http://blog.roodo.com/wuheh/archives/cat_44903.html 最單純也是最深刻的悲傷都會被「時間」治癒，沒人問癒後的餘生怎麼過】－－舞鶴，《餘生》 zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved
【文學養成】
舞鶴從舊俄啟蒙，王安憶亂讀開始

問：談談影響兩位最深的作家及書。台灣／大陸哪些作品讓你印象最深刻？

舞鶴（以下簡稱舞）：我的「文學少年歲月」是從60年代中期開始，啟蒙的兩本書是巴斯特納克的《齊瓦哥醫生》，和七等生第一本短篇小說集《僵局》。我具體的文學基礎閱讀持續到80年代，從19世紀舊俄小說一直到20世紀法國新小說，當然還包括中國20、30年代的作品。我最喜愛的有《卡拉馬助夫兄弟》、《異鄉人》、《魔山》等書。中國作家方面，印象最深的有王安憶、莫言、李銳、余華等人，他們與我同輩，正是寫作的顛峰時期，屢有新作。相對來看，台灣作家要反省自己，雖然寫作條件、出版市場等外在的推動力非常不足，仍需鼓舞自己從內在撐起來。

王安憶（以下簡稱王）：我的情況和舞鶴不一樣，閱讀經驗可用三個字概括，就是「亂讀書」。當然，我的閱讀環境和舞鶴也有差異。因為文化革命，學校停課，失去系統教育的情形下，當時的語文基礎並不足鑑別與選擇，也歸納不出作家和作品的特性，回想起來，是一鍋粥。但稍加整理，約略見出輪廓，大致是來自西方文學的譯文。再分析一下，這「西方文學」大體以俄國與英法為主，時間上則以19世紀為主，這也是幸運，無意中為我奠定了浪漫主義和批判現實主義的基調。台灣作品，讀較多的是鄉土作家，像陳映真、宋澤萊，還有比較現代的，譬如朱天文和朱天心。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/6803753.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/6803753.html 新聞收藏/news Fri, 15 Aug 2008 00:58:56 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/696019.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/696019.html 新聞收藏/news Tue, 08 Nov 2005 17:15:59 +0800 　　有雙料冠軍 有獲兩獎項者 結集成冊2人並列正獎 小說家舞鶴獲特殊貢獻獎殊榮
第十一屆府城文學獎業已評選完成，此次計收160件各類作品（含現代詩類75件、散文類35件、短篇小說類25件、劇本類7件、文學論述類13件、結集成冊9件），評選結果各類得獎名單如下：
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/643592.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/643592.html 新聞收藏/news Thu, 27 Oct 2005 14:53:43 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/284206.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/284206.html 新聞收藏/news Mon, 18 Jul 2005 12:58:49 +0800
【羅奇／報導】

千禧年九月，小說頑童張大春「以大頭春之名」直搗「新青年」頹廢騷動次文化腹地的暢銷書《我妹妹》與《野孩子》，雙拼英譯出書Wild Kids，登上《紐約時報‧書評》版面揚名。書評家期許更多張氏代表作英譯發聲，讓英語世界讀眾見識他說故事的魅力，不忘稱道英譯者白瑞克（Michael Berry）：「把狡黠的故事，說得如此優雅。」這位「中書外譯」搭橋人，自稱「譯上了癮」的美國哥倫比亞大學東亞語文系博士班高材生，日前抵台訪問十天，這一趟首要目的是與小說家舞鶴碰面，替英譯「為霧社抗日事件拾骨」的長篇《餘生》預做暖身。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/6804119.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/6804119.html 新聞收藏/news Mon, 09 Dec 2002 01:20:41 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270510.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270510.html 新聞收藏/news Tue, 22 Oct 2002 02:06:23 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270520.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270520.html 新聞收藏/news Fri, 23 Aug 2002 02:09:58 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270515.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270515.html 新聞收藏/news Fri, 23 Aug 2002 02:08:25 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270384.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270384.html 新聞收藏/news Fri, 26 Jul 2002 01:21:29 +0800
主講：宋澤萊　舞　鶴　林瑞明（兼主持人）

成功大學臺灣文學研究所主辦　 2002/04/18

一、開場白
二、東元科技文教基金會菶事長郭嵩致詞
三、創作歷程經驗談
四、文學的形式與內容
五、台灣文學的前景
六、答客問 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270524.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270524.html 新聞收藏/news Thu, 18 Apr 2002 02:11:39 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270534.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270534.html 新聞收藏/news Thu, 04 Apr 2002 02:15:36 +0800 二○○○年文學人榮譽紀念座昨贈給張拓蕪等人

二○○○年的世紀之交，台灣文壇發生許多大事，包括年初文學大戲「人間四月天」引起一陣「著摩」熱，以及年底誕生了首位華文諾貝爾文學獎得主高行健，然而也有文壇耆老在新世紀來臨前殞落。昨天由文建會發表的「二○○○年文學年鑑」，完整記錄了當年的文學活動與文學書寫，為研究者及後世留下珍貴資料。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270528.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270528.html 新聞收藏/news Thu, 04 Apr 2002 02:14:11 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270535.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270535.html 新聞收藏/news Wed, 03 Apr 2002 02:17:13 +0800
我與年度小說選，有一段淵源。台灣的作家，不少如此吧！

民國五十七年，我在︽中國時報︾的前身︽徵信新聞報︾，發表了我的第一篇短篇小說︿花季﹀，那年，我才十六歲，就讀「彰化女中」高一。
這是首屆，開始編選年度小說，我是最年輕的作者。
之後，要再十年，也就是到民國六十七年，我編選了︽六十七年短篇小說選︾。

當時認為，編選年度小說選，除了發現好作品外，便是發崛當年有潛力的作家、作品。六十七年，我選了當時可說沒什麼人知道的舞鶴，作品是他早年的好小說︿微細的一線香﹀。

二十幾年後，舞鶴成為台灣當紅、重要的作家。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/6804195.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/6804195.html 新聞收藏/news Fri, 29 Mar 2002 01:24:34 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270546.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270546.html 新聞收藏/news Fri, 11 Jan 2002 02:21:58 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270544.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270544.html 新聞收藏/news Fri, 04 Jan 2002 02:20:52 +0800
【鄭傑文攝】 中央社即時　2002/01/03

*以提供研究、資料蒐藏為目的，為防止原始連結、新聞遺失，將舊檔新聞蒐集於此，若有侵權之處，請來信指教。 ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270537.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270537.html 新聞收藏/news Thu, 03 Jan 2002 02:18:12 +0800
從一九八一至一九九一年，十年淡水因緣，催生了這部小說。小說描繪現實的變遷與個人內在的思索，交織以小鎮的人文風景、小鎮的日常生活與日常人物，其間的美麗與憂傷，他慢手編織，凝成一幅別具風格的小鎮變遷圖。

二○○二年一月三日下午二時，fnac書店站前店（台北市館前路12號三樓）有一場為舞鶴最新作品舉行的聚會，有朱天心、鍾文音、陳凌、廖咸浩在場，與舞鶴分別陳述他們心目中的淡水，也歡迎讀者自由參加，一同來聊聊「我們的淡水」。（林秀梅）

【林秀梅／提供】 中國時報 　 人間副刊　2002/01/01

]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270549.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270549.html 新聞收藏/news Tue, 01 Jan 2002 02:23:14 +0800 【2001/07/23 聯合報】

【蘇林／台北報導】 聯合報　　文化藝術　2001/07/23

*以提供研究、資料蒐藏為目的，為防止原始連結、新聞遺失，將舊檔新聞蒐集於此，若有侵權之處，請來信指教。
]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270558.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270558.html 新聞收藏/news Mon, 23 Jul 2001 02:26:06 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270374.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270374.html 新聞收藏/news Sun, 07 Jan 2001 01:16:26 +0800
而獎助金高達30萬元的台北文學年金獎座，則由作家駱以軍獲得。

本屆的台北文學獎獎項計分為文學創作獎、全民寫作獎，以及台北文學年金3種。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/269205.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/269205.html 新聞收藏/news Fri, 17 Nov 2000 18:15:34 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270565.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270565.html 新聞收藏/news Wed, 16 Aug 2000 02:28:14 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270572.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270572.html 新聞收藏/news Sun, 16 May 1999 02:35:57 +0800
台灣日報副刊　1997/04/05 ]]> http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270575.html http://blog.roodo.com/wuheh/archives/270575.html 新聞收藏/news Sat, 05 Apr 1997 02:37:52 +0800