<< 王偉忠的創意五講－從人情故事裡找感動 | 回blog首頁 | 聰明溝通法「談話式管理」流行中 >>

January 31,2008

金字塔與十字架

【徐公超】

「我覺得你們的中文最美，英文差多了。」一位美國朋友這樣對我說。

「是嗎？美在何處？」我問。

「美在具體象形。」他接著寫了兩個英文字，對我說：

「你看，pyramid有哪一點像『金字塔』？你再看看，the Cross也完全不像『十字架』，只有中文最像，其他任何國家的文 字都比不上。你們祖先能在幾千年前，就造出這樣優美的文字，真是了不起啊！」

我聽後不禁莞爾，這位老外看中文，確實別具慧眼與巧思。

From﹕世界日報


Posted by wugu9999 at 樂多Roodo! │22:03 │回應(0) │引用(0) │好文轉貼
樂多分類：日記/一般 工具：加入樂多書籤│編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5470489


回最上方