運命の出会い、之一
不，這篇不是要說我個人私事方面有什麼進展（是說就算有也不會直接寫出來），而且除了跟某人持續分合之外哪有什麼新鮮事…（←說出來了！）啊好啦，離題太遠。話說之前才許願要過著新年新生活，要克服冨樫症、努力頻繁更新等等，但一忙起來立刻整個拋到九霄雲外，是說成天飛來飛去睡覺時間都嫌不夠了，自己信誓旦旦說過的話當然也馬上就變成放屁。在頻繁出差瀕臨爆肝之際，唯一稱得上的收穫，就是透過空中娛樂頻道，有幸能跟我最愛的兩個男人相遇，觀賞他們的新作，果然真愛無敵，有緣千里來相會，所以本篇名之為運命の出会い，哈哈哈。（在觀眾飛擲上台的垃圾中抱頭逃走）
喔對了，我的觀影感想向來跟我本人一樣任性，不會費心去管什麼不要洩漏劇情以免沒看的人被炸到的狗屎，所以在意地雷的人士請趕快離開，遲者自誤。
好的，那麼就來談一下Michael Clayton。片名就是主角的名字，他是紐約某個大事務所裡的白手套律師（fixer），表面上掛個遺產稅的名義，其實是專門處理不能搬上檯面的事務。他亦師亦友的前輩Arthur（Tom Wilkinson）在代表大客戶農藥公司處理農民求償案時突然抓狂崩潰，轉而協助對方，原來是他發現了農藥公司隱匿的證據，證明他們將實驗階段即知有高致癌風險的農藥量產銷售。農藥公司的法務主管Karen（Tilda Swinton）為了自保，也私下雇用殺手監控情況，更不惜剷除一切可能暴露事實的相關人證。Michael必須一邊處理自己龐大的私人債務，一邊解決這個棘手難題，以保住他的事業，甚至他的性命，也為遭到冷血謀殺的Arthur復仇。
老實說，這部片並不是看完以後會很愉快的那種，雖然壞人最後遭到報應，但是不知怎的心情就是開朗不起來，反而帶著沉重的餘味。或許是我們知道，這種事情天天都在發生，大公司雇用大事務所為自己明知故犯的商業行為脫罪，小老百姓能不能順利聲張正義就只有看運氣。Michael不是聖人，就跟所有有生活壓力的人一樣，即使他終究賭贏了這局，讓Karen的惡行曝光，他卻無法忘記自己曾經屈服於現實而背棄道義，所以他只能放空自己，希望能麻醉內心的自責。我最喜歡的，是Michael對著Arthur的答錄機碎碎念「拉基佬對拉基佬，我跟你說實話」的那一段，還有最後他說出"I’m Shiva, the God of Death"的殺氣。苦澀的現實與不可抹滅的公理，終究在事件結束之際交會，但身為拉基佬，在往後的人生中反覆面對這些難題，卻是他擺脫不了的宿命。
這部片是Tony Gilroy初執導筒的作品。他本是頗負盛名的編劇，之前不錯的改編作品包括有Dolores Claiborne（註1），The Devil's Advocate（註2），以及Bourne（註3）系列，除了嫻熟以聰明的台詞（註4）帶出戲劇衝突之外，也很擅長心理轉折的刻畫。我個人超愛The Devil's Advocate裡面上帝與魔鬼的辯證，配上Al Pacino的表演真是令人拜倒，整個可以不費吹灰之力就讓人甘心入魔道（←又離題了）。總之，雖然說故事的方法有點自成一格（我始終沒搞懂Michael跑去看馬的梗在哪，奇怪的逃過一劫的方式），但以第一部作品來說算是相當穩健成熟，讓我超期待他的下一部戲Duplicity（註5）啊！！
據稱本片被（某可能暗戀喬治的影評）譽為我家喬治從影以來最佳演出的作品，老實說…他演得還真的沒多好啊（毆）。除了另兩位演員實在太猛之外，也搞不清楚哪裡不對。內心戲的部分很多，掌握得也算是很不錯，有漸入佳境感，但說真的喬治好像不太適合這種壓抑又苦悶的角色，看得出他很努力啦，可是就不知為何有違和感，實在覺得他比較適合故事較輕妙的調子。另外，穿大衣的樣子好帥好瀟灑，九頭身呢（花～＊）。至於Tom Wilkinson跟Tilda Swinton，都是演技派的狠角色，前者在癲狂與清醒之間的巧妙拿捏轉換，後者以神經質的眼神與肢體動作表現如履薄冰的內心交戰，皆十分引人入戲。
有個還滿好玩的地方，就是名導Sydney Pollack的客串，演出喬治的老闆Marty。Sydney Pollack曾執導過包括Absence of Malice、Out of Africa、Havana、The Firm等片，但後來導演的作品實在有點…嗯…不要說名宿的壞話好了，只能說他近年來轉作製片也是好事一樁（爆）。他在這裡戲份並不重但頗有壓場效果，我很喜歡他在家中與Michael攤牌那一段，意在言外的幾個表情與散發的威嚴，對照惶惶然已窮途末路的Michael，非常精采。
還有，研究幕後工作人員算是我的（無聊）興趣之一。本片由著名製作公司Section Eight出品，就是喬治跟Steven Soderbergh一起搞的那間啦。除了上述提及的Sydney Pollack之外，英年早逝的Anthony Minghella也在製作群中。
那麼，另一個運命の出会い──跟織田三十郎的相逢就下回待續，希望不會等很久啦。（是說反正也沒人在等…）
註1：其實Steven King的小說改編起來不太難，本身戲劇張力就很夠，最值得一看的是Kathy Bates和Jennifer Jason Leigh的演出。
註2：Al Pacino演魔鬼不作第二人想，Keanu Reeves在他面前變得好像小學生啊。
註3：就是那個神鬼什麼的失憶特務系列，把Matt Damon捧成Sexiest Man on Earth的三部曲啦。
註4：我想說的是clever dialogue，但在翻譯成中文的過程中突然卡住，想不出要怎麼形容比較好，「聰明的台詞」聽起來好愚笨啊！（哭）
註5：有份演出的包括Clive Owen、Julia Roberts、Paul Giamatti、Tom Wilkinson和Billy Bob Thornton，超堅強的卡司，我興奮得都快哭了（其實並不是為了導演而嗨）。
Posted by wsc200 at
樂多Roodo! │16:12
│
回應(2)
│
引用(0)
│
on the screen
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5776947
喔喔喔更新了耶～（灑花）
J樣，
超久不見！！！是說OD3要來了，我們這些蟄伏的搜查員也要重出江湖了嗎？
