March 22,2009
笑中有淚

我從未聽過如此甜美的《乘著歌聲的翅膀》,使我不禁懷疑演奏的小提琴家當時是否正在談戀愛?
自出道以來,僅發行協奏曲錄音又張張專輯深獲好評的青年小提琴家U,這次初發行以小品為主的專輯,更引起了廣大愛樂人的注意!特別是專輯第一首曲子《乘著歌聲的翅膀》,成為近期電台最熱門的點播曲。記者特別訪問了這位人氣十足的小提琴家,聊聊這張專輯。(以下記者為記,小提琴家為U。)
記:「U,你好。恭喜你這次發行的「小提琴的無言歌」,非常受到歡迎。」
U:「好久不見。其實一切都要謝謝廣大愛樂朋友的鼓勵支持。」
記:「記得你出道近十五年以來發行的八張錄音,都是現場演奏的協奏曲。這次改弦易轍,灌錄全數為小品的專輯,有什麼特殊的原因嗎?」U:「其實只是想讓樂迷朋友們有點不一樣的感受。其實我很喜歡演奏小品,曲子雖然短,但是要演奏得好,是很大的挑戰。」
記:「的確如此,在你的新專輯裡,大家特別喜歡你演奏,改編自德國作曲家孟德爾頌(Felix Mendelssohn,1809~1847)的歌曲《乘著歌聲的翅膀》。這首曲子,我是初聞如此甜美的演奏,讓我也是樂迷們很好奇的地方,你在錄音時是否正在談戀愛?」
U:「嗯,你的問題非常直接。嚴格來說,我曾經讀過一首詩,印象十分深刻,當我在演奏《乘著歌聲的翅膀》時,不禁想起這首詩。」
記:「喔?想必是一首情詩。你願意跟大家分享這首詩嗎?」
U:「嗯,好吧,其實我也記不太清楚了。詩文內容大致如下。」
「我最難忘的眼淚有兩次。
一次,是我遇見妳,喜極而泣。
一次。在彼此分手,悲極而泣。
第一次,妳不會看見,不想妳看我失態。
第二次,妳也不會看見,淚水只為重逢而流。
但兩次哭聲的中間啊,
有我們無窮無盡的笑聲,
一遍一遍又一遍,
回盪了無數個日子。
妳都曉得,我都記得。」
記:『妳都曉得,我都記得...這首詩似乎是依余光中教授的詩作《母難日》架構所改寫的,也讓我想起了電影《影子大地》一句經典的對白-「將來的痛苦裡,會有著現在的快樂。」U,這詩是否也代表了你的心情?』
U:「我想,答案都在音樂裡面了...」
導聆CD:
孟德爾頌(Felix Mendelssohn,1809~1847)
《乘著歌聲的翅膀》(On Wings of Song)
小提琴:卡普松(Renaud Capuçon,1976~)
CD編號: Virgin 094637 40872 8 (金牌大風代理)
引用URL

感覺得到,EMI或Virgin,蠻捧卡普松與他的弟弟的.
不時看到他們的唱片出現.
這首乘著歌聲的翅膀實在很好聽!