December 8,2005
窗外15度C

每到冬天,我會特別懷念舒伯特的音樂。多少如歌般甜美的旋律,往往讓我一聞鍾情,只是那些旋律的背後總是隱藏著哀傷、孤獨,而流浪、死亡的氣息,也在他的作品裡可見,這樣的氣質在蕭瑟冰寒的冬季裡,更為突顯。我想,就以他的聯篇歌曲集《冬之旅》,揭開這一個冬季裡分享舒伯特音樂的序幕吧…
那是一個宿醉,不用上班的假日午後。昨夜應酬牛飲下肚的四、五十杯的whisky和著日本料理猶在胃裡翻攪,口中殘留陣陣酸腐氣味。望著窗外陰霾灰暗的天空,氣溫大約15度吧,我想,可能還要再冷一點。室內清冷的空氣中,隱隱有著蕭瑟的氣息…
點亮了小燈,一個人抱著兩膝呆呆地坐在長長的飯桌旁,聽著舒伯特(Franz Schubert, 1797~1828)(如右圖)的聯篇歌曲集《冬之旅》(Winterreise, D911),蕭索的氣氛更加濃烈。那是英國男高音皮爾斯
(Peter Pears, 1910~1986)(如左圖)的演唱以及英國作曲家布列頓(Benjamin Britten, 1913~1976)(如左下圖)的鋼琴伴奏,既是事業夥伴又是親密愛人的合作,令我一聽入迷的演唱。「陌生的我,悄然來臨;陌生的我,又黯然離去...」。一百六十多年前,舒伯特在他短暫生命的前一年,為所有歷經無數挫折,心懷悲傷之人,留下一朵綻放在嚴寒大地的冰之
花;又如一盞溫暖的煤油燈,撫慰了多少傷心失意人。即使意識到自己的生命這般短促,舒伯特依然奮力完成《冬之旅》。
是否,對於音樂家而言,生命的冬天總是來得那麼早?對大多人正值夏耕與秋收之際,舒伯特、莫札特、蕭邦還有孟德爾頌等人的冬天卻悄然降臨在他們身上。在《冬之旅》最後一首歌曲《搖琴者》(Der Leiermann)裡:「搖琴的人啊,我是否該跟著你走?就用你的琴來伴著我的歌聲,好嗎?」流浪者與搖琴老者兩人就這樣消失在茫茫大雪中,生命的盡頭會是春天的開始嗎?
皮爾斯(如左圖)的演唱彷彿是舞台劇裡的粉墨登場。懷著滿腔濃郁失落的情感,這位在
滿天大雪裡獨自流浪的旅人滿是絕望,加上布列頓畫龍點睛的鋼琴伴奏,這是個人覺得情感呈現相當強烈的《冬之旅》,尤其是《搖琴者》(Der Leiermann)一曲,那般孤獨絕望的心情在這個宿醉的冬日午後聽來更令我不寒而慄!至於我收藏的另一個演唱錄音,是由德國男中音賀特(Hans Hotter, 1909~2003)(如右圖)擔任,賀特猶如一位溫厚的說書人,娓娓道來《冬之旅》的故事。相較之下,此時此刻的我偏愛皮爾斯的演唱。
當年舒伯特在創作《冬之旅》的過程中,他的好友注意到他總是看來鬱鬱寡歡,絲毫不見喜悅,只見消沉低迷。等到後來舒伯特邀請了好友們,宣稱要唱一組”恐怖的歌曲集”,待眾人聽完鴉雀無聲後,才明白舒伯特創作了一組充滿了絕望悽清的歌曲集《冬之旅》。
何以絕望悽清?因為《冬之旅》的二十四首歌曲幾乎以小調譜寫,宛若投水自殺,一步一步走向滅頂、走向沒有光的地方,有如絕命之作。它沒有具體的故事,唯有單獨流浪的旅人在嚴寒的冬天裡一步一步繼續著茫然未知的旅程。歌曲裡也未交代旅者的姓名、外貌與職業等等,就像一團矇矓在雪地裡飄浮。沿途中還出現了烏鴉、狗吠、枯木與旅人的種種心境交錯而成的實景或幻影。所有一切彷彿沒有邊際,只有獨自流浪的旅人逐步邁向死亡…
我猜想那時候的舒伯特應該是絕望透頂了吧。也在這個難得宿醉的假日午後裡,在滿室清冷的空氣裡,在蒼茫的樂聲裡,我對於《冬之旅》有了十分深刻的體驗。
久違的太陽終於探頭伸入了向晚的窗內,雖然已近黃昏,還是上街去曬曬難得的冬陽,再買個晚餐餵餵五臟廟吧。(註:原文寫於2002/05/16,於明日報「woyte的樂興之時」新聞台刊載,2005/12/08修改。)
導聆CD:
舒伯特(Franz Schubert, 1797~1828)
《冬之旅》(Winterreise, D911)
男高音:皮爾斯(Peter Pears, 1910~1986)
鋼琴:布列頓(Benjamin Britten, 1913~1976)
CD編號:Decca 452 402 (Double Decca系列第129號),福茂代理
男中音:賀特(Hans Hotter, 1909~2003)
鋼琴:Michael Raucheisen
CD編號:DG 437 351 (Dokumente系列,如右圖,已絕版)
你的聲音在這裡很不賴耶
我認為你的聲音比男歌手好
哈哈哈
冬之旅傳達的是一種悲慘悽絕的孤獨感!
看過鋼琴教師這部電影嗎 ? 飾演舒伯特專家的 isabelle huppert
指導學生彈舒伯特的冬之旅: 弱音>由強而弱>最弱音>漸弱音>中強音>強音>
最強音>最強音. 這是舒伯特的指示 : 從低語到尖叫.是的!從低語到尖叫.
我常在舒伯特的美的讓人心悸的音樂中同時也感受到心傷的破裂聲. 是不是如
他好友說的 : if there were times ...too violently in the vigorious
and pleasure-loving schubert, there were also times when a black
-winged demon of sorrow and melancholy attached itself to him....
這就是舒伯特音樂的特質,混合了明亮恬美與哀傷孤絕 ? 是不是 ?
take care
christine
對於音樂的感受 我認為是挺主觀的
"感覺沒有對錯 只有存在與否的問題"
當年理則學老師告訴我們的 我至今還記得...
其實 冬之旅是1827年秋末完成 那是舒伯特過世前一年的作品
D959則是他生命當中最後一年完成的作品
也許那段期間 舒伯特清楚自己的病 也知道時日無多了
因此在作品當中 多少表露這般的心情...
記得 幾天前告訴妳的那個故事嗎
其實 我希望從這一篇開始 這裡又進入另外一個里程碑
因為這篇是緣起後 我的第一篇錄音
妳真的覺得我的聲音不一樣了嗎
也許吧 她曾告訴過我 她覺得我在這裡的聲音感覺是沒有放開的
我希望 我的聲音可以越來越柔軟
謝謝妳 我願這樣的狀態可以持續 甚至於越來越好...
那部電影我看過. It is really impressive!
是的 妳說得對
不只他的朋友 連現在的我們 都聽見了 那樣的舒伯特
美到掉淚的旋律背後 有纖細敏感 害怕受傷的心
有不知怎麼說出口的傷 愁 與慟...
聲音柔軟
也可以用練習來改變的
弄幾個samples
每天練個幾回
就會有個樣兒
我認識一位很老的先生
實在沒耐性沒時間幫他伴奏
就要他跟著卡列拉斯的唱片唱
果然 就真的唱出那種感覺
你是個細心的人
可以自己練習就好了
我知道的是 送氣的速度
身體的鬆緊度會影響聲音很大
朝這方面下功夫ㄌㄡ
那種感覺像在做瑜珈吧
讓身體放鬆 聲音才能跟著柔軟吧
謝謝妳的建議
換聽聖桑的Romances
妳覺得如何啊?
不知板主聽了 Quasthoff + Barenboim 的 DVD 嗎?很棒的演出呢。:)
Quasthoff + Barenboim 的 DVD 我沒有聽過呢
其實藝術歌曲的部分 我接觸真的少
我比較偏好弦樂曲與鋼琴曲
不過 謝謝推薦 有機會去找找這張DVD來看看
日安
Quasthoff與Barenboim的那張DVD,在下雖未購入,但手邊數張Quasthoff的唱片,令在下覺得他的演唱十分優異,是現役演唱家中在下相當喜歡的一位,十分希望他的Winterreise唱片能早日問世。
Hans Hotter演唱的Winterreise,在下也十分喜愛,但錄音年代大多久遠,轉錄後聲音略覺失真頗為可惜。
如果喜歡聽男高音的演唱,Philips曾經出過Schreier與Richter合作的錄音,是個很特別的演出。
另外,EMI有張次女高音法絲賓達的演唱,也是很有趣的演唱,不妨一試。
Schreier與Richter合作的冬之旅 應該是很多年前的錄音了
現在應該不好找了
Quasthoff算是不景氣的古典樂壇裡 還能持續出片的男高音 甚至於還發行Jazz專輯
不過 我尚未聽過他的演唱 倒是這裡的樂友都還挺推崇他的
大概也是因為 我還是對室內樂 弦樂 鋼琴比較有興趣
最近 也比較少買唱片 因為以前買的 有不少還沒好好聽
縱使最近有一套Glenn Gould八十張大全輯 也還是無法吸引我下單
雖然 他看起來真的很吸引人...
日安