September 17,2005
Friday Night Jazz Bar ~ 一葉知秋

Show Time!Welcome to Friday Night Jazz Bar and enjoy the lovely piece, "Autumn Leaves".
中秋佳節將近,也許聽一首秋天的曲子,更能感受季節轉換的氣氛。
《Autumn Leaves》是爵士樂的標準曲目,現有的演奏版本超過一千種,非常受到世人歡迎。旋律優美悅
耳,很容易打動人心。其實這首曲子原本是法國香頌《Les Feuilles Mortes》(枯葉),在1944年由匈牙利作曲家與電影音樂創作家柯斯瑪(Joseph Kosma,1905~1969)(如左圖)譜曲,而法國詩人兼電影編劇家普雷佛特(Jacques Prevert,1900~1977)(如右圖)填詞,為電影《Les portes de la nuit》(夜之門)創作的主題曲。不過這首曲子都是以片斷的方式在電影裡面出現,因此一開始沒有引起太多的矚目。
幾年後,當時的美國流行金曲創作巨匠強尼莫瑟 (Johnny Mercer, 1909~ 1976)(如左圖)將《Les Feuilles Mortes》填上英文歌詞,許多歌手也紛紛推出錄音之後,讓此曲名聲大噪!而許多爵士樂手也很喜歡這首曲子,因此發行的錄音已超過千種,可見其受歡迎的程度。
在我聽過的幾種《Autumn Leaves》演奏當中,我最喜歡的是爵士小號手Miles Davis(如左圖)與薩克斯風手加農砲‧艾德利(Julian “Cannonball” Adderley,1928~1975)等人在1958年合作灌錄的專輯「意猶未盡」(Somethin’ Else)當中的演出。Miles Davis 的小喇叭輕輕吹出了大地的蕭瑟氣息,有如一片片落地的枯葉…
導聆CD:
專輯「意猶未盡」(Somethin’ Else)
《Autumn Leaves》
trumpet: Miles Davis
alto saxphone: Julian “Cannonball” Adderley
piano: Hank Jones
drums: Art Blakey
bass: Sam Jones
CD編號: 7 46338 2,「藍調之音-經典25」第一集,科藝百代代理