July 29,2007

天使之城的河畔

熟悉的貝多芬《如歌的慢板》旋律再次響起,彷彿清冷的星光倒映在這天使之城的古河畔,時光悠遠地逐漸逝去。你深深知道這一切美好,也是孤寂的累積,是為了將來有一天,你會牽著她的手,來到這裡共享所有的美好,也謝謝她一直陪伴著你,一起走過人生長長的路。


       

曼谷
(Bangkok),泰國的首都,正式名稱為「克倫太普」(Krung Thep),意謂「天使之城」。其實Bangkok只是簡稱,在泰文的全名裡,是這個字的好幾倍(文末備註)。你在睽違了一千多個日子之後,透過三個半小時的飛行,再次踏上這座「天使之城」的土地。 

對你來說,這是一趟於公也於私的旅行。你熱愛欣賞建築與室內設計,而各家形形色色的旅館、酒店、渡假村或者是Villa,正好結合了這兩項要素,因此每一趟的旅程縱然短暫,你依然樂在其中,因為你很清楚知道不是每個人都擁有這樣的機會一覽無遺,特別是東南亞地區是多少高級旅館業者的兵家必爭之地。 

你再度走進熟悉的曼谷半島酒店(The Peninsula Bangkok) (如左圖,引用自酒店網站),從踏進門口開始,整體深咖啡色的裝潢,搭配略為幽暗的燈光所營造的氣氛,這家酒店非常明顯地希望傳達一種內斂、安定不浮誇的氣息。這樣的氛圍並一直延伸進入客房的設計,讓你感受到這家酒店整體設計的一致性,這是你欣賞的風格。不像她新開幕不到一年的芳鄰千禧希爾頓酒店(Millennium Hilton Bangkok hotel),大廳設計非常亮麗搶眼(如右圖自攝),令你眼睛為之一亮,只可惜客房的裝潢(如左下圖自攝),令你覺得希爾頓集團的酒店一貫講求門面的好大喜功,又在此展露無遺,你甚至懷疑他們把力氣幾乎都花在大廳門面上,而無力再為客房打造住的驚喜。而這家源起香港,如今在世界各地擁有七家酒店的半島酒店集團,迎賓船(如右下圖自攝)仍舊往返在碼頭與捷運站之間歡迎著每一位房客。這棟37層樓裡的客房樓層,每層樓客房都沿著走道成為W型的分布,只為了讓所有的370間客房完全擁有前方昭披耶河(Chao Phraya River)的景致。當年你只是走馬看花,而今你將入住一晚在此,你很清楚有些事情是必須親身體驗的,表面的走馬看花並無法深入瞭解一家旅店的氣息與精神,為此你滿心期待。

           
1508房(例圖如上,引用自酒店官網),Grand Deluxe Room,你打開房門,就在方桌旁的兩面落地窗前清楚看見對岸的另外兩家酒店:超過百年歷史的東方酒店(The Oriental  Bangkok) (左圖引自酒店官網,為其最著名的The Author’s Lounge,帶有殖民地風格,幾近全白的室內裝潢,在午後陽光溫柔地照拂下,最是適合喝下午茶的地方)及香格里拉酒店(Shangri-La Hotel, Bangkok) (如右圖,引自酒店官網),你一直把這三家酒店視為昭披耶河畔(Chao Phraya River)的金三角,尤其在夜色裡,河畔映照著燈火輝煌,最是美麗。然後你看見長桌上的一桶巧克力餅乾以及銀色冰桶裡的一瓶鮮榨橙汁,你便明白你又被當成了VIP guest,房型與服務都被升等了。 

其實你也明白這不是因為你個人而享有的禮遇,而是這趟旅行所賦予你的意義,因此你知道這不是理所當然的事,你也不願把任何事當成理所當然,如同別人沒有義務要去瞭解自己一樣。四處奔波,你也累了一天,雖然如此你仍舊開始一貫的觀察方式:細細地、慢慢地去發掘品味一家酒店客房裡的設備。你注意到原來房裡的燈光有細膩的設計,特別是床前閱讀小燈,非常貼心。你也留意到房內總控台裡有電台的選擇,流行音樂、爵士樂與古典音樂,於是你選擇古典音樂的頻道,再將室內燈光全數熄滅,僅保留那一盞微弱的床前小燈並調弱方桌的檯燈,如此正是你最愛的室內氛圍。剎那間,你體會了為何同樣等級的酒店,為什麼半島酒店價格高?沿著河畔的幾家酒店,除了半島、香格里拉之外,還有千禧希爾頓酒店(如左上圖,引自酒店官網)、喜來登酒店(Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers) (如右圖,引自酒店官網)都標榜著全客房面河景。可惜除了半島,其他酒店面河的每一面牆,都僅僅開了半扇窗。或許白天看來沒什麼感覺,可是到了夜裡,當白日黃濁的河水搖身一變成為夜中銀河裡閃耀著星光的藍絲絨,那令人難忘的河景夜色,在全景落地窗與半景一扇窗的角度下,卻是截然不同的風景。

 貼心的電台完全沒有廣告播放,就在午夜時分,熟悉的貝多芬(Ludwig van Beethoven, 1770~1827) (如左圖)《悲愴》鋼琴奏鳴曲(Piano Sonata No.8 in c minor, op.13-Pathetique)第二樂章《如歌的慢板》(Adagio cantabile) 音樂響起,這是你很喜歡,也認為是貝多芬鐵漢柔情般的作品之一。這是貝多芬在西元1798-99年間創作的樂曲,之後題獻給一位王子,屬於他早年鋼琴音樂裡非常傑出的作品,也是他眾多作品裡極少數親自題上的標題。這個樂章一開始,鋼琴帶領著聽眾進入一個憂鬱的、多情的、浪漫的,也有著平靜柔和的音樂世界裡,讓人很容易一聽就愛上這段美妙無比的旋律。 

你在幾近全暗的室內柔黃燈光,而背後落地窗外的微光正是對岸酒店倒影在流了好幾百年,也許千年的昭披耶河上的燈光下,凝視著窗外靜靜流動的河水。然後你回頭望著長桌上冰桶裡的果汁,心生感嘆。耳邊優雅的琴聲、浪漫的旋律就這麼敲進你的心口上,交織出一個不成眠的夜... 

那是一種悵然若失的心情吧。有誰不喜歡禮遇?這是人性。獨自享受這一切固然很好,可是你更希望此時此地有她在你身旁共享,因為分享永遠比獨享更讓人感覺愉悅。你跟她也許可以安靜地躺在沙發上,望著落地窗外寶藍色的河水;或者你邀請她在窗前,隨著音樂跳著慢舞,嗅著她髮絲淡香,輕輕地摟著她的腰;要不然對著滿窗夜景,在輕柔的音樂下,共享果汁與餅乾,聊天談心,分享生命裡的美好。 熟悉的《如歌的慢板》旋律再次響起,彷彿清冷的星光倒映在這天使之城的古河畔,時光悠遠地逐漸逝去。你深深知道這一切美好,也是孤寂的累積,是為了將來有一天,你會牽著她的手,來到這裡共享所有的美好,也謝謝她一直陪伴著你,一起走過人生長長的路。 

你拿出了隨身的筆記本,在微暗的桌前檯燈下,一字一句寫下這一切的心情。後來你更索性走到夜深人靜的lobby bar,向酒店服務人員商借鋼琴彈起這段《如歌的慢板》,一段封印了多年不再輕易彈起的旋律,而你忘情地隨著琴聲哼起主旋律... 

鋼琴上的黑鍵,永遠都夾雜著空白,缺少了其中一塊再也無法唱出精彩的歌調... 

導聆CD:
貝多芬(Ludwig van Beethoven, 1770~1827)
c小調第八號鋼琴奏鳴曲-悲愴》(Piano Sonata No.8 in c minor, op.13-Pathetique)
鋼琴:肯普夫(Wilhelm Kempff, 1895~ 1991) (如右圖)
CD編號: DG 413 435-2 (已絕版)

:曼谷泰文的全名如下:
กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์

Posted by trevor0906 at 樂多Roodo! │23:08 │回應(9)奏鳴曲
Ads by Roodo! 
回應文章
哇!
原來曼谷是『天使之城』啊!
又長了知識了!
為什麼會叫天使之城呢?
我想起了我們這裡的地名通常和方位、事、物有關
沒有這麼可愛又浪漫的名字
這篇文章除了可以欣賞好聽音樂外,還認識了曼谷的旅館,也算開了眼界
:)
你現在喜歡用第二人稱敘述嗎?
音樂園丁你不會寂寞的
我相信
她一定會出現、陪在你身邊的
Posted by lucy at July 30,2007 07:05
Hi Lucy,

以下是我在MOOK旅遊網找到的資料:http://travel.mook.com.tw/guide/guide_city299.htm

「西元1782年,拉瑪一世下令遷都曼谷,他認為這塊人工小島的小型貿易港口符合一切首都的條件,近水且易於防守,空間也足以容納誇顯王朝的建築,於是他為這個城市命名,稱它為「克倫太普」(Krung Theb),意為「天使之城」,外國人則稱之為「曼谷」,兩者都是簡稱,因為它擁有全世界最長的地名:Krungthep Mahanakhon Bovorn Rattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokpop Noparatratchathani Burirom udomratchaniveymahasathan Amornpiman Avatansathit Sakkathat-tiya-avisnukarmprasit。」

曼谷的原名夠長吧。據說這麼長的名字其實有個很美麗的含意,簡單來說就是「天使居住的城市,蘊藏寶藏的地方」的意思。也因為這個含意,人們給了曼谷一個充滿幻想力的名字─「天使之城」。而昭披耶河流經曼谷市,把曼谷分為東西兩個部份。

其實國人熟悉的峇里島,那裡有個地方也有個美麗意涵的名字,那是座落於峇里島北方烏布區(Ubud)的愛詠河(Ayung River),當地的泛舟就是在這個河谷進行。據說愛詠河(Ayung River)的愛詠在當地語言裡意指「天使洗澡的地方」。其實那條河很有意思,除了是知名的泛舟勝地之外,多少國際知名的酒店集團紛紛沿著這條河谷興建了渡假飯店(Resort)或是Villa,例如山妍四季酒店(Four Seasons Resort, Bali at Sayan),這家Villa座落在山區河谷間,lobby主色為原木與米白色,加上螺旋狀的高挑空間,建築非常有特色。有機會去住,一定要嚐試她的Riverfront Villa,Villa的水池前方就是愛詠河,視覺效果很震撼。還有阿曼集團(Aman Resorts)的Amandari Resort。另外像ALiLa Ubud、Kayumanis Villa,Ubud、Kupu Kupu Barong Resort與Royal Pita Maha都沿著這個「天使洗澡的地方」興建。Royal Pita Maha這家Villa也很有特色,由於是當地皇室貴族後代興建,所以整體呈現出一種氣派,特別是從lobby眺望,將這條河谷最廣大的視野完全佔有,讓人大開眼界!而她的Villa呈現出濃厚的當地風格,不走摩登新潮的設計,呈現很峇里島的風格,很有味道。

年輕時聽見貝多芬的《悲愴》,就深愛至今,比他的《月光》更多喜愛一些。其實有時候故事,只是一個故事。偶爾試著以第二人稱說故事,也蠻有趣的,也是自然而然出現在腦海裡的方式。

相信,自然看得見。那一天,一定會到來的。

日安
Posted by woyte at July 30,2007 11:27
:)
謝謝你的介紹
如果有機會去的話
我一定會好好的見識一下
Posted by lucy at August 1,2007 21:45
這是今天回家後享用的第一道菜
真好
謝謝你
Posted by susu at August 7,2007 16:50
Hi lucy,

有人認為旅行時 住的地方不用太講究 反正只是個睡覺的地方罷了
對此 我卻有不同的看法
不管是商務旅行還是私人旅行 走了一天下來 往往疲憊不已
身在異鄉不比家裡 如果住的環境糟
不但無法幫助恢復疲勞 也讓接下來的遊興大打折扣
當然 並非夜夜都要住在五星級酒店才是最好的
而是 觀念的問題 旅店 不應該只是睡覺的地方
它應該讓人感覺舒適 放鬆 將一天的辛勞卸下 裝備明日新旅程的活力...

日安

Hi susu,

累了一天 聽點讓自己開心 放鬆心情的音樂是很棒的
如果 再為自己做點簡單的菜餚 這樣的生活 真是愜意呢...

日安
Posted by woyte at August 26,2007 16:10
woyte,

晚安!

你的音樂與文字依然如此優雅
我來此
彷彿淋了滿滿一身
金色的雨

近來可好?
不要失意
毋須憂鬱
讓我們一起聆聽音樂
讚嘆世上
竟有如此美好的事物
使我們依戀
如一束瓶中之花
久久不能
消去它的香味: )
Posted by 瑪麗安 at September 1,2007 22:50
Hi 瑪麗安:

那麼 我希望這裡是白色的花 是白玫瑰 滿天星 海芋 小雛菊都好

不久前家裡剛經歷一場風暴 目前應該算是漸入佳境吧
而這些日子以來陪伴我的音樂 是拉赫曼尼諾夫的作品
下一篇文章會跟他最後的作品"交響舞曲"有關

音樂 算是我的信仰吧...

看了蔣勳老師的書 我才注意到大自然的奧妙
花需要蜜蜂傳承生命 而蜜蜂的視力並不好
所以鮮艷的花不香 靠的是其亮彩的顏色引蜂
相反的 白色的花就藉由其香味吸引蜜蜂

謝謝妳 我沒事 一切都會過去的...

日安
Posted by woyte at September 2,2007 21:28

since 你都来到了曼谷,顺便探访马来西亚吧,可以给你好介绍。

看了你过去好几篇,这里,我猜你是个“交响”迷吧。
这部戏很成功,因为做得比漫画好看,你别去找漫画了,又没声音听,画工也不好(我猜的)
最近他们到了巴黎拍摄新的几集,刚刚拍完回去,好心痛啊,现在在这里读书,所以能揣摸他们能取景的地方,猜想他们也就只能在 PARIS CONSERVATOIRE 取景。

希望新的“交响”,还会有更出色的音乐,我喜欢他们对音乐的认真,还有新颖的创意改篇,虽然也没有多新颖,但无论如何,他们为古典音乐作了最好的广告,让更多人不再让古音完全隔阂。
Posted by chocolatier at November 4,2007 07:53

Hi chocolatier:

此時的巴黎 下雪了嗎?

目前的旅遊計劃並未包含馬來西亞
除非工作上有機會前往
明年打算赴美探視么弟
原本今年五月成行 因為他手術而作罷...

你對交響情人夢的漫畫的描述 頗為精準
先前我已經買了後半部的漫畫來看
像那樣的內容 如果沒有音樂同時進行 真有隔靴搔癢之感
所以 聆賞音樂到最後 仍然需要耳聽為憑
再美的文字 再精細的畫工
依舊無法取代聽覺帶給內心的撼動

確實 日劇改編得極好 很能吸引大眾欣賞 這點很成功!
因此 接下來的故事播出 真是讓人引頸盼望

日安
Posted by woyte at November 4,2007 15:05