2007年05月15日
三棵樹的故事
摘自:活出美好,約爾歐斯汀著
Psalms 40:2 He took me up out of a deep waste place, out of the soft and sticky earth; he put me feet on a rock, and made my steps certain.
Psalms 40:3 And he put a new song in my mouth, even praise to our God; numbers have seen it with fear, and put their faith in the Lord.
祂從禍坑裡,從淤泥中把我拉上來,使我的腳立在磐石上,使我腳步穩當;祂使我口唱新歌。
在一個森林裡有三顆很特別的樹,橄欖樹、櫟樹和松樹,每一顆樹對自己的未來都有一個美夢。橄欖樹希望自己將來能成為一個精緻的珠寶盒,裡面裝著各樣珍貴的金銀珠寶。有一天,一個木匠來了,從森林眾多的樹木中挑選了這棵橄欖樹,並且將它砍了下來。這棵橄欖樹好興奮。然而,當木匠開始工作之後,橄欖樹隨之發現,自己不會變成一個美麗的珠寶盒;木匠要把它變成一個馬槽,承裝各種難聞的動物飼料。它的心碎了,美夢也碎了一地。它覺得自己毫不起眼,沒有價值。
相同的,櫟樹希望自己將來能變成一艘大船,載著國王到世界各地遊歷。當木匠砍下它時,它興奮又期待。但是隨著時間慢慢過去,它知道自己不會成為這艘大船,他們把它做成了一隻小小的漁船。它好傷心,好失望。
而一直長在山巔的松樹,它唯一的夢想就是一直站立著,好提醒世人讚嘆上帝的奇妙創造。然而,就在一瞬間,一道閃電使它轟然落地,破碎了它的美夢。木匠來了,把它撿起來丟在廢木堆中。
這三顆樹都覺得自己失去了價值,它們失望而沮喪,沒有一個夢想成真。然而,上帝對這三顆樹有其他計畫。多年之後,當馬利亞和約瑟即將生下小男嬰卻找不到容身之處時,他們最後來到了一個馬廄,而當小小耶穌誕生時,他們將祂放在一個馬槽中––你猜到了嗎,一個用橄欖樹做成的馬槽!這個橄欖樹希望能裝滿各種珍貴珠寶,然而上帝有更美好的計畫,現在它裝了最珍貴的至寶––上帝的兒子。
幾年後,當耶穌長大,有一天祂需要一艘船渡到湖的那頭。祂沒有選一條又大又新潮的大船,祂選了一艘小小的湖船––你猜到了嗎––一艘用櫟樹作成的小船,這顆櫟樹希望能帶著國王到處遊歷,而今上帝有更好的計畫,這棵櫟樹載的是萬王之王。
又過了幾年,有一天一群羅馬士兵來到一堆廢木前翻翻找找。這棵松樹被選中了,心想著自己即將被燒了生火。然而,出乎它意料之外的是,這些士兵只砍下兩段樹枝做成十字架。而這就是耶穌最後被釘的十字架,這棵樹如今仍在對世人訴說上帝的愛與憐憫。
Psalms 40:2 He took me up out of a deep waste place, out of the soft and sticky earth; he put me feet on a rock, and made my steps certain.
Psalms 40:3 And he put a new song in my mouth, even praise to our God; numbers have seen it with fear, and put their faith in the Lord.
祂從禍坑裡,從淤泥中把我拉上來,使我的腳立在磐石上,使我腳步穩當;祂使我口唱新歌。
在一個森林裡有三顆很特別的樹,橄欖樹、櫟樹和松樹,每一顆樹對自己的未來都有一個美夢。橄欖樹希望自己將來能成為一個精緻的珠寶盒,裡面裝著各樣珍貴的金銀珠寶。有一天,一個木匠來了,從森林眾多的樹木中挑選了這棵橄欖樹,並且將它砍了下來。這棵橄欖樹好興奮。然而,當木匠開始工作之後,橄欖樹隨之發現,自己不會變成一個美麗的珠寶盒;木匠要把它變成一個馬槽,承裝各種難聞的動物飼料。它的心碎了,美夢也碎了一地。它覺得自己毫不起眼,沒有價值。
相同的,櫟樹希望自己將來能變成一艘大船,載著國王到世界各地遊歷。當木匠砍下它時,它興奮又期待。但是隨著時間慢慢過去,它知道自己不會成為這艘大船,他們把它做成了一隻小小的漁船。它好傷心,好失望。
而一直長在山巔的松樹,它唯一的夢想就是一直站立著,好提醒世人讚嘆上帝的奇妙創造。然而,就在一瞬間,一道閃電使它轟然落地,破碎了它的美夢。木匠來了,把它撿起來丟在廢木堆中。
這三顆樹都覺得自己失去了價值,它們失望而沮喪,沒有一個夢想成真。然而,上帝對這三顆樹有其他計畫。多年之後,當馬利亞和約瑟即將生下小男嬰卻找不到容身之處時,他們最後來到了一個馬廄,而當小小耶穌誕生時,他們將祂放在一個馬槽中––你猜到了嗎,一個用橄欖樹做成的馬槽!這個橄欖樹希望能裝滿各種珍貴珠寶,然而上帝有更美好的計畫,現在它裝了最珍貴的至寶––上帝的兒子。
幾年後,當耶穌長大,有一天祂需要一艘船渡到湖的那頭。祂沒有選一條又大又新潮的大船,祂選了一艘小小的湖船––你猜到了嗎––一艘用櫟樹作成的小船,這顆櫟樹希望能帶著國王到處遊歷,而今上帝有更好的計畫,這棵櫟樹載的是萬王之王。
又過了幾年,有一天一群羅馬士兵來到一堆廢木前翻翻找找。這棵松樹被選中了,心想著自己即將被燒了生火。然而,出乎它意料之外的是,這些士兵只砍下兩段樹枝做成十字架。而這就是耶穌最後被釘的十字架,這棵樹如今仍在對世人訴說上帝的愛與憐憫。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3254559