Yizie's Blog

Alamo - 阿拉摩之役

阿拉摩最早是德州的一間西班牙教會，後來曾經是醫院，也曾是駐軍要塞。

一八三六年德州脫離墨西哥統治宣告獨立。新製的國旗上有一顆星，明白表示要加入美國的意圖。這也是德州外號 Lone Star State 的由來。宣布獨立四天後，墨西哥軍隊打到阿拉摩，大約有五、六千人。阿拉摩的守軍則只有一百八十餘人。這些人並不知道德州已宣布獨立，所以他們是以對抗不遵守協定的墨西哥軍隊的心情來打仗。在懸殊比例下，這一百餘人死守阿拉摩十二天，而於第十三天被攻破，守軍全數陣亡。

此役雖然失敗，可是為後方爭取了寶貴的時間。六週後 Sam Houston 將軍在 San Jacinto 以「勿忘阿拉摩」(Remember the Alamo!)為口號，大敗墨西哥軍隊。自此之後，Remember the Alamo成為美軍，尤其是德州佬激勵士氣的口號。

Americans remember the Alamo as a heroic episode, though the war for Texas was a land grab by gringo interlopers.
美國人把阿拉摩之役當做一件英雄事蹟，可是德州戰爭實際上是老美入侵者搶奪土地的戰爭。

引用自：
《TIME時代經典用字》，經典傳訊出版。