Yizie's Blog

MIA(Missing in Action)–作戰失蹤人士
POW(Prisoner of War)–戰俘

這是 Missing in Action 的縮寫，action 當然指的是 combat action。這是在越戰時產生的字眼，軍方術語中的 KIA 是 Killed in Action(作戰陣亡人士)。仿此造出來的 MIA 本來也是軍方術語，可是越戰結束後，即使 KIA 的家屬死了心，MIA 的家屬卻始終懸著一顆心，從未放棄最後一線希望。因此美國在與越南談判恢復外交關係的過程中，即把復交和 MIA 問題串連起來，希望越南交代清楚。MIA 也因而成為媒體經常報導的問題。另外，在醫院或警方紀錄上，有一個近似的縮寫 DOA，代表 Dead on Arrival(送到時已死亡)。如果車禍受害人送到醫院時已死亡，在紀錄上就是 DOA。

引用自：
《TIME時代經典用字》，經典傳訊出版。