2006年02月9日

MAC 軟體中文化

這些都是個人感想
沒興趣就不要看了
反應一下Deray的iWork 06 中文化 雜談一文
總之
希望大家都用正版

相信剛用mac的人都會發現
很多軟體都是英文的
相當的不好用
雖然Osx是中文
ilife也有中文版
但是其他的呢
有官方中文的屈指可數
但是為甚麼我們現在用的都有中文介面呢
因為背後有一群`熱血`的中文化作者
所謂熱血是不計得失
花費自己的時間在翻譯上面而沒有任何利益
我也作過中文化
不過是windows的
找到每個字串並翻譯成中文
有時動到不該動的字
還會出現bug
真的很煩
雖然感覺是deray兄希望大家去買iwork正版自然會附上中文

Posted by loverexr at 樂多Roodo! │23:55 │回應(0)引用(0)Mac
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1103854