臥斧‧累漬物

俺看的第一部北野武電影，被很多評論家罵得一塌糊塗。

那部電影叫《一起搞吧！》，台灣用的譯多大多是《性愛狂想曲》；故事的主軸講述主角朝男成天妄想要同美女在車上進行「Car Sex」，於是無所不用其極地想要弄筆錢來買車，方法包括賣掉爺爺的腎啦、搶銀行啦、當演員啦、去挖寶啦甚至直接偷開人家停在路邊的車。劇情發展到後面愈來愈誇張，朝男不但被捲進黑道鬥爭、還被改造成透明人，最後居然變成巨大的怪獸，和特攝片中的戰隊爆發衝突……

雖然很多評論覺得這電影從頭到尾都在亂搞，但俺那時看得好樂。

許多年前，VCD 這種除了華語地區之外、世界各國似乎都沒啥人在使用的影片儲存方式曾經大行其道了好長一段時間；記得在台北市的光華橋尚未拆除的時候，有回俺同一位熟習電腦的朋友一起去瞎逛，看到第一批有版權的 VCD 正在打廣告，一部片叫價一千元台票，令人咋舌──拐個彎的另一家只賣八百，不過還是很貴。

當時這些影片來源有的是先前的 LD，有的是 VHS 錄影帶，非常紛雜，於是乎有時會在裡頭發現一些神奇的片子，比如說俺手上就有《The Cook, The Thief, His Wife and Her Lover（廚師，大盜，他的妻子與她的情人）》VCD 版本，應該是從 LD 轉拷的，因為其中字幕和影片速度根本不對，想來是轉拷時字幕機沒校準開始的時間。

電影公司片頭消失後，銀幕前景出現導演大名，背景則是一具老式黑色撥盤電話的特寫；緊張的音樂持續流瀉，打出片名時，鏡頭跳接特寫電話轉盤中的某一格圓洞，燈光聚焦在這個圓洞上頭，轉盤洞口下方，是個大大紅紅的字母：「M」。

這部電影原名叫《Dial “M” for Murder》，台灣的譯名叫《電話情殺案》或者《電話謀殺案》，導演是鼎鼎大名的緊張大師希區考克（Alfred Hitchcock）。

其實這部片的情節推衍到小男生 Cole（天才童星 Haley Joel Osment 飾演）對兒童心理醫生 Malcolm（Bruce Willis 飾演）說出這句話時，觀眾都已經知道他有陰陽眼的能力了，只是因為某些緣故，所以一直遲遲沒有說出口──除了埋藏在本片劇末一個最大的高潮之外，另一個原因是早熟的 Cole 知道沒人會相信他，對大人們說出這事，其實是在自找麻煩。