September 6,2005

米國的颶風與救災

在美國的朋友這幾天在MSN上面痛罵布希的救災行動,而且大嘆美國的種族差異在這個災難時刻顯露無遺。因為家裡沒有裝電視,所以省下了看到畫面的憤怒。今日在香港明報上面看到一篇文章,把這個問題談得很清楚。

如果颶風吹襲深水天水圍?
梁啟智(美國明尼蘇達大學地理學博士生)

明報 2005年9月6日

颶風卡特里娜吹襲美國南部,風災後當地政府反應遲緩,資源明顯缺乏,連為災民提供食水也出現問題。一個超級大國竟然對災民如此無能為力,對於習慣了政府服務無處不在的香港人,可能是件抓破頭顱的事。

其實這次救災問題的社會背景,很值得香港人引以為鑑。

美國近數十年的保守浪潮當中,其中一個重點是對政府功能的懷疑。從列根時代開始,窮懶人騙綜援的想法開始在美國生根,選民認為政府服務只會浪費納稅人的血汗 錢。透過一次又一次的減稅和減縮政府開支,美國各地的地方政府都到了無錢可用的境地,連維持燈油火蠟都出了問題,更不用說投資基建。現在政府無力面對天災,實是多年來不斷裁減政府資源的惡果。


◎削減政府資源的惡果

災民無力自救的原因,則更不能不提削減社會服務所引起的結構性貧 困。面對天災無法撤走的,大都是老弱傷殘和貧無所有的。偏袒跨國企業的經濟政策促使貧富懸殊,在各大城市製造了大量貧民。加上政府服務縮減,他們為了日復 一日的存活已花掉所有力氣,也就無力依靠想像中的社會晉升階梯脫貧。於是,當天災來臨時,他們便成為了最無法照顧自己的一群。

城市已有的貧困問題為災難製造了場景,美國複雜的種族政治則影響了民眾對救災工作的理解。

同樣是一個人拿購物袋從商店中游出來,主角的膚色足以決定報道的手法。如果是白人,則是飢餓的群眾在尋找食物﹔如果是黑人,則是無恥的暴徒在四處搶劫。種族不平等,就這樣體現在電視畫面之中。不同的報道方法,也就為公眾對災難的理解建立不同的想像。

◎膚色足以決定報導手法

救災政策被這些想像所定調,所以政府才會有辦法開軍隊入城,食物和清水卻反而來得較遲。

現在救災出了大問題,美國民眾會否因而痛定思痛﹖不一定。當對受災者的報道從生命無常轉移到趁火打劫,整個災難背後的社會背景便很容易被主流傳媒忽略。

無論是天災還是人禍,災民都是無辜的。相對於藉災難批評外國,不如在此好好反省自己的問題。面對災害,受考驗的是社會應對能力。市民、政府和非政府組織之 間的合作,是提升社會應對能力的關鍵。因此,如果為一時的經濟狀況,以縮減民生服務或拒絕社會投資,來滿足當時的政治需要,日後很可能要賠上更多。

此外,對於香港的各種弱勢社群,無論是任何種族、階層、性取向或是否新移民,我們都要拒絕將之妖魔化,以免這些想像阻礙我們理解他們的真正需要。

如果是次受災的是深水或天水圍,香港人會選擇怪罪新移民耗用社會資源之餘還要使香港蒙羞,還是會理解當中的社會背景而選擇同舟共濟﹖

在災難時我們不會犯上的錯誤,在陽光燦爛的日子我們也一樣不要。


----------------------------------------

很喜歡文章的最後一段話。作者的網站在這裡,很精彩充實的地方。

Posted by wobblies at 樂多Roodo! │22:58 │回應(2)引用(3)不分區
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/456168
引用列表:
要看例子,請見自由時報的這篇「災難圖說 暗示種族歧視」。
黑人打劫,白人找食物【言之無物】 at September 7,2005 14:53
這幾天看新聞報導,圍繞的是布希政府在救災中表現無能,以及災情報導和救災行動中的種族歧視問題。\r\n我觀看的角度是,忍不住會拿來和921大地震的台灣救災經驗相比。
紐奧良水災的一些回響【茄苳樹窠】 at September 8,2005 19:53
首先,請先到 言之無物: [媒體] 黑人打劫,白人找食物 這裡看看事情的前因後果。 下面,我將提供了簡單的邏輯觀點,供有興趣的人參考。 我覺得不管是種族歧視,還是 不同社會階層對...
除了種族歧視之外的另一個解釋【終極邊疆BLOG】 at September 9,2005 10:26
回應文章
謝謝了。

現在在上海,暫時看不了《明報》,不知道編輯起了這樣的一個題。
Posted by Kai at September 7,2005 20:04
在上海啊,做field work嗎?年底或許會去香港赴赴wto盛會,希望有機會能見面聊聊。
Posted by wobblies at September 10,2005 23:57