2008年07月26日

女王的蔑視

女王的蔑視

_41432215_yasukuni1.jpg     第一次見到她是在1942年,2002年在靖國神社廣場再度見到她,時間穿越了60年,她仍然像一支番人的箭矢,準確地射中我的心臟。

    1942年,我以警備補的名義被任命到一處中部蕃社任職,樟木構造的駐在所位居蕃社制高點,我的宿舍在整個駐在所最後一廊的右側,再過去就是懸崖,正確的說,駐在所的西北面是崖壁,東南面以高約三米的石牆隔開蕃社,簡直就是一座堡壘,天知道我們懼怕些什麼?

    雖然沒有人打掃,駐在所木質廊道經常保持著潔淨,廁所挖空的圓形木桶狀內壁也恆常涮的發出沉穩的光亮,這是怎麼辦到的?第三天蕃社出勤我被命令儘速向駐在所報告一日所見,天色還沒有完全降下黑幕,就在後廊轉角處隱約視見移動的女子,她像一抹森林飄動的雲彩瞬即隱沒山中。我後來才知道她是早晚整潔駐在所的清潔婦。

    隔日清晨我特意在竹雞尚未啼叫前醒來,轉進廁所,果然看見清潔婦――其實是位面容皎白的少女――手持清潔用具離開廁所,我們在廊間相遇,少女彷彿視若無物,我卻清楚的看見盛開的櫻花亦遠遠不及的臉龐,和那額頭上一抹青綠色的黥紋,在我看來,那是一株晨霧洸漾的鑽翠。

    從同僚口中知道少女是位孤兒,父執輩的親屬曾經在早期的理蕃事業中喪命,所長念其孤憐,引進駐在所從事清潔工作。接續的幾天,我總是心不在焉,總要趁空徘徊駐在所,雖然幾次遇見少女,她仍然像一隻山中悠遊的雲豹,額頭上的鑽翠宛如宮殿禁止俗民百姓通行的禁令,我試著呼喚她的名字,少女卻讓整個廊道靜默如神秘難測的荒野之地。

    一日清晨,我又因輾轉反側而早起,幾乎是夢遊一般來到廊道盡處,這時我發現了我的女王,她露出皎白的後頸跪著擦抹地板,我終於忍不住抱住了她,我的嘴巴無法發出少女的族語,但她毫無抗拒隨著我的帶領來到了不遠的宿舍,她很快的脫下包藏著美麗軀體的餘物安靜地躺在溫熱的床褟,像一隻馴服的雲豹發出難以抗拒的野性之美,我用日語一邊說著空泛的承諾之語,一邊熱烈的與山中的少女會合,整個癡迷的過程,少女始終不發一語,她默默的忍受我的衝撞,眼神卻無法掩飾落難的女王遭到侵犯的蔑視,從此以後,我再也不曾獲得如此錯綜複雜的經驗。

    一個月之後,我離開駐在所前往南洋參加創造大東亞共榮圈的聖戰。六十年之後,已成老婦的少女來到了我所在的東京都靖國神社,少女的名字細瘦的夾雜在台灣慰安婦名單上,那鉛黑色細瘦的字體就像一支番人的箭矢,從1942年起堅定的啟程,跋涉千里、準確無誤地射入――我的心臟。(2004/5/1初稿)



Posted by walis2007 at 樂多Roodo! │19:02 │回應(6)引用(0)小說
樂多分類:文字創作 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6578383
回應文章
我是因為標題點進來的,「女王的XX」總會給人趣味的聯想,細讀內容,還以為先生要寫什麼十八禁的小說,可是到最後,首尾呼應的最後一行,卻又讓人感到震撼。果然這些文字也如一支箭,刺入心臟。
結論:1.一個饒富趣味的標題還是需要的。2.雖然說故事的口調如此之淡,但在字裡行間的情感卻是如此強烈,這是處理手法之高明。
Posted by Opera玖點陸貝塔壹 at 2008年09月25日 17:03

說實在的,這篇文章我要看了三四遍才看得懂呢!乍看之下文字淺顯易懂,但總要反覆看了在看才明白文中所敘述。標題ㄧ看就蠻吸引我去閱讀,描寫的是少女遭到侵犯的故事,六十幾年過後才得知她原來是ㄧ名慰安婦。
Posted by 小美 at 2008年10月29日 09:09

文章的前後呼應,是很好的寫作技巧!文章內容有懸疑性,直至最後答案揭曉,讓人很訝異!怎麼會這樣?可惡!那篾視真是描寫得太好太入神了,人的慾望真的很可怕,會理直氣壯的傷害弱勢,而非真正悲天憫人,真正尊重別人,博愛平等而無尊卑貴賤之心,這才是人應該有的本質,不該將自己的慾望建立在別人的痛苦上,怪不得受害者會篾視加害者,事出皆有因,我們真得不能將自己的慾望加在別人的痛苦之上!
Posted by 水里斐茸 at 2008年11月23日 17:16

抱歉上面(篾)改成(蔑)字
Posted by 水里斐茸 at 2008年11月23日 17:18
強烈的對比!確知事實那瞬間,開了個重大的玩笑,回顧的手法中,隱約嘲諷著日本人的蠻橫自私殘忍,卻有深情的一面。
Posted by Mistletoe at 2008年12月4日 00:38

那少女蔑視的眼神,透露了「你雖可以限制我的人,卻汙辱不了她的靈魂」。
全文也流露出當時的台灣原住民如何遭遇日本人欺凌。六十年的辛酸苦勞,在「少女的名字細瘦的夾雜在台灣慰安婦名單上,那鉛黑色細瘦的字體就像一支番人的箭矢,從1942年起堅定的啟程,跋涉千里、準確無誤地射入――我的心臟。」得以窺之。
Posted by 洛葛 at 2008年12月17日 15:47