2008年07月21日
字頭子──齒
看圖說故事
《左傳.僖公五年》有個故事是說,晉獻公再次向虞國借路進攻虢國。宮之奇勸阻國君不可,並且引用一段比喻:「所謂『輔車相依,脣亡齒寒』者,其虞、虢之謂也。」意思是,俗話說:『面頰和牙床骨是互相依存的;嘴脣缺了,牙齒便受冷寒』,這正是虞國和虢國的關係啊!沒想到虞公不聽,答應了晉國使者借路的要求,晉國滅掉了虢國後,乘機襲擊虞國,並滅亡了它。這就是「脣亡齒寒」的故事。這個「齒」字,①甲骨文像一張張著大口的形象,上下各露出兩顆牙齒,很像布袋戲裡「二齒」的角色,露出了兩顆門牙。②金文將「齒」字複雜化,在其上加個「止」,成了上形下聲的形聲字。③小篆是由金文演變而來的。④楷書寫作「齒」。
「齒」,ㄔˇ,十五劃,形聲字,作為部首的稱呼是齒字部。
部首要說話
「齒」,本義就是門牙,後來泛指牙齒,如《淮南子.原道》:「齒堅于舌而先之弊。」大意是,牙齒比起舌頭堅硬,但是最先敗壞的卻是堅硬的牙齒啊!後來又特指象牙。
一個人的成長、年齡,多少與牙齒的生出與數量有關,所以「齒」又可以當年齡來講,《左傳.文西元年》:「子上曰:『君之齒未也,而又多愛,黜乃亂也』。」大意是,令尹子上說:「君王的年紀還不算大,而且內寵又多,立了商臣再加以廢黜,就會有禍亂。」
牙齒的生長是按一定的次序長出的,所以「齒」又有「依序排列」的意思。《左傳.隱公十一年》:「寡人若朝于薛,不敢與諸任齒。」這是說,寡人如果到薛國朝見,就不敢和任姓諸國並列。
在《尚書.蔡仲之命》有段話寫著:「降霍叔于庶人,三年不齒。」,這是什麼意思呢?這其實說的是,把霍叔降為庶人,三年不許錄用。這裡的「齒」是當錄用講。
齒在口中,所以「齒」也可以代表「口」,甚至於代表一個人的言談。有時我們會聽見有人謙虛的答謝會說:「何足掛齒。」這並不是說「何必把腳掛在牙齒上」,這是表示謙虛的用詞,表示不必一直將謝謝兩個字從嘴巴說出來。古籍中常有「齒冷」一詞,原意是牙齒受涼,後來卻作「齒笑」的意思,因為要笑就必須張口,笑的時間久了多了,牙齒就會有「冷」的感覺,後有「令人齒冷」,意思是「令人恥笑」,但是「令人齒冷」不能寫作「令人恥冷」;另有成語「不恥下問」,意思是不以向身分較低微、或是學問較自己淺陋的人求教為羞恥,也不要誤寫成「不齒下問」。
注意部首字詞
從部首「齒」所組成的字,大多與牙齒的狀態、年齡有關。如「齒髮」,借指年齡;「齒危髮秀」,是說年高眉秀;「齒豁頭童」,是形容老態;但有「齒劍」一詞,何義?這個詞語出《漢書五一枚乘傳.上書重諫吳王》:「夫舉吳兵以訾於漢,譬猶蠅蚋之附群牛,腐肉之齒利劍,鋒接必無事矣。」這個「齒利劍」是指觸及利劍,後稱被殺或自刎叫作「齒劍」。
「齔」,ㄔㄣˋ,這是指兒童換牙,引申為年幼的意思。
「齟」,ㄐㄩˇ,本義是牙齒不正、不齊。今有「齟齬」一詞,原指牙齒參差,上下不對合。後用以比喻牴觸不合的意思,唐.白居易《達理詩二首之一》:「誰能坐自苦?齟齬在其中。」誰會非要與自己為難,在生命裡坎坷跌撞呢?
「齷齪」,ㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ,一詞原指拘於小節,氣度狹小的意思,後來卻指不乾淨的意思,如宋.陸游《六月二十五日曉出郊詩》:「短衣射虎性所樂,不耐齷齪垂車幨。」
引用URL

謝謝!分享!

