April 15,2007
The Devil Wears Prada
剛看完了這部電影,獲得一群好友好評的電影。可是卻被我以極快的速度,甚至跳段的方式看完了。在我隱隱感覺到,Andy可能會出軌的情況下。隨後的電影情節也證明了我的「隱憂」。哈~
我的感情潔癖,連只是電影都很難接受。真不曉得這樣該是好還是不好。雖然後來上了wikipedia查了這部電影的介紹,看見小說情節與電影之間的不同。可是,我看到的還是電影哪~咳......
何況,電影中,Andy的男友是這麼樣地支持著她的。
不過,對這部電影的不讚賞,除了極大原因來自於此以外,另一點應該就是翻譯了吧......深深覺得英文的重要啊!
我的感情潔癖,連只是電影都很難接受。真不曉得這樣該是好還是不好。雖然後來上了wikipedia查了這部電影的介紹,看見小說情節與電影之間的不同。可是,我看到的還是電影哪~咳......
何況,電影中,Andy的男友是這麼樣地支持著她的。
不過,對這部電影的不讚賞,除了極大原因來自於此以外,另一點應該就是翻譯了吧......深深覺得英文的重要啊!
March 17,2007
蚱蜢被折斷了一隻腳
風微微大的午後時分,我在草莓田埂上發現了一隻巨大的斷腳蚱蜢,很輕很輕地,我伸出了食指與中指,做出拿捏狀,從蚱蜢的尾部、肚子到頭頸部健壯堅固的地方,嘗試著以迅雷不及掩耳的方式,企圖活捉這隻斷腳蚱蜢,好拿去獻寶。在離開鄉村已久的現在,即使再回到過去總是隨處有蟲子、青蛙可捉的鄉下,也很難再看到這麼巨大,實際上以前到處都有的蚱蜢了。
獻寶的那刻,陳媽媽把蚱蜢的腳,剩下的那隻可用來跳躍的腳的後肢,硬生生地要折斷。看著那個畫面,我有點後悔,更多的,是不敢去看,感覺像是自己的手肘被人像背後彎曲一樣。即使,友人解釋著,這隻蚱蜢已經斷了一隻腳,也沒有辦法再跳躍了。我還是沒辦法接受,牠即將要被折斷一隻腳,並且是在清醒狀態下。可是,蚱蜢牠沒有做出任何的掙扎的舉動。
斷腳蚱蜢,被折斷的,實際上,成了整隻跳躍的腳。只剩下前兩對足了。而我想著,如果有打麻醉藥的話,也許我比較可以接受牠被截肢的「命運?!」
獻寶的那刻,陳媽媽把蚱蜢的腳,剩下的那隻可用來跳躍的腳的後肢,硬生生地要折斷。看著那個畫面,我有點後悔,更多的,是不敢去看,感覺像是自己的手肘被人像背後彎曲一樣。即使,友人解釋著,這隻蚱蜢已經斷了一隻腳,也沒有辦法再跳躍了。我還是沒辦法接受,牠即將要被折斷一隻腳,並且是在清醒狀態下。可是,蚱蜢牠沒有做出任何的掙扎的舉動。
斷腳蚱蜢,被折斷的,實際上,成了整隻跳躍的腳。只剩下前兩對足了。而我想著,如果有打麻醉藥的話,也許我比較可以接受牠被截肢的「命運?!」
January 16,2007
孤單的滋味?
很久沒上來寫點什麼了。
今晚,開車在曾經熟悉的城市街頭,向著現在居住的地點前進時,突然有一種想找朋友吃東西、聊天的衝動。即使,我才剛和姑姑一道吃完晚餐,還一道逛了超市,更在客廳裡哈拉了好一會兒才離開。這條巷弄裡,住著哪位朋友,現在可能在做什麼,有空嗎?那條街道裡,又是住著哪位朋友,現在回到這座城市裡休憩了嗎?
腦袋裡咕嚕咕嚕地轉著這些念頭。很奇怪。我告訴自己。難道我是染上了所謂的「都市單身上班族症候群」?!明明已經有點疲累的身體,理當趕緊回到住處,好好地洗個熱水澡以後,窩在床上打打電動,或者看看書。甚至按照預定計畫,將行程規劃好,也都是可以做的事情。為什麼會在放慢行車速度,再也不想在車陣中很滑順地溜來溜去時,會出現,想要再找下一個朋友,以及下下一個朋友,戴戴面具,漫無目的聊天的念頭呢?
是最近強烈地有人陪伴在身邊,所以難得恢復單身的日子,也回不了先前一個人的自在嗎?這才發現,下午和表弟的MSN還真是已經未卜先知地預告了我這可能的心境......。
真的想寂寞的時候有個伴,日子再忙也有人一起吃早餐.......(當愛在靠近)希望可以一起煮飯,一起用餐......是這樣的吧......
今晚,開車在曾經熟悉的城市街頭,向著現在居住的地點前進時,突然有一種想找朋友吃東西、聊天的衝動。即使,我才剛和姑姑一道吃完晚餐,還一道逛了超市,更在客廳裡哈拉了好一會兒才離開。這條巷弄裡,住著哪位朋友,現在可能在做什麼,有空嗎?那條街道裡,又是住著哪位朋友,現在回到這座城市裡休憩了嗎?
腦袋裡咕嚕咕嚕地轉著這些念頭。很奇怪。我告訴自己。難道我是染上了所謂的「都市單身上班族症候群」?!明明已經有點疲累的身體,理當趕緊回到住處,好好地洗個熱水澡以後,窩在床上打打電動,或者看看書。甚至按照預定計畫,將行程規劃好,也都是可以做的事情。為什麼會在放慢行車速度,再也不想在車陣中很滑順地溜來溜去時,會出現,想要再找下一個朋友,以及下下一個朋友,戴戴面具,漫無目的聊天的念頭呢?
是最近強烈地有人陪伴在身邊,所以難得恢復單身的日子,也回不了先前一個人的自在嗎?這才發現,下午和表弟的MSN還真是已經未卜先知地預告了我這可能的心境......。
真的想寂寞的時候有個伴,日子再忙也有人一起吃早餐.......(當愛在靠近)希望可以一起煮飯,一起用餐......是這樣的吧......
