2007年08月1日

寄給妳的明信片14-帕廓

夏日的blog傳說主題募集


看完了廟宇之後,接下來要去逛街的好地方囉!^^













旅遊小常識: (以下資料取自網路,經整理後而產生)

按藏傳佛教的說法,以神的居所為中心繞一週稱為「轉經」,以示對神的朝拜。「帕廓」(又寫成「八廓」)是圍繞大昭寺的轉經之路。

按《拉薩八廓街區古建築物簡介》的介紹,「拉薩市有三層轉經道:圍繞大昭寺內各殿堂的廊道為內轉經道;圍繞大昭寺的路線為中轉經道;東至清真寺,南為林廓路,西到藥王山,北以小昭寺範圍內的拉薩市中心區的路線為林廓(即外轉經道,全長約10公里)。由此可見中轉經道即叫『八廓』。」

帕廓因大昭寺而形成,最早在七世紀時候的大昭寺周圍猶如堡壘似的石屋和篷帳,在過去很長一段時間裡,這裡是拉薩唯一的一個社區。如書中所記載的︰「八廓街鋪石而成的路面有一公里,其兩側林立的商店、民居、廟堂和馬廄等整齊的建築群圍繞著大昭寺,其風格特色格外引人注目,成為來自四面八方的香客、商賈、集市和舉行慶典活動的中心場所。」在這條街上,既繚繞著世俗生活的日常氣息,又洋溢著脫離世俗的宗教追求,炊煙與香火、錙銖與供養、家常與佛事十分和諧地聯繫在一起。因此帕廓不僅僅是提供轉經禮佛的環行之街,而且是整個西藏社會全貌的一個縮影。

不過帕廓街這個地名在漢語裡經常被稱為「八角街」,而這個容易產生歧義的錯誤發音,與四川人有關,因為在四川話裡,「角」被念作「Guo」,於是帕廓街變成「八角街」。但它的含意絕非指這條街有八個角,它原本的發音也不是「Ba Jiao Jie」,八角街事實上是圓形的。

步行帕廓街時須以順時針方向繞行,表示對藏傳佛教信仰的尊敬。雖然有些觀光客會逆時針走,但這樣走起來既不順暢,也不太禮貌。白天的八角街幾乎等同於是觀光客的,到了傍晚才還給當地的藏民,賣手工藝紀念品的商販收攤回家,換ㄧ些賣鍋碗瓢盆等日用品的、賣蔬菜的或是賣水果的商販,這時逛街的人全變成了藏民,又是一番不同的感受。




本系列文章:
2007夏日挑戰全記錄 ( 可由此,連結至其餘29篇 )


加入書籤: MyShare HemiDemi Del.icio.us furl Google Bookmarks Yahoo! My Web



Posted by winteam at 樂多Roodo! │22:17 │回應(8)引用(0)西藏-天堂的美與哀愁
樂多分類:旅行 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3848373
回應文章
哇~~原來熊福老師在挑戰夏日傳說阿!!
好厲害呢!!
加油~~加油~~~
西藏在熊福老師的介紹以及照片之下,讓小K還真的對他產生興趣了呢!!
期待熊哥順利完成挑戰,也繼續等著其他的美麗照片和遊玩介紹囉!! ^Q^
Posted by 小K at 2007年08月1日 23:41
不敢血拼,那多可惜!
Posted by ellee at 2007年08月2日 08:24
to 小K
呵呵!謝謝鼓勵啦!
雖然有點難熬,不過還是會撐到比賽結束的:)

to ellee
還是有買一些啦!
不過那是離開西藏的前一天,趕緊挑些紀念品送人:D
Posted by 福熊 at 2007年08月2日 12:36
Hi~我來回訪 :D
你自己製作的電子明信片好精緻!
我也很嚮往西藏,希望有一天可以自己背著包包去西藏旅行。
不過體質不好,大概整個旅程都會處於生病狀態吧!XD
Posted by 屏翳 at 2007年08月2日 16:27
"順著規則走,只是泛泛,偶爾逃離軌道,能發現另一般"
一直以來,福熊的旅行不都是逃離軌道的份子ㄇ?
從你的鏡頭,我看ㄌ許多私房菜喔....
Posted by yuer at 2007年08月2日 17:11
怎麼連壺都這麼精緻講究!
Posted by 大肥貓 at 2007年08月2日 22:35
to 屏翳
恩~去西藏之前,一定要把身體狀況搞好,
要不然會很不舒服的:)

to yuer
呵呵!雖然是跟團,有一定的軌道,
但偶爾還是會小小"迷路"一下:D

to 大肥貓
因為精緻講究,觀光客才會想買啊!;)
Posted by 福熊 at 2007年08月2日 23:27
福熊老師:

原來你今年也去了西藏啊。
我在同樣的時間7/6~8/13從雲南,四川(走川藏北)進藏,最後從青海出來,行至廣州香港回台,一路心境頗有相似,只是諷刺的是,我是真的寄了將近30封的明信片,冒著兩次慘不人睹的高原反應,山山水水,一路向西朝聖而去,只是落得最後的下場竟是失去了那一路帶在心裡走著的人。。

看著我無法提筆和暫時打不開的行李,反而是你冷靜和歡喜的記錄著,彷彿可以讓我那些喜孜孜問候著我:"好玩嗎?"的朋友們一個交代。至少她們可以看到你精采的攝影,和美好的文字。。

看著你拍回來的經幡,被我複雜情緒壓著的旅行,似乎想起來,在路上我也是曾經會心一笑和仰望著專心虔誠著啊。。
Posted by 小豬油 at 2007年08月26日 01:23