2006年12月22日

福熊嚴選歌單-第五版

為了履行諾言,福熊特地挑了一首排灣族語歌曲演唱,這首歌就是《Lai Sue》(讀作"來甦")。因為購買的幾張CD裡恰巧都收錄這首歌,我想這應該是很重要的排灣族傳統歌曲,所以我就試著唱唱看。經一試,還真難!要唱得有味道,需要技巧,還要生活歷練的累積吧!在這次歌單裡,我們可以聽到泰武國小的民謠輕吟版,芮斯的祭典空靈版,還有林廣財的激昂訓勉版,至於福熊的是簡配版,我想我的聲音存在是為了襯托幾位專家級的高水準演唱吧!XD


點撃左側的播放器,按三角形play鍵,即可收聽。(順便猜猜福熊的歌藏在哪一首吧!

《Lai Sue》在這三個版本裡,雖然基本形式大致上相似,但部份歌詞及曲調有小小差異,我想在各地方流傳總會產生變化,再加上演唱者個人化的演繹方式,所以造就了不同的呈現效果。有趣的是,這三張CD對於《Lai Sue》的歌詞介紹完全不同意義,有的認為是描寫愛情之深如樹藤般纏繞不絕,另一個認為是純粹的無意義虛詞。我播放這幾首歌,請教排灣籍的資深同事(五十幾歲),她認為應該是虛詞,我也同意這說法。總之,不管有沒有意義,對我們平地人來說,反正都聽不懂;P


----------------------------------------------------------------------------------------------------------


唱一首好聽的歌 》-泰武國小排灣兒童合唱團,亞洲唱片,2006
點播歌曲:
track 1、聚會歌
track 2、黃昏之歌(Lai Sue)
track 3、盡情歡唱


歸來 》-芮斯,台灣原住民工藝研究發展協會,2004(風潮音樂總經銷)
點播歌曲:
track 5、Lu Li Mai之歌
track 6、Lai Sue之歌


生命之歌 》-黑暗之心系列三,飛魚雲豹音樂工團,2000
點播歌曲:
track 7、戰歌,林廣財
track 8、來甦,林廣財

Posted by winteam at 樂多Roodo! │22:44 │回應(20)引用(0)悅讀-影視好書長知識
樂多分類:生活 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2591615
回應文章
不是吧…還要猜…這樣不行喔~
Posted by bearaddison at 2006年12月22日 22:53
不是吧…還要猜…這樣不行喔~
Posted by bearaddison at 2006年12月22日 22:53
to bearaddison
泥速度真快呢!才剛貼上來而已。
會這樣做,一方面可增加趣味,
另一主要的原因是日本雅虎不讓我用中文名稱,所以只好醬啦!
Posted by 福熊 at 2006年12月22日 23:04
to bearaddison
泥速度真快呢!才剛貼上來而已。
會這樣做,一方面可增加趣味,
另一主要的原因是日本雅虎不讓我用中文名稱,所以只好醬啦!
Posted by 福熊 at 2006年12月22日 23:04
啊捏= =~~~
不可以說我速度快~很敏感的
我只是運氣太好了 哈哈哈(笑倒中)
Posted by bearaddison at 2006年12月22日 23:26
啊捏= =~~~
不可以說我速度快~很敏感的
我只是運氣太好了 哈哈哈(笑倒中)
Posted by bearaddison at 2006年12月22日 23:26
to bearaddison
好啦!愛迪生熊一直都很持久,
文章很長,身強體壯有"凍桃",這樣可以吧!
Posted by 福熊 at 2006年12月22日 23:42
to bearaddison
好啦!愛迪生熊一直都很持久,
文章很長,身強體壯有"凍桃",這樣可以吧!
Posted by 福熊 at 2006年12月22日 23:42
是第四首吧
聲音不錯喲
是有清唱實力的聲音

謝老師囉!
please收信去
Posted by 俠女 at 2006年12月23日 07:13
是第四首吧
聲音不錯喲
是有清唱實力的聲音

謝老師囉!
please收信去
Posted by 俠女 at 2006年12月23日 07:13
喵到"飛雲雲豹音樂工團"興奮一下
馬上去翻最近才借的書-誰在那邊唱自己的歌[台灣現代民歌運動史]-張釗維
其中有個單元介紹音樂工團以及福熊播的這張專輯唷!
謝謝福熊的分享~

btw,福熊的的演唱版本是第四首,因為沒有編曲,呵。
我覺得唱的很真誠耶!應該很努力想詮釋它吧。
Posted by Nell at 2006年12月24日 12:39
喵到"飛雲雲豹音樂工團"興奮一下
馬上去翻最近才借的書-誰在那邊唱自己的歌[台灣現代民歌運動史]-張釗維
其中有個單元介紹音樂工團以及福熊播的這張專輯唷!
謝謝福熊的分享~

btw,福熊的的演唱版本是第四首,因為沒有編曲,呵。
我覺得唱的很真誠耶!應該很努力想詮釋它吧。
Posted by Nell at 2006年12月24日 12:39
ㄜ 打錯了
是"飛魚雲豹...."
Posted by Nell at 2006年12月24日 12:40
ㄜ 打錯了
是"飛魚雲豹...."
Posted by Nell at 2006年12月24日 12:40
paiwan的老師
你的聲音是在第4首ㄏㄡ
真的不簡單耶......
我想連paiwan的我也不會唱
好聽喔!
今天是平安夜
祝你聖誕快樂
Posted by veneng at 2006年12月24日 20:01
paiwan的老師
你的聲音是在第4首ㄏㄡ
真的不簡單耶......
我想連paiwan的我也不會唱
好聽喔!
今天是平安夜
祝你聖誕快樂
Posted by veneng at 2006年12月24日 20:01
祝聖誕節快樂開心!
Posted by ellee at 2006年12月25日 09:29
祝聖誕節快樂開心!
Posted by ellee at 2006年12月25日 09:29
to 俠女
呵呵!沒什麼實力,倒是有兩力啦!(耐力和心力)
信件已經收了,等安媽咪的回應囉!

to Nell
真巧耶!我覺得音樂工團的音樂很有意思,
在那個時代創作傳統音樂需要決心和毅力呢!

to veneng
謝謝!泥的稱讚:D
部落的平安夜活動應該很精彩囉!

to ellee
呵呵!快樂快樂!
香港應該很有過節氣氛吧!
Posted by 福熊 at 2006年12月25日 11:27
to 俠女
呵呵!沒什麼實力,倒是有兩力啦!(耐力和心力)
信件已經收了,等安媽咪的回應囉!

to Nell
真巧耶!我覺得音樂工團的音樂很有意思,
在那個時代創作傳統音樂需要決心和毅力呢!

to veneng
謝謝!泥的稱讚:D
部落的平安夜活動應該很精彩囉!

to ellee
呵呵!快樂快樂!
香港應該很有過節氣氛吧!
Posted by 福熊 at 2006年12月25日 11:27
偶聽到啦~~
鞋長你的聲音不錯聽~~

另外,可以麻煩你寫封信給我
告訴我熊家的地址和熊大名~
我想送你一個新年祝福
(不過我還不知道是國曆還是農曆的唷~)

聖誕快樂啦啦啦~
Posted by 大肥貓 at 2006年12月25日 13:07
偶聽到啦~~
鞋長你的聲音不錯聽~~

另外,可以麻煩你寫封信給我
告訴我熊家的地址和熊大名~
我想送你一個新年祝福
(不過我還不知道是國曆還是農曆的唷~)

聖誕快樂啦啦啦~
Posted by 大肥貓 at 2006年12月25日 13:07
to 大肥貓
謝謝鞋妹啦!不過我不知道泥的mail耶!:(
Posted by 福熊 at 2006年12月25日 15:12
to 大肥貓
謝謝鞋妹啦!不過我不知道泥的mail耶!:(
Posted by 福熊 at 2006年12月25日 15:12
歌聲動人啊!
很像...一個名人啦!(就那個啊!)

還是來祝聖誕快樂啦!幸福哦
Posted by cherry at 2006年12月25日 18:21
歌聲動人啊!
很像...一個名人啦!(就那個啊!)

還是來祝聖誕快樂啦!幸福哦
Posted by cherry at 2006年12月25日 18:21
好好聽喔
福熊老師可以走廣播路線
講教育方面的主題
一定很受歡迎喔
呵呵
Posted by 寶寶玲 at 2006年12月25日 20:24
好好聽喔
福熊老師可以走廣播路線
講教育方面的主題
一定很受歡迎喔
呵呵
Posted by 寶寶玲 at 2006年12月25日 20:24
to cherry
恩~快樂快樂!
不過那名人是誰啊?

to 寶寶玲
謝謝稱讚!
做教育播客啊!那也是一個可考慮的方向囉!
Posted by 福熊 at 2006年12月25日 21:05
to cherry
恩~快樂快樂!
不過那名人是誰啊?

to 寶寶玲
謝謝稱讚!
做教育播客啊!那也是一個可考慮的方向囉!
Posted by 福熊 at 2006年12月25日 21:05
在我的首頁有留啦~
Posted by 大肥貓 at 2006年12月26日 00:01
在我的首頁有留啦~
Posted by 大肥貓 at 2006年12月26日 00:01
to 大肥貓
了解!我找到了!;)
Posted by 福熊 at 2006年12月26日 10:57
to 大肥貓
了解!我找到了!;)
Posted by 福熊 at 2006年12月26日 10:57
樓思好.....
嗚...嗚....嗚....嗚....嗚..........
Posted by 佾雲 at 2006年12月27日 01:05
樓思好.....
嗚...嗚....嗚....嗚....嗚..........
Posted by 佾雲 at 2006年12月27日 01:05
to 佾雲
哇!好久不見了!
聽說最近你身體不適,我嘗試過使用生機飲食的方式調理身體,
效果還不錯,你不妨試試:)
Posted by 福熊 at 2006年12月27日 09:02
to 佾雲
哇!好久不見了!
聽說最近你身體不適,我嘗試過使用生機飲食的方式調理身體,
效果還不錯,你不妨試試:)
Posted by 福熊 at 2006年12月27日 09:02
福熊:新年快樂....
諸事順利....
Posted by yuer at 2007年01月1日 16:37
福熊:新年快樂....
諸事順利....
Posted by yuer at 2007年01月1日 16:37