春假的隔天開始計畫出遊，雖然經濟不景氣，但似乎去哪裡都還是很貴，最後跟朋友決定去只要兩個小時車程的San Diego，然後我第一件事情就是準備車上要聽的CD。

其中有一首Lighthouse Family的Ocean Drive，記得是好久以前，在部隊裡Angus丟給我的一張英國流行大合輯裡的一首歌，我當時就非常喜歡這首歌，在連辦公室也常播這首歌聽。儘管這應該是一首非常勵志的歌曲，但有次歌曲唱到"so blue～"，連辦公室裡的幾個人竟又搞笑又哀傷地跟著合唱"so blue～" 後來只要我再聽到這首歌，就會想起那一個片刻，不由自主地笑了起來。

對我來講，這是一個毫無計畫，甚至並無大義的旅行，這是一個極為隨性的旅行，甚至沒有去當地朋友推薦的海灘與動物園，倒是逛了Shopping Mall許久。我對一般逛街其實沒太多興趣，但朋友買了一些新衣服，我也買了新CD，非常膚淺，但卻皆大歡喜。

印象最深的是那個巨大的Shopping Mall一些空蕩蕩的店面，還有許許多多正在大特價的店家，沒有理由的特價，例如週年慶、母親節之類的理由都沒有，就是特價。然而，明明是週末，又有特價，大多數的店家都還是冷冷清清。經濟到底有多不景氣？或許這個西南邊境小城就可見一斑。

晚上我們去一家高級的美國化中式餐廳，我都叫這類店家的食物是Americanized Chinese food。我們點每一道菜都非常漂亮，服務的店員跟我們介紹那個炒麵非常"traditional"，我心底笑了一下。作為一個在台灣長大的人，我並不覺得我就一定比較有資格去論斷中式食物的"tradition"。但作為一個人類學學生，我必須說authenticity（原真性）在人類學裡頭是一個非常有趣的字眼，一個令人著迷卻根本虛幻概念。

我並不介意吃Americanized Chinese food，也不會像我許多朋友諷刺地說是那是「假中國菜」，但我還是必須承認我往往並不喜歡這些料理，我願意去這些美國化中式餐廳常常只是出於一種好奇，而並不是真的想吃他們的東西。就像我喜歡在洛杉磯會到處去吃我沒辦法分辨為何物的民族料理，只是好奇的心理驅使。有的人會因為「不知道是什麼」所以不願吃看看，有的人卻因為「不知道是什麼」所以想要試看看，我一直都是後一種人，而或許這就是我適合讀人類學的特質吧！

這是一趟有點空洞的旅程，但或許我正需要這一點空洞，讓我離開那些不斷追殺我的課程進度，San Diego彷彿只是經過，找不出什麼旅行的意義，然後說就這樣吧。

Lighthouse Family - Ocean Drive



Say it's true, pink and blue
I can share your situation
Been holding our, emotions back
Will only make us cry
If you go, I know, but you know
It ain't so serious anyway
When that cloud arrives we'll live on...

Ocean Drive
Don't know why you're so blue
Sun's gonna shine on everything you do
And the sky is so blue
Sun's gonna shine on everything you do

He left you black and blue
Without a word of explanation
And he took your love for granted and
He left you high and dry
But you know someday,
when you'll wonder what you see in him anyway
When that day arrives we'll live on..

Ocean Drive
Don't know why you're so blue
Sun's gonna shine on everything you do
and the sky is so blue
Sun's gonna shine on everything you do

Don't know why you're so blue
Sun's gonna shine on everything you do
and the sky is so blue
The suns gonna shine on everything you do


【備註】照片拍攝於Balboa Park (03/21/2009)