January 31,2009
讀書的幸福 2008
2008年讀了很多東西，但大多是我自己學科相關的主題書籍，特別高興的是讀完了很多被認為是非常經典著作，不管是課堂上教授指定的書，還是我寒暑假自己選讀的書，在持續密集的閱讀當中，我一方面讚嘆那些非常精彩的作品，也意識到自己在思考上的明顯轉變。此外，因為我慷慨的父母，讓我可以這樣簡單地專注讀書過生活，也是一種難得的幸福。
也要感謝我的指導教授Sullivan，她每個禮拜那麼堅持地要我們把每一本書都整本書讀完。她總說這個年代已經很少人願意好好讀完「一本書」，與作者一起認真地思考，對複雜議題辯論。（我想這也是一個愛書人的感嘆吧！）
以下是我去年讀過，我要推薦的幾本書：
☆文藝青年必讀：《轉山》謝旺霖（2008 遠流）
為了情傷的理由騎單車去拉薩，這是多麼浪漫的主題！我必須說作者的確有浪漫的性格，但這份浪漫卻在一路上自我對話辯證，路途的顛簸也變成最現實的當下。如果《轉山》跟其他西藏旅遊書有所區隔，或者它比其他書更感人，或許就是因為作者的語言就像我們每個人在生活中遇見的喜樂哀愁時，跟自己對話的聲音。
☆愛台灣必讀：《成為「日本人」》 荊子馨/著 鄭力軒/譯 （2007 麥田）
這是我去年讀過最讓我激動的書，我在閱讀的時候，腦海裡不斷浮現那些控訴日本政府的台灣原住民，還有那些懷念日本統治的本省長輩，還有另一些憎惡日本人的外省長輩。這些人有他們的歷史故事，但在藍綠統獨二元對立的政治發展下，他們故事常常還未能被理解，就已經被選擇性地忽略，或者被化約到既有的政治鬥爭。《成為「日本人」》重新檢視了「皇民化」的歷史脈絡，以及那個時代裡人們的處境與困境，作者提供了一種既寬容又批判的理解的方式，對那些歷史小人物是寬容的，對政治操作的國家體卻是極批判的。
☆關心文化差異必讀：《文化模式》Ruth Benedict/著 黃道琳/譯 （1977 巨流）
在我讀大學的時候，多元文化主義是一個很響亮的口號，但這個概念其實是來自文化相對主義：我們沒辦法站在自己的文化觀點評判另一個文化的好壞。《文化模式》是這派理論的經典代表作，作者用三個思考、生活方式各異的族群為例子，乍讀之下像是古早人類學對奇風異俗的紀錄，但作者卻藉此說明了人類的文化的差異可以多麼巨大而且有其價值，這也讓我們反省在每個社會裡頭的各種看起來奇奇怪怪的人，其實他們可能並不怪，只是我們的心胸去不夠寬大到包容更多的差異。
☆偽文青必讀：《精神病院》鯨向海（2006 大塊文化）
我偶然地在網路上看到鯨向海的詩，就覺得這個人的詩瘋瘋的，非常跳tone，但又跳得很好，害我非常困擾地一直想讀下去。後來發現他之前出版了一本《精神病院》，也就是類似的「瘋格」，難怪詩集要叫做「精神病院」。雖然我讀過的詩集不多，也不太感跟朋友推薦詩集（怕嚇跑朋友），但我實在很樂意說這本是我近幾年讀過最棒的詩集，讀了保證不會便秘XD
☆社科學生發願必讀：《東方主義》Edward W. Said/著 王志弘等/譯 （1999 立緒）
讀社會科學的學生大概心中都會有一些大書是老是發願有天要讀完的，《東方主義》大概就是其中一本。去年夏天我最開心的就是完成了這個願望，用很慢的速度仔細地把這本書讀完了。讀完之後心中對於作者複雜但又有條理的討論充滿了無限讚嘆，「東方主義」做為一種西方對於東方的霸權結構以各種方式展開，雖然旨在批判西方中心的殖民主義，但也讓我們反省了做為東方島國的公民如何思考我們跟世界的關係。這是一本視野宏大論證細膩的巨著，讀完我自己也覺得真是了不起！
☆解讀紅包文化必讀：《The Gift》 Marcel Mauss/著 W.D.Halls/譯 (1990 W.W. Norton and Company.)
這是一本可愛的小書，但也是一本人類學的經典作品，作者討論禮物餽贈與回禮如何聯繫了社會成員，促進彼此情感聯繫。禮物的來回強化了彼此的關係，消弭了對抗，達到了和平。讀這本書時，我對台灣的婚喪喜慶的禮金習俗也完全恍然大悟，因為這些文化我們跟親戚朋友的關係變得更密切，民間社會也因此更互助團結。
☆統獨人士必讀：《想像的共同體》Benedict Anderson/著 吳睿人/譯 （1999 時報）
因為寫報告的關係，這本書又被我拿出來重讀，作者形容民族國家其實是一種「想像的共同體」，作者的立場其實是既批判又同情民族主義的：民族主義對一個社群有其意義，但也同時是危險的。在台灣長年以來都有統獨爭議，但不論支持統一或獨立，我們社會卻很少有人去反省「民族主義」對我們的意義或價值是什麼？為什麼我們覺得需要一種台灣或中國的民族主義？我認為這本書提供了一個很好的反思，我要非常誠懇地推薦。
☆愛地球人士必讀：《大地的窗口》 Jane Goodall/著 楊淑智/譯（2000 遊目族/城邦）
這是一本很好看的科普書籍，作者雖然是黑猩猩研究權威學者，但寫起書來卻非常平易近人。她對黑猩猩的研究說明了語言、情感，並不是人類獨有，甚至黑猩猩的善良特質，還值得人類去學習。我在讀這本書時就在想這本書原始出版的1960年代有越戰、冷戰，作者在非洲森林裡的黑猩猩身上，卻看見了人類世界沒有的和平，這是我最感動的部分！
【備註】
*《The Gift》一書原文為法文，亦有中文譯本，但很可惜已經絕版多時。
* 謝旺霖《轉山》以及Jane Goodall《大地的窗口》我另外有兩篇較長的blog文章可供參考。
* 這篇是參加徵文活動的文章，活動結束，我也把標題改了一下。希望過陣子有空可以特別寫些東西討論《想像的共同體》、《成為「日本人」》與《東方主義》三本。（02/16/2009）
以下是我去年讀過，我要推薦的幾本書：
☆文藝青年必讀：《轉山》謝旺霖（2008 遠流）
為了情傷的理由騎單車去拉薩，這是多麼浪漫的主題！我必須說作者的確有浪漫的性格，但這份浪漫卻在一路上自我對話辯證，路途的顛簸也變成最現實的當下。如果《轉山》跟其他西藏旅遊書有所區隔，或者它比其他書更感人，或許就是因為作者的語言就像我們每個人在生活中遇見的喜樂哀愁時，跟自己對話的聲音。
☆愛台灣必讀：《成為「日本人」》 荊子馨/著 鄭力軒/譯 （2007 麥田）
這是我去年讀過最讓我激動的書，我在閱讀的時候，腦海裡不斷浮現那些控訴日本政府的台灣原住民，還有那些懷念日本統治的本省長輩，還有另一些憎惡日本人的外省長輩。這些人有他們的歷史故事，但在藍綠統獨二元對立的政治發展下，他們故事常常還未能被理解，就已經被選擇性地忽略，或者被化約到既有的政治鬥爭。《成為「日本人」》重新檢視了「皇民化」的歷史脈絡，以及那個時代裡人們的處境與困境，作者提供了一種既寬容又批判的理解的方式，對那些歷史小人物是寬容的，對政治操作的國家體卻是極批判的。
☆關心文化差異必讀：《文化模式》Ruth Benedict/著 黃道琳/譯 （1977 巨流）
在我讀大學的時候，多元文化主義是一個很響亮的口號，但這個概念其實是來自文化相對主義：我們沒辦法站在自己的文化觀點評判另一個文化的好壞。《文化模式》是這派理論的經典代表作，作者用三個思考、生活方式各異的族群為例子，乍讀之下像是古早人類學對奇風異俗的紀錄，但作者卻藉此說明了人類的文化的差異可以多麼巨大而且有其價值，這也讓我們反省在每個社會裡頭的各種看起來奇奇怪怪的人，其實他們可能並不怪，只是我們的心胸去不夠寬大到包容更多的差異。
☆偽文青必讀：《精神病院》鯨向海（2006 大塊文化）
我偶然地在網路上看到鯨向海的詩，就覺得這個人的詩瘋瘋的，非常跳tone，但又跳得很好，害我非常困擾地一直想讀下去。後來發現他之前出版了一本《精神病院》，也就是類似的「瘋格」，難怪詩集要叫做「精神病院」。雖然我讀過的詩集不多，也不太感跟朋友推薦詩集（怕嚇跑朋友），但我實在很樂意說這本是我近幾年讀過最棒的詩集，讀了保證不會便秘XD
☆社科學生發願必讀：《東方主義》Edward W. Said/著 王志弘等/譯 （1999 立緒）
讀社會科學的學生大概心中都會有一些大書是老是發願有天要讀完的，《東方主義》大概就是其中一本。去年夏天我最開心的就是完成了這個願望，用很慢的速度仔細地把這本書讀完了。讀完之後心中對於作者複雜但又有條理的討論充滿了無限讚嘆，「東方主義」做為一種西方對於東方的霸權結構以各種方式展開，雖然旨在批判西方中心的殖民主義，但也讓我們反省了做為東方島國的公民如何思考我們跟世界的關係。這是一本視野宏大論證細膩的巨著，讀完我自己也覺得真是了不起！
☆解讀紅包文化必讀：《The Gift》 Marcel Mauss/著 W.D.Halls/譯 (1990 W.W. Norton and Company.)
這是一本可愛的小書，但也是一本人類學的經典作品，作者討論禮物餽贈與回禮如何聯繫了社會成員，促進彼此情感聯繫。禮物的來回強化了彼此的關係，消弭了對抗，達到了和平。讀這本書時，我對台灣的婚喪喜慶的禮金習俗也完全恍然大悟，因為這些文化我們跟親戚朋友的關係變得更密切，民間社會也因此更互助團結。
☆統獨人士必讀：《想像的共同體》Benedict Anderson/著 吳睿人/譯 （1999 時報）
因為寫報告的關係，這本書又被我拿出來重讀，作者形容民族國家其實是一種「想像的共同體」，作者的立場其實是既批判又同情民族主義的：民族主義對一個社群有其意義，但也同時是危險的。在台灣長年以來都有統獨爭議，但不論支持統一或獨立，我們社會卻很少有人去反省「民族主義」對我們的意義或價值是什麼？為什麼我們覺得需要一種台灣或中國的民族主義？我認為這本書提供了一個很好的反思，我要非常誠懇地推薦。
☆愛地球人士必讀：《大地的窗口》 Jane Goodall/著 楊淑智/譯（2000 遊目族/城邦）
這是一本很好看的科普書籍，作者雖然是黑猩猩研究權威學者，但寫起書來卻非常平易近人。她對黑猩猩的研究說明了語言、情感，並不是人類獨有，甚至黑猩猩的善良特質，還值得人類去學習。我在讀這本書時就在想這本書原始出版的1960年代有越戰、冷戰，作者在非洲森林裡的黑猩猩身上，卻看見了人類世界沒有的和平，這是我最感動的部分！
【備註】
*《The Gift》一書原文為法文，亦有中文譯本，但很可惜已經絕版多時。
* 謝旺霖《轉山》以及Jane Goodall《大地的窗口》我另外有兩篇較長的blog文章可供參考。
* 這篇是參加徵文活動的文章，活動結束，我也把標題改了一下。希望過陣子有空可以特別寫些東西討論《想像的共同體》、《成為「日本人」》與《東方主義》三本。（02/16/2009）
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8207517
回應文章 
不錯的文章！
我的社會科學發願必讀是資本論，至今仍然只讀了多年前的那一半......
我的社會科學發願必讀是資本論，至今仍然只讀了多年前的那一半......
Posted by bricolage
at February 3,2009 09:54
to bricolage,
彼此彼此，我《資本論》也沒讀完...囧
Posted by Hoching
at February 3,2009 12:04
記得讀書時教授們繼左派批判觀點之後
開始注意薩伊德的著作
東方主義和另一本鄉關何處可是文化研究的熱門書籍
如果有機會能繼續唸書的話
我會選擇深入德國盧曼的系統理論吧
雖不甚理解這套理論但又覺得那才是我想要的
Posted by 海豚妹
at February 3,2009 21:04
to 海豚妹,
我讀過"鄉關何處"，不過那本是傳記，比起"東方主義"好讀多了...如果暑假有空，我倒是很樂意繼續讀Said另一本"文化與帝國主義"。至於盧曼，我以前也讀過一點點，蠻好玩的，不過應該近兩年我讀書暫時都還是會專注在我的本科基礎書目為主，應該暫時不太會讀盧曼了XD
Posted by Hoching
at February 4,2009 15:44
鯨向海非常喜歡人家喜歡他的詩集呢︿︿～～
你這樣說他，他一定會很開心的：）
BTW，人真的要靜下來好好讀書，慢慢地，一本然後一本
不然真的是：一日不讀書，言之無味。
van sincerely
Posted by Van
at February 6,2009 00:21
to Van,
我現在不太能「慢慢地」讀書，每天一直在趕讀書進度，不過也覺得這樣的生活很好，至少我很喜歡。
至於鯨向海，他經營詩的方式，真的非常有原創性，對我來講每一首詩每一句都可以充滿了不確定感（因為槁不清楚會跳tone到哪裡），這個不確定感也讓我覺得讀詩可以很緊張很有趣的。然後，也希望有天也可以讀到你的詩集出版。
Posted by Hoching
at February 6,2009 03:20
說到鯨向海的詩，我忍不住要推薦他的好友
隱匿的詩集＂自由肉體＂。
Posted by 吐司
at February 25,2009 21:58
to 吐司感謝推薦，我在網路上找了一下隱匿的詩，我也蠻喜歡的，有機會我會找他的詩集來讀的。
Posted by Hoching
at February 26,2009 17:10
私密回應
Posted
at April 3,2009 16:07
to 前一則私密留言
我並不知道你過著怎樣的留學生活，我也不知道是不是我可以體會的。但我想說的是，也許生活的不平順本來就是生活的一部份，至少我一直是這樣看到我所遇到的難處。
我在當兵時，曾覺得生命走到了低點，後來我學會了凝視自己的痛苦，找到了我自己對這些痛苦的意義，也讓我非常珍惜後來我所有的生活。
順便推薦一下柯裕棻的文章〈行路難〉，你可以在她的 個人blog或散文集《青春無法歸類》裡讀到，或者用網路搜尋引擎找一下。我覺得她寫留學生活的孤獨感非常細微貼切，甚至是貼切得可怕。我常常在很多時刻，都不經意想起她寫的這篇。
也祝福你平安喜樂。我的blog不定期更新，也歡迎你讀書無聊時可以來晃晃。
Posted by Hoching
at April 3,2009 16:46
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
