大學時，社工系的朋友一直跟我說系上有個「小賤賤」同學跟我很像，長得像，氣質像，對於音樂的興趣也像。在朋友的強力介紹下，他變成了我的朋友，雖然我們兩個始終覺得彼此其實並不像，很多地方都不像。

但無可否認，的確還是有些地方很像，例如一樣喜歡音樂，一樣是天蠍座，一樣總為感情耽溺所苦（我以前常開玩笑說天蠍座若愛上一個人都是賤到家了！）。我並不宣稱他是我的好朋友，或怎麼交情匪淺，但無論如何，我知道他是我的朋友，不論常聯絡或少聯絡，他都是我的朋友。

有次小賤賤主動拿了兩張CD給我，他說我一定會喜歡，非常武斷的語氣。那兩張分別是Richard Hawley的同名EP"Richard Hawley"與"Late Night Final。小賤賤的武斷是對的，這兩張專輯果然令我一聽鐘情，這幾年三不五時就會拿出來聽。

後來我們大學畢業了，我去當兵，小賤賤進入報社當娛樂記者，偶而拿給我拿宣傳單曲、簽名海報。Richard Hawley出了第三張專輯"Lowedges"，他音樂氣質從來就不激情，但又不像過度鋪陳琢磨的流行音樂，所以耐聽。但如果要簡單用「英式抒情搖滾」來談，似乎又太對不起他音樂裡的情緒張力。總之，我喜歡他的歌，在很長的時間之後，我還是聽他的歌。

去年剛來洛杉磯時，在一家二手唱片行裡意外地買到Richard Hawley的新專輯"Coles Corner"，於是這張專輯成為了留學記憶的起點。那段時間的動盪，生活適應的種種焦慮，都像是用他的歌當背景音樂。那時候，每個早晚打越洋電話，心緒竟也像極了'Coles Corner'歌詞裡頭那種對感情的期待與徬徨。

最近Richard Hawley又出了新的專輯，可惜我錯過了十二月在洛杉磯的巡迴表演。他的新專輯，我也入手好些天，但也一直沒有拆開來。倒是今天又在一通越洋電話之後，想起了Richard Hawley，想起老朋友，想起張懸，想起打越洋電話問候彼此的憂慮與喜悅……我找出"Coles Corner"，像那些日子一樣，聽了又聽。（01/11/2008 Los Angeles）


Richard Hawley - Coles Corner [MV]



Hold back the night from us,
Cherish the light for us,
Don't let the shadows hold back the dawn.

Cold city lights glowing,
The traffic of life is flowing,
Out over the rivers and on into dark.

I'm going down town where there's music,
I'm going where voices fill the air,
Maybe there's someone waiting for me
With a smile and a flower in her hair

I'm going down town where there's people
The loneliness hangs in the air.
With no-one there real waiting for me,
No smile, no flower nowhere.

Hold back the night



【備註 1】網頁圖片為Richard Hawley《Coles Corner》專輯封面，MV來源為YouTube。

【備註 2 】另一個小故事，我另外一篇網誌〈親愛的張懸 親愛的J〉寫道我厚著臉皮去索討張懸簽名，當時我送了張懸一張CD，就是Richard Hawley的第三張專輯"Lowedges"。隔兩個禮拜後，張懸幫朋友代班廣播節目，竟然就在電台裡推薦了這張專輯！