December 17,2007

紀念她的孤寂 — 柯裕棻 甜美的剎那



我必須先承認我對於柯裕棻的文字有非常主觀的偏好,我常常一邊閱讀一邊驚呼她對文字掌握的能力,不論是《青春無法歸類》時而冷酷、嘲諷,時而又充滿情緒的語言;或者,像是《恍惚的慢版》那種緩慢抒情,彷彿整個世界都慢了下來;又或者,像是她在Blog偶而詼諧自在的趣味輕快。

《甜美的剎那》則似乎揉合了前述所有的特質,好幾段尖酸的文字,都讓我拍案大笑;也有好幾個深沈的段落,越讀越覺得孤獨,以為全世界沒有多少人可以理解這種滋味,翻回去序言,果然稱這本書作:「紀念一種孤寂。」

的確,幾乎整本書都是個人獨白,長篇幅地對外在事物描述,特別是風雪靜物,即便描述對象為人,往往也限於內在陳述,沒有太多現實口說的互動對話。甚至在描述他人時,我都懷疑作者根本是在談自己。就像是一個孤獨的自我不斷地在內心說話(但被預設或期待的說話對象是誰?),時間的速度彷彿變慢了,事物也都被細緻地凝視。記述孤寂,甚至寫作本身也是孤寂,一旦付印成書,孤寂本身又跟不知名不知數的眾讀者對話,這又是何等劇烈的對比。

這本書也像是柯裕棻先前那篇〈行路難〉的註腳。有不少的篇章主題在美國讀書,那種一個人獨自行走、讀書與生活,在那個時空裡,自我成為了一種絕對的存在,一種孤獨的存在。作為一個留學生,我在閱讀的過程裡,常常一邊暗自點頭同意,一邊又在心頭吶喊:「我不要變成這樣!」此外,那些獨處的描寫,時而自以為清明,時而又千頭萬緒,或者放空自己逃避種種生活難題,都讓我幾度在對號入座的情緒裡拉扯不清。

此外,柯裕棻在序文或文章間,提過了幾次關於散文的虛構,甚至到後來都不辨虛實了。但對於文字虛實的告解,反而讓人覺得是一種對真實/虛構的焦慮,這樣的焦慮背後是一種文字態度,一種的誠實的義務。但問題似乎又是:「人們到底能對別人坦白多少?」一個寫作者到底又可以對所有不確定的芸芸讀者坦誠到什麼地步?在我看來,柯裕棻可能還算是誠實的,甚至是「老實」的。

【備註】
1. 順道一提,因為也學過一點編輯的皮毛,我讀書都會注意排版美編,我非常喜歡這本書的美編。柯裕棻在這本書談了非常多的「細節」,而這本書的排版編輯也真是充滿了細節之美。

2. 〈行路難〉一文收錄在《青春無法歸類》與柯裕棻部落格 夏蟲語冰


Posted by whatwebegin at 樂多Roodo! │13:37 │回應(2)引用(0)Reading
樂多分類:閱讀 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4664655
回應文章

我會聽你的話
改天來寫一篇心得
Posted by meiie at June 17,2008 23:14

To meiie,

期待妳的大作啦!
Posted by Hoching at June 25,2008 11:24