2006年04月10日

Staying in Nagoya



圖: 名古屋城內的表演 (織田信長的家眷)

朋友1998年夏天就來日本工作,除了中間一年半離開,前後加總也有六年多待在東瀛,說的日語跟我的英語一樣流暢。

生活地圖

職是,當我離開密集的福岡會議和結實的京都健行,在名古屋(Nagoya)看到友人溫暖舒適的公寓後,決定不亂跑了,東京不去,那須不去,我只想坐在落地窗旁的沙發享受陽光,看窗外的櫻花。

除了兩天探訪溫泉和清酒,大部分時間都待在名古屋。巷頭的超級市場裡每天都有香噴噴的麵包,轉角的拉麵店有令人難忘的豚骨湯頭,附近幾家燒烤居酒屋總營業到深夜,走出巷子,穿過馬路,拐個彎,對面是織田信長十三歲行元服禮的寺廟。市區哪裡有超市,哪裡賣酒和起司,賣英語書的書店,義大利菜和印度料理店,哪裡的麵包店和和果子店美味。這些譜成短暫停留的生活地圖。

名古屋當然談不上美麗,搭新幹線經過沿線城市,大阪或是名古屋,白天灰樸樸而夜晚五彩繽紛,如同許多東亞的城市。只是日本在維持街道清爽所付出的努力足以改變城市的感覺,還有在台灣看不到的人行道,那是何時何地都能緩步健行的舒適。

看影片

當然不會放過看影片的機會,本來看日本片最道地,可惜出租店架上兩排黑澤明和小津安二郎沒有英語字幕,三位大將的歷史劇也僅有日語字幕發音,沒有比此時此地更想親近他們。後來看了兩部好片,1985年的Tampopo 蒲公英」,導演伊丹十三是大江健三郎的小舅子,影片宛如今日的搶救貧窮大作戰,描述拉麵店老闆娘如何在眾友人的協助下脫胎換骨,好玩的是導演放了另一條軸線,以「魂斷威尼斯」的人物為角色和其音樂為背景,但這條軸線和拉麵店老闆娘的關係卻不甚清楚,很多橋段顯得多餘,畫面和鏡頭銜接的技巧也很「傳統」,用二十年後的眼光批評自是不公平,整體來說還是有趣的老電影,看到影片中傳授如何正確地吃拉麵:

「首先你要以欣賞的眼光看著拉麵,然後盯著豬肉片,挑起肉片浸在湯底,嘴裡邊說著『肉片待會見』,喝一口湯,吃幾口麵,挾起肉片,用感激的心情吃下它

我在電視機旁笑倒,隔天就衝去吃拉麵了。

另一部片是大衛林區的「我心狂野Wild at Heart」,喜歡他的電影是從「穆荷蘭大道Mulholland Drive」開始,此片迥然不同於充滿迷幻的穆片。影片極搞笑,充滿對陳腔濫調的嘲諷,誇張的表演和語彚,公路電影的俗麗愛情,貓王的情歌,性、愛、暴力、謊言等等。我幾乎從頭笑到尾,非常尊敬大衛林區嘲笑cliché的功力。

名古屋城

距離友人住處約十分鐘車程即是名古屋城(Nagoya Castle),去了才知道厲害,三名將原來都來自名古屋,織田信長在名古屋城出生,豐田秀吉的家鄉三河就在附近,德川家康後來囑咐修建城堡。坐火車去下呂時會經過美濃太田,那是織田信長攻城之地,歧阜由他所命名。三將來自名古屋,後來由德川家康在今日的東京建立京城,取代京都,從此江戶幕府揭開歷史的扉頁。春節時閒讀他們的傳記,赫然發現來到歷史的兩處核心地。我又想起台南。 

城裡櫻花開滿,假日有許多地方表演,武士和古代仕女在城裡游走,織田信長的家眷組成一支隊伍,被我拍到喬裝武士們的工作人員在樹下抽煙聊天,心裡暗暗好笑。

這裡是名古屋城的照片,但天色不佳照得不好

其他

我總是被誤認為該是說日語的人,每個服務生、路人,櫃檯人士見我就說日語,即便朋友接著以日語回應,對方仍不死心地對我說話,三角對話的關係,直到我偶爾吐一兩句簡單日語,他們才恍然大悟。事物的形象和本質有時候就是千里之遠。日本通的朋友,食物櫃裡存放的仍是各種起司、麵包、生菜沙拉的材料,某一天他心血來潮要做Sunday roast,我好說歹說才勸退,奔赴超市採買湯頭食材,用昆布蘿蔔魚乾燉煮味噌火鍋。

就過了幾天發呆、聊天、走路、煮飯、喝酒、聽音樂、看影片的日子,感覺良好就失去回台繼續忙碌的力氣。是誰說度假會讓日子走的更遠?周日返台我只覺全身疲累,跟每天都買醉有關,也是預知接下來數月會繼續忙碌而感到疲倦。

這種生活當然也可以在台灣過,一回台南我就樂消遙,但在台北就有說不出的緊張感環繞,不知不覺我已經把台北當成工作城。

走得多遠總是得回來的


Posted by wendelin at 樂多Roodo! │21:07 │回應(5)引用(0)扒扒走
樂多分類:旅行 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1395346
回應文章
We listened to Franz Ferdinand by Franz Ferdinand, Forever Delayed by The Manic Street Preachers, and Different Class, This is Hardcore and We Love Life by Pulp. As for American rock, we also listened to Dirty by Sonic Youth and The Best of the Velvet Underground by the Velvet Underground. You seemed to prefer the British artists.
Posted by DJ Sheepy at 2006年04月10日 22:49
我也有看過那部Tampopo耶!! 以前大學時電影課放的 現在被你一說害我好想念 想吃拉麵(嗚嗚在這兒哪裡可以吃拉麵) 也想再看一次電影
Posted by Priscilla at 2006年04月11日 05:00
你應該是在美國看的吧
拉麵自己煮吧
哈哈

這部片真的很可愛
Posted by wendelin at 2006年04月11日 15:58
come on,
ian還真的要在日本煮sunday roast喔....
好在你阻止了他..ccc
Posted by iyun at 2006年04月11日 20:20
對阿
他在超市找全雞
我卻看著昆布和火鍋料流口水
後來我堅持要吃火鍋
竟然發現他連鍋都沒有...
趕快去買一個陶鍋
Posted by wendelin at 2006年04月11日 22:06