August 9,2009 21:15

什麼是台巴子?

中國人韓曉棟昨天當眾罵台灣人是台巴子。究竟台巴子是什麼意思

沒錯,台巴子是上海人常用來罵台灣人的詞彙,有鄉巴佬、凱子、傻瓜之意。不過,「巴子」一詞,是來自中國東北方言,指的就是女性的生殖器官。東北有句低級粗俗俚語「隔褲看巴子」,指的是就算看不見,也知道個大概。

當年張作霖在一九二四年得馮玉祥倒戈之助,擊敗吳佩孚,贏得第二次直奉戰爭後,東北人在華北跩的要命。所以就出現一首諷刺張作霖的打油詩,「頭戴風沿帽,身掛盒子炮。後腦勺子是護照,媽的巴子是免票。」意思是說,那群穿戴日式裝備、後腦勺比較平、還會罵「媽的巴子」的東北人,看戲連票也不必買了。而「他媽了個巴子」也是張作霖不時掛在嘴上的國罵。

所以,台巴子是非常非常難聽的話,絕對不只是鄉巴佬而已。


  • weichen1980 發表於樂多回應(2)引用(0)政治評論編輯本文
    樂多分類:新聞評論 │昨日人次:0 │累計人次:557
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9711311

    回應文章

    令人覺得訝異的是,明明是很難聽的話,偏偏就有人急著想要用就地合法的方式來反轉它詞意、除魅化這個詞。最常見的例子就是宣稱「我們是台巴子又怎樣?」,或是在行文中不斷地使用台巴子一詞,自以為想藉由一種諷刺的寫作手法來除魅化這個詞,殊不知其實這樣作的後果,最大的受益人仍然是外省統治階級(是你們自己愛稱自己是台巴子的喔,不是我們愛講)。

    自由時報的論壇以前曾刊登這類的投書,每次看了都覺得這種人到底是蠢?自以為有趣?還是外省人來臥底的?

    想看看,外省人何時汲汲營營對「豬仔」一詞除魅了?看來,只有愚蠢的台灣人特別喜歡合理化對自己不利的事物。嘆!
    | 檢舉 | Posted by YPS at August 10,2009 10:02
    “巴子"等於是英文的“ cunt ”,在英語系國家罵人 cunt 會有什麼後果各位可以試試看!
    | 檢舉 | Posted by K at August 10,2009 13:23