March 10,2007 21:33

我們所相愛的人,每天都能讓我們驚訝

0姊姊守護者.jpg

 《姊姊的守護者》封面很美,博客來的宣傳文字也很棒,66折舉辦日更是轟動武林。但是我一讀到什麼醫學倫理、身體使用權的討論就放棄了。然後又有人告訴我這本書很好看。然後我看到售鞋小姐在讀這本書,她也說很好看。(這鞋店是在氣質誠品,當然沒有摩肩擦踵的客人,閱讀時間充分。而我聽說過最神妙的是在馬路旁銷售零食的阿嬤在讀《夜巡者》)我又回頭去找網路上的書摘或文章,怎麼就還是提不起興趣來。


 既然書都已經借到手了,結果我是在長途飛行裡一次看完。還沒有鑽入醫學倫理的情結,我鑽進了作者細膩的文筆中。名言可以很多,例如「或許我們是誰和我們做什麼沒有很大的關係,而和我們最不抱著希望時能做什麼有關」「黑暗會給人錯覺」......。但是我最喜歡享受的莫過於作者Jodi能夠精確描述我們絕對都曾一閃的思緒,例如說:


╠你知道你的人生不時會面對抉擇,某些時刻好像你的人生分出岔路,鋪展在你眼前,即使你勇敢的選擇一條路,你的眼睛還是會一直望著另一條路,想確定你是否選錯了路。


╠當你的世界完全停滯時,你很容易假設別人的世界也是如此。可是收垃圾的人還是每天收走我們的垃圾,和平常一樣把空桶留在路上……很奇妙,人生繼續在進行。 


 有沒有?有沒有?有沒有。我有。我曾經有過這些感受,但是不曾精確成這樣。


 


 我很驚訝的發現本書採取第一人稱敘述──這是我最愛的閱讀方式,而且是所有人物都來第一人稱。你得訓練心智馬上轉彎。嗯,書內的主角家庭一家就有五口:有爸爸媽媽,長子傑西、長女凱特、次女安娜。從守護著姊姊的安娜開始說故事。她的出生就是被設計要來救姊姊的,姊姊一住院,還是嬰兒的安娜就要跟著住院,一直到她13歲,她提起了一個對父母的訴訟:我捐很多了,這次我不想要捐腎給姊姊了。


偏偏,被告(父母)的代表就是重操律師舊業的母親。


而安娜還要住在這個屋簷下。

 你當然可以想像這有多恐怖。就像《夜巡者》裡不想捐腎給母親的斯薇塔,她對自己有著如此心態的憎恨之強烈,就足以詛咒給自己一個足以毀滅莫斯科的黑炫風。 


接著每個人都說著自己的角度。雖然整個訴訟不過幾天,但是爸爸媽媽還得追溯一下十來年前的殘酷記憶:發現自己的寶貝長女被宣判了準死刑。傑西也有心情,他痛恨自己不符合拯救妹妹的比對;他從小就被忽視;他研究空屋縱火,看著擔任消防員的父親衝向火場。 


不只如此,還有律師坎貝爾也說,安娜的監護訴訟監護人、恰巧也是她律師的前女友茱莉亞也說。大家交錯說。惟獨就是一切事件的發源者凱特姊姊,是到最後才開口說話。


 於是乎,當你讀著安娜面臨的狀態,你很容易同情這個孩子、而對於媽媽的強硬很感冒時,這位母親也現身,從十幾年前起訴說她的浪漫、喜悅與憂傷、絕望。


剎時間,你意識到,表面上的不是表面上的。 


「你所愛的人,每天都能令你驚訝。」長期受到女兒絕症煎熬的母親被姊姊接到豪華大飯店完全放假一天;安娜的哥哥是當初載著她去找律師的人;她的父親同意帶她搬離空氣凝結的家中(多麼勇於面對妻子一定認為他吃裡扒外),想著自己失去了兒子對他的英雄崇拜,「就像幻肢痛那麼難過」。

 


 由於Jodi的寫作技巧,抓住每個人沒有說出/說不出口的矛盾,你不僅能同時進入數個人的心裡,而且每個人還都很有深度(太有深度了點)。現實生活中,我們當然會看著另一具軀殼做出跟自己不同的行徑,不過,我們不那麼能分界他們心中的難為或是胡來。 


 


 類似的化解法不少,米奇艾爾邦的《再給我一天》用瀕臨死亡前爭取到的那一天來了解母親,了解父母離異,了解成長的背後,了解有多少時候你的家人在支持你,有多少時候你並沒有為他們挺身而出;或是電影「辣媽辣妹」直接讓一對母女交換了身體,中國餐廳的幸運餅符咒逼著她們必須融入彼此。

 


或是「現實」一點,剛讀完的回溯前世的記憶》中,催眠師在讓當事人回溯前世或童年記憶時,就同樣表面的事實,讓他思考當時的內心的心情,是恨嗎?是憾嗎?真的快樂嗎?同時也讓當事人跳到對方的心裡去感受,對方是如你所想的恨嗎?憾嗎?

 


 結果我們很驚訝的發現,以為寄人籬下應該是受盡委屈的母親,其實多麼享受手足之情,也多麼感謝有立身之地;以為是驕縱蠻橫的小表弟,其實是因為太信任你的愛,受挫之下才傷心的哭泣了;以為是濫殺平民的武士,其實他奉命行事的無奈心裡動了個念,來生他要和你建立良好關係,當一個能將生命交付給你的好朋友。

 


 


 這本小說中有個最大的懸疑一直牽引著我。那就是律師坎貝爾身邊的那隻狗。他第一次回答安娜詢問時,說:因為我有個鐵肺,這隻狗可以在碰到磁鐵時警告我。就令我不禁來個MSN上皺眉頭狐疑。接下來他帶著這隻看護狗勇闖各個「禁止寵物進入」的地方,陸續宣佈過的理由包括:


    我得了SARS,這隻狗可以計算我傳染給多少人。

    我近視,牠幫我看路標。

    我是個康復中的酒鬼,牠會阻止我喝酒。

    我有心律不整的毛病,牠有心肺復甦術的執照。

    色盲,牠會告訴我紅綠燈何時變色。

    我是個律師,牠會為我追救護車。


……誇張還真誇張。 


 但是有那麼一次,狗兒突然站起來,數分鐘後牠進而發出嚴肅的嗚嗚聲時,坎貝爾用力的斷裂重要的談話,頭也不回的找到最近的一個空房間獨處(P.194)。就這樣。這到底是怎麼一回事?


 到最後,坎貝爾在法庭激烈的辯論中,無視於狗兒的焦慮提示,他的癲癇當場發作。我從來不知道真的有提示癲癇可能的看護狗,這太神奇了,因為癲癇患者無法從事例如單獨開車等等,就是因為不怕一萬只怕萬一。以Jodi做的醫學功課,這應該不太空穴來風才是。我便趕快跟需要的朋友分享了。 


 事情都這麼公開上映了,坎貝爾還在到處發揮他的想像力回答有關狗兒的問題。他的想法真好,他說,你必須能夠自嘲吧



 我很享受Jodi的文筆,應該還會讀下一本。重點不在於這樁醫學倫理案件多麼爭議,我喜歡她將人心所面對的各種兩難,甚至那種在日常生活就出現的、不大不小的兩難,蝴蝶效應,抽絲剝繭。不想捐腎給姊姊的安娜,沒有按照父親期待發展的林懷民或蔡康永,殷琪還在學校放過火,我媽聽到我第一份工作時的憤怒快把屋頂給掀了。我們變成與大家期待中的不一樣,不表示我們就是失敗的人生。我們所相愛的人,每天都能讓我們驚訝。


 


wc也要利用時間

你最親愛的人願意對你訴出心中最深的恐懼嗎?


  • wcch2000 發表於樂多回應(5)引用(0)好書太多,朝我來編輯本文
    樂多分類:閱讀 │昨日人次:0 │累計人次:264
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2834349

    回應文章
    不知道我看到的那個阿嬤是不是就是你聽說的那個
    她都坐在攤邊看書
    而且都是很厚的書
    前幾個月還剃光頭
    幾個月下班經過
    大概可以確定人的頭髮真的長得很快
    | 檢舉 | Posted by 莫琳 at March 10,2007 23:35
    hi WC 補個"新年好"

    這本書我害怕看.始終沒打算讀.大概是害怕難過的心情吧。

    曾經在CSI看到類似劇情.才知道混血兒較不易找到相似的骨髓幹細胞相合捐贈者.

    台灣在2002年10月,將非親屬週邊血移植列為常規治療,是個突破,是功德。因此我們都應該鼓勵新生兒父母為寶寶存臍帶血,如此幹細胞可自救,並於婚前婚後孕前做健康檢查。有些事情雖不可避免,但仍有預防努力可待。
    | 檢舉 | Posted by cuty at March 13,2007 07:53
    cuty,
    可能很多人都因為「不忍難過」而婉謝了這本書。然而我覺得裡面還有很多很多的愛。希望有機會還是試試了囉。


    莫琳,
     那,有機會我去問問她的頭髮。她閱讀的範圍真廣,從壹周刊到夜巡者耶。
    | 檢舉 | Posted by WC at March 14,2007 23:01
    你好,我是第一次在這裡留言。已經享受了你的評論很久了,卻一直都沒跟你說聲謝謝。因為你的網誌,讓我看了更多的書籍。
    不過這本書並不是看了你的網誌之後才去買來看的,倒是先在大陸的書評中看到買的。看了之後,真的非常感動.
    很多事情是沒有對或錯的! 每個人都有他的立場跟扮演的角色,於是乎有不同的決策。我喜歡作者,應該說非常喜歡!也很欣賞他的描述。
    一直期待你的評論。很開心終於等到了!
    | 檢舉 | Posted by emilyksh at March 16,2007 17:35

    親愛的

    這幾天的晚上,看了借我的這本書,心情越看越像妳變更Blog後的介面顏色--ㄡ的.

    我媽白天看,我晚上看.非常認真ㄛ.
    | 檢舉 | Posted by 041 at January 30,2008 09:58