February 14,2005 13:57
每個人活得都不容易
查爾斯和卡蜜拉要結婚了。
媒體在消息發出的90分鐘內對於英國民眾民調顯示，有7成人不贊同（不過2/12的英國每日電訊報則顯示6成5的贊同比例）。而另一項比較精細的報導，是泰晤士報委託民調發現，不同的性別、年齡層與社會經濟階層間的意見有相當大的分歧。接受調查的男性中，有55%說他們並不在乎王儲再不再婚，女性則只有31%表示不在乎﹔55歲以上民眾反對王儲再婚的比率，則比25歲以下的民眾多出兩倍。（註）
姑且不管英國國教所謂「元配在世者則不得再婚」的荒謬規定（我真的懷疑因此觸犯謀殺罪的比例有多高，更不用講如此一來也沒有「好聚好散」這個成語了），竟然還要求查爾斯在婚禮最後，為離婚向黛安娜王妃表示歉意（媒體標題是：「為黛妃討公道」 ，真是哇哩咧），受訪的銀髮族似乎也沒有想想從同儕「推人及己」的同理心，當人生一腳進入了黃昏，還在執著什麼？
是那個古哲人說的真是令人五體投地：
「較於人類內心所能容忍的部分，那律法或君王能成或能懲的，何其渺小。」
◆
上個月的某週末，我埋首於弘兼憲史的漫畫《黃昏流星群》（Like shooting stars in the twilight）。
真的沒有想到我看大名鼎鼎的弘兼憲史的第一部漫畫竟然不是他任何我原期待的例如《偵探物語》《真相夜線》《政治最前線》《課長島耕作》﹔更沒有想到這一套漫畫都在講述──中年人的戀情。《黃昏流星群》是由許多短篇故事集結而成，中心德目就是：
In the later years of their lives,
men and women sometimes find themselves in the glow of love.
Their love stories are shining like shooting stars in the twilight.
故事都很短，對作者來說，其實更是鋪排上的挑戰。在極短的頁數裡發生故事，要有人物、有背景、有情節；最終，還要有令人眼睛一亮或是心頭一震的結局。剛開始我有點霧水，然而卻漸漸驚訝作者龐大的想像力與細微的觀察力。
從老同學重逢再起情緣、妻子發現死去丈夫其實有外遇的心路歷程這種必備情節，到黑道大哥回頭追殺女友、老處女與推銷員以身易物、在老人院遇見天使明瞭真愛、運動選手對於教練的迷戀、女孩誤入時光隧道掉回宮本武藏時代，十來年的外遇伴侶都興起了謀殺對方以領取保費的心機等等，真是虧他想得出來。綜合了21集來看，就像一個情海跑馬燈，幾乎沒有任何道德上的苛責制裁。我覺得他其實就是要不斷的說：愛情的發生、存在與延續的時刻，無奇不有，如果你有幸知道情為何物，就去追求吧，也沒有什麼太驚慌的﹔你不過就是茫茫情海的人物之一，所在多有，天也不會因此塌下來。
我不是舉手贊同查爾斯與卡蜜拉的作為，當然也愛看美女帥哥──黛安娜和威廉王子多麼令人賞心悅目（戴妃死亡對我而言比美國總統死亡更吸引我的注意力），只是，對於再婚這件事，我實在很想大聲說：這是他媽的干其他人什麼事啊！
◆
如果這整件糾葛已經帶給那麼多人、那麼多年的痛苦──包括兩對當事人以及四個家族，那麼其他人的意見是個什麼碗糕？當他們的家人都已經接受的時候，旁人公然指摘他們過去多麼的OOXX之時，難道不算是置威廉、哈利和女王更加難堪？
我常常很難很難很難理解，這麼簡單的道理，為什麼有那麼多人不懂。無論是不是維護皇室尊嚴，我們對於國內各種新聞（新聞媒體對於各種當事人）、甚至對於身邊的人，不也常看到這種多管閒事的情形？我們的一句評語可以稍縱即逝，聽到的人心上就畫過了一刀。
兒時接過一封父親的信，裡面他寫到，仁與義都很重要，「但我總是希望妳的『仁』能多一點。」當時我不太理解，四維八德總是背著就算了，我沒有想到這些字跟人生還真的能相關。所以只先記著父親的話。這樣的困惑倒成了記憶的根源，也就真常常想起來這兩個字的意義。
對於一件事情，我們用什麼樣的心情來觀看，便成就了什麼樣的高度。蔣勳舉過個例子說，我們如果用幸災樂禍的心情看，那就是八卦﹔如果是用悲憫厚道的心情，那就是文學，它不是在挖掘個人的德義，它能呈現的是：每個人活得都不容易。
我很喜歡這一句，是啊，每個人活得都不容易。容受一點不解、哀傷、同情甚至畏懼，我們比較能夠學會對生命的敬重。
▓註：觀察受訪者背景後，泰晤士報發現，反對王子再婚的人，多數都是年齡較長的勞工階層女性﹔相反地，泰晤士報說，較年輕的中產階級男性，則是最表贊同的族群。
是那個古哲人說的真是令人五體投地：
「較於人類內心所能容忍的部分，那律法或君王能成或能懲的，何其渺小。」
◆
上個月的某週末，我埋首於弘兼憲史的漫畫《黃昏流星群》（Like shooting stars in the twilight）。
真的沒有想到我看大名鼎鼎的弘兼憲史的第一部漫畫竟然不是他任何我原期待的例如《偵探物語》《真相夜線》《政治最前線》《課長島耕作》﹔更沒有想到這一套漫畫都在講述──中年人的戀情。《黃昏流星群》是由許多短篇故事集結而成，中心德目就是：
In the later years of their lives,
men and women sometimes find themselves in the glow of love.
Their love stories are shining like shooting stars in the twilight.
故事都很短，對作者來說，其實更是鋪排上的挑戰。在極短的頁數裡發生故事，要有人物、有背景、有情節；最終，還要有令人眼睛一亮或是心頭一震的結局。剛開始我有點霧水，然而卻漸漸驚訝作者龐大的想像力與細微的觀察力。
從老同學重逢再起情緣、妻子發現死去丈夫其實有外遇的心路歷程這種必備情節，到黑道大哥回頭追殺女友、老處女與推銷員以身易物、在老人院遇見天使明瞭真愛、運動選手對於教練的迷戀、女孩誤入時光隧道掉回宮本武藏時代，十來年的外遇伴侶都興起了謀殺對方以領取保費的心機等等，真是虧他想得出來。綜合了21集來看，就像一個情海跑馬燈，幾乎沒有任何道德上的苛責制裁。我覺得他其實就是要不斷的說：愛情的發生、存在與延續的時刻，無奇不有，如果你有幸知道情為何物，就去追求吧，也沒有什麼太驚慌的﹔你不過就是茫茫情海的人物之一，所在多有，天也不會因此塌下來。
我不是舉手贊同查爾斯與卡蜜拉的作為，當然也愛看美女帥哥──黛安娜和威廉王子多麼令人賞心悅目（戴妃死亡對我而言比美國總統死亡更吸引我的注意力），只是，對於再婚這件事，我實在很想大聲說：這是他媽的干其他人什麼事啊！
◆
如果這整件糾葛已經帶給那麼多人、那麼多年的痛苦──包括兩對當事人以及四個家族，那麼其他人的意見是個什麼碗糕？當他們的家人都已經接受的時候，旁人公然指摘他們過去多麼的OOXX之時，難道不算是置威廉、哈利和女王更加難堪？
我常常很難很難很難理解，這麼簡單的道理，為什麼有那麼多人不懂。無論是不是維護皇室尊嚴，我們對於國內各種新聞（新聞媒體對於各種當事人）、甚至對於身邊的人，不也常看到這種多管閒事的情形？我們的一句評語可以稍縱即逝，聽到的人心上就畫過了一刀。
兒時接過一封父親的信，裡面他寫到，仁與義都很重要，「但我總是希望妳的『仁』能多一點。」當時我不太理解，四維八德總是背著就算了，我沒有想到這些字跟人生還真的能相關。所以只先記著父親的話。這樣的困惑倒成了記憶的根源，也就真常常想起來這兩個字的意義。
對於一件事情，我們用什麼樣的心情來觀看，便成就了什麼樣的高度。蔣勳舉過個例子說，我們如果用幸災樂禍的心情看，那就是八卦﹔如果是用悲憫厚道的心情，那就是文學，它不是在挖掘個人的德義，它能呈現的是：每個人活得都不容易。
我很喜歡這一句，是啊，每個人活得都不容易。容受一點不解、哀傷、同情甚至畏懼，我們比較能夠學會對生命的敬重。
▓註：觀察受訪者背景後，泰晤士報發現，反對王子再婚的人，多數都是年齡較長的勞工階層女性﹔相反地，泰晤士報說，較年輕的中產階級男性，則是最表贊同的族群。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/16653
回應文章
寫完之後，想到了崑劇的「長生殿」，就是楊貴妃和唐明皇的故事。我和家父連看了三個晚上的盛會。
崑劇的版本極為極為寬容。完全沒有在老少戀或是誰負誰之上著墨什麼。
然而這其中豈不正透露著可以觀察的，就是征戰驍勇的皇帝著迷於一個天真無邪的女孩子。
也許他看到的正是他失去的。也許他累了。
而劇中的楊貴妃對於賜死也完全沒有怨懟，她原諒了唐明皇。
但那畢竟是後代來看，純粹的欣賞，動容。如果在當時，既不能談說不定也不能見容。而且可以八卦嘰聒的可多了呢。
崑劇的版本極為極為寬容。完全沒有在老少戀或是誰負誰之上著墨什麼。
然而這其中豈不正透露著可以觀察的，就是征戰驍勇的皇帝著迷於一個天真無邪的女孩子。
也許他看到的正是他失去的。也許他累了。
而劇中的楊貴妃對於賜死也完全沒有怨懟，她原諒了唐明皇。
但那畢竟是後代來看，純粹的欣賞，動容。如果在當時，既不能談說不定也不能見容。而且可以八卦嘰聒的可多了呢。
| 檢舉 |
Posted by WC
at February 14,2005 18:45
黃昏流星群這套漫畫我也很喜歡。作者的說故事能力很強，整個畫面也充滿日本的風情。比較特別的是，雖然很多故事一開始都透露出一種無可奈何的哀愁，但是最後作者還是讓讀者喘了一口氣，大多會給故事一個Happy Ending (請原諒我還是喜歡圓滿結局。)
王子與卡蜜拉的婚禮，我在英國天天看到BBC報導，英國實際上是一個相當保守的社會，加上戴安娜的印象仍然深植英國人心目中，而最近戴安娜的死亡調查從法國結案轉回英國開始調查，王子結婚一事在這個節骨眼傳出，讓很多英國民眾無法釋懷，過去的記憶又浮現眼前。
的確，感情的事情實在是沒有道德評價、也干卿何事，不過，王子與卡蜜拉結婚一事，到頭來扯上的還有宗教、王室、政治等複雜關係，也沒有漫畫情節這麼隨作者高興編排結局。
我只能說，王子與卡蜜拉很勇敢。如果他們兩個生在台灣社會，我認為台灣人會給他們多一點鼓勵，在英國這個日暮西沈的社會，那他們就只有繼續忍受大家的批評了。
總之，很高興看到有同好也喜歡黃昏流星群這套漫畫，出了有很多集了，但是沒看完我就來英國了，下次要看要等幾年後回國了。
王子與卡蜜拉的婚禮，我在英國天天看到BBC報導，英國實際上是一個相當保守的社會，加上戴安娜的印象仍然深植英國人心目中，而最近戴安娜的死亡調查從法國結案轉回英國開始調查，王子結婚一事在這個節骨眼傳出，讓很多英國民眾無法釋懷，過去的記憶又浮現眼前。
的確，感情的事情實在是沒有道德評價、也干卿何事，不過，王子與卡蜜拉結婚一事，到頭來扯上的還有宗教、王室、政治等複雜關係，也沒有漫畫情節這麼隨作者高興編排結局。
我只能說，王子與卡蜜拉很勇敢。如果他們兩個生在台灣社會，我認為台灣人會給他們多一點鼓勵，在英國這個日暮西沈的社會，那他們就只有繼續忍受大家的批評了。
總之，很高興看到有同好也喜歡黃昏流星群這套漫畫，出了有很多集了，但是沒看完我就來英國了，下次要看要等幾年後回國了。
| 檢舉 |
Posted by kuow
at February 26,2005 19:51
Kuow,
嗯，我喜歡你提到「圓滿結局」這個特點，而我覺得那些「圓滿結局」正展現了作者極大的想像力。結局也許可以往另一個方向走，例如那個以說故事換新鮮死人肉的女妖魔，她還是有可能把作家老公給吃了，原因是什麼讓他的愛長久之類的－－也就是說，作者都依然很慈悲的給了一個說法來「圓滿」我們的心情。
也謝謝你實況轉播英國人的心情，從另個角度看事物永遠值得期待。
很多人喜歡《黃昏流星群》，自從寫完這篇之後我才發現，我看到21集，一口氣的，應該也差不多了。好幾位朋友來跟我借這一套，可惜我只是過路書神並沒有書，但是由於被我發現漫畫同好，所以我去逼他們把家裡的清單開出來給我選借。是這篇文章現身後的、最驚奇的圓滿結局囉。
嗯，我喜歡你提到「圓滿結局」這個特點，而我覺得那些「圓滿結局」正展現了作者極大的想像力。結局也許可以往另一個方向走，例如那個以說故事換新鮮死人肉的女妖魔，她還是有可能把作家老公給吃了，原因是什麼讓他的愛長久之類的－－也就是說，作者都依然很慈悲的給了一個說法來「圓滿」我們的心情。
也謝謝你實況轉播英國人的心情，從另個角度看事物永遠值得期待。
很多人喜歡《黃昏流星群》，自從寫完這篇之後我才發現，我看到21集，一口氣的，應該也差不多了。好幾位朋友來跟我借這一套，可惜我只是過路書神並沒有書，但是由於被我發現漫畫同好，所以我去逼他們把家裡的清單開出來給我選借。是這篇文章現身後的、最驚奇的圓滿結局囉。
Dear WC：
事情是這樣的。
「哼哼，WC是我的偶像，我從新聞台時代就在她潛水了三世紀了。」
「是哦，那玉米呢？」
「玉米也是我的偶像啊...」
「哦，那CSI的葛瑞森呢？」
「哇！我的偶像啦～～」
「妳的偶像根本是用量產的...」
「哼哼，不管啦，反正WC是我的偶像，我崇拜她可不是"一兩天"喔～」
「"一兩天"？妳妳妳...」
「花哈哈哈哈～～」
然後，事情還有這樣。
雖然蔣勳那句話的重點是在「每個人活得都不容易」，但我覺得前面那句「...文學，它不是在挖掘個人的德義」真是棒透了，尤其是點出「德義」二字。這樣人或許真的可以活得，稍微，輕鬆一點啊。
當然「八卦療法」也是一定要的啦。花哈哈哈哈～～
~說完事情滾蛋趕稿的貓玲玲~
事情是這樣的。
「哼哼，WC是我的偶像，我從新聞台時代就在她潛水了三世紀了。」
「是哦，那玉米呢？」
「玉米也是我的偶像啊...」
「哦，那CSI的葛瑞森呢？」
「哇！我的偶像啦～～」
「妳的偶像根本是用量產的...」
「哼哼，不管啦，反正WC是我的偶像，我崇拜她可不是"一兩天"喔～」
「"一兩天"？妳妳妳...」
「花哈哈哈哈～～」
然後，事情還有這樣。
雖然蔣勳那句話的重點是在「每個人活得都不容易」，但我覺得前面那句「...文學，它不是在挖掘個人的德義」真是棒透了，尤其是點出「德義」二字。這樣人或許真的可以活得，稍微，輕鬆一點啊。
當然「八卦療法」也是一定要的啦。花哈哈哈哈～～
~說完事情滾蛋趕稿的貓玲玲~
親愛貓玲玲，
套句我外甥女的口頭禪：「妳好好笑哦！」這是不擅用中文的小孩的一種表示讚美之意。
年假當中我正在逛妳的台，小外甥女經過突然發現網頁上有個「櫻桃小丸子」！一直問我：這是什麼啊？
對對對，要說潛水妳是電影「碧海藍天」裡的實戰高手，基本上「潛水」這兩個字還是當晚我從妳那兒聽來的。要說寫字高手，兩位也是遠到天邊。
但說到我的偶像，此時此刻此秒－－應該是終於還是戒了煙的驅魔神探基努李維，花哈哈，他不會是妳的偶像吧？（不過等一下我要繼續去看卜洛克新小說，所以可能偶像會換）
而且啊貓玲玲，世界第一個全球健康條約目前已得到57個國家的批准，2/27已經開始生效，就叫做：煙草控制框架公約（初譯的吧）。怎麼樣，要不要把新聞網頁找給妳看？花哈哈哈。
ps還有哦，既然在看CSI，我真誠的建議妳增看「24」。現在好像在台視週日晚上，請選英語頻道，但不知道跟不跟得上進度就是了。
套句我外甥女的口頭禪：「妳好好笑哦！」這是不擅用中文的小孩的一種表示讚美之意。
年假當中我正在逛妳的台，小外甥女經過突然發現網頁上有個「櫻桃小丸子」！一直問我：這是什麼啊？
對對對，要說潛水妳是電影「碧海藍天」裡的實戰高手，基本上「潛水」這兩個字還是當晚我從妳那兒聽來的。要說寫字高手，兩位也是遠到天邊。
但說到我的偶像，此時此刻此秒－－應該是終於還是戒了煙的驅魔神探基努李維，花哈哈，他不會是妳的偶像吧？（不過等一下我要繼續去看卜洛克新小說，所以可能偶像會換）
而且啊貓玲玲，世界第一個全球健康條約目前已得到57個國家的批准，2/27已經開始生效，就叫做：煙草控制框架公約（初譯的吧）。怎麼樣，要不要把新聞網頁找給妳看？花哈哈哈。
ps還有哦，既然在看CSI，我真誠的建議妳增看「24」。現在好像在台視週日晚上，請選英語頻道，但不知道跟不跟得上進度就是了。
Dear WC：
啊啊啊啊....
剛才看了妳給回小愛公主的留言，這才熊熊想起，上一篇留言是要跟妳說，我在我家連了妳這篇文章，結果忘了講「一二」正事，「五四三」倒是說了一堆。
歹勢，又是先斬後奏。沒辦法，我手快嘛。( 其實是趕稿壓力大，一個禮拜截兩次稿，真不是貓幹的事 )。
啊不過，妳也不要因為我「先斬忘記奏」，就搬了一堆「戒煙草英雄」出來讓我崇拜，這樣打擊有點大ㄋㄟ....。我可不可以二十年後再崇拜他們，我會努力活到那時候的啦～～。
~早安好眠貓玲玲~
啊啊啊啊....
剛才看了妳給回小愛公主的留言，這才熊熊想起，上一篇留言是要跟妳說，我在我家連了妳這篇文章，結果忘了講「一二」正事，「五四三」倒是說了一堆。
歹勢，又是先斬後奏。沒辦法，我手快嘛。( 其實是趕稿壓力大，一個禮拜截兩次稿，真不是貓幹的事 )。
啊不過，妳也不要因為我「先斬忘記奏」，就搬了一堆「戒煙草英雄」出來讓我崇拜，這樣打擊有點大ㄋㄟ....。我可不可以二十年後再崇拜他們，我會努力活到那時候的啦～～。
~早安好眠貓玲玲~
親愛貓玲玲，
我已經看到連結，嚇一跳啦。嚇一跳不是因為先斬後奏，是因為我還沒看到妳來這兒的留言，驚訝著我怎麼不知道妳有興趣。
先斬後奏也ok啊，更何況，妳有潛水第一號特權。
不過我還是另外要說，經過研究顯示，即便是屢戰屢敗的戒煙，對身體也還是有改善哦，要不要我找新聞網頁給妳？花哈哈。
我已經看到連結，嚇一跳啦。嚇一跳不是因為先斬後奏，是因為我還沒看到妳來這兒的留言，驚訝著我怎麼不知道妳有興趣。
先斬後奏也ok啊，更何況，妳有潛水第一號特權。
不過我還是另外要說，經過研究顯示，即便是屢戰屢敗的戒煙，對身體也還是有改善哦，要不要我找新聞網頁給妳？花哈哈。
