October 19,2008
《骸之爪》推理謎 013_道尾秀介
骸の爪
作者:道尾秀介
譯者:王蘊潔
出版:皇冠
方正,規矩,或意思差不多的字彙。像極了你拿著一份乾淨整齊的報告,你知道這孩子安靜乖巧,不遲到不早退也不會吵吵鬧鬧,但這份報告就是不像那些活潑好動,卻總會閃現小聰明讓人留下深刻印象的孩子。整體看來不過不失,繞了一圈,提筆又是方正規矩四個大字,一如小時候每年都不曾變化的學期末導師評語。 ...繼續閱讀
October 10,2008
《卡瓦利與克雷的神奇冒險》麥可‧謝朋

The Amazing Website of Kavalier & Clay
作者:Michael Chabon
譯者:劉泗翰
出版:皇冠
還記得那是夏日高溫的午後,END字樣自漆黑的螢幕深處浮起,淡去,然後我坐著發呆。《Wonder Boys》的電影並沒有讓我對Michael Douglas有任何的改觀(唉呀,就是純然不對盤的那種不喜歡XD),典型的混沌風暴後終見人生曙光方向的電影概念,好萊塢也編寫過好多齣同樣的戲碼。然而《Wonder Boys》到底還是讓人在歡樂後想了些事,包括Michael Chabon(麥可‧謝朋)以黑色喜劇手法重新包裝的方式,以及他讓Robert Downey Jr.粉絲看得異常過癮的幾個片段,林林總總的小細節不免讓人對他好奇起來。幾年後,猶豫著該不該買Chabon那本向柯南道爾〈The Final Problem〉(最後一案)致敬的《The Final Solution》時,向孤狗大神求籤的結果,倒是因此著了灰鷹的道,癡癡地等起《卡瓦利與克雷的神奇冒險》(後來我買了完全沒關的短篇集XD)。
沒想到一晃眼兩年就過去了。時光荏苒,一如現在簡介起《Wonder Boys》,賣的也不再是Michael Douglas,而是經常在作品裡「演自己」的蜘蛛人Tobey Maguire,以及鹹魚翻身的鋼鐵人Robert Downey Jr.。應景的說法是:「《Wonder Boys》?喔,就是有豬豬俠和鐵鐵男被捉姦在床的戲啦!」
而Michael Douglas跑哪去了?喔,人家也沒閒著,(偽)新片正是漫畫改編的《Watchmen》(不會真的有人被最後這一句騙到吧XD,有追過《Watchmen》改編電影新聞的人應該才會想起這個梗才是)!
September 28,2008
《密室的安魂曲》推理謎 012_岸田琉璃子

密室の鎮魂歌
作者:岸田るり子
譯者:紅色
出版:皇冠
密室,密室,密室,喔,密室。
即便是對古典解謎沒有大愛的讀者如我,仍然得承認,那些看似不可能,聽來不可思議的密室犯罪,實在是具備了難以抵擋的魅力。更別提從揭開序幕的「沒有屍體的密室」開始,岸田琉璃子一口氣在《密室的安魂曲》內,連續向讀者端出4道密室佳餚,著實讓人難以忍卻啊!
September 21,2008
《龍紋身的女孩》Cool 001_史迪格‧拉森

Man som hatar kvinnor
作者:Stieg Larsson
譯者:顏湘如
出版:寂寞
我發現我摘不出任何一段句子。
整個故事似乎沒有漂亮的句子,卻又那麼迷人,還帶著英式古典推理那股令人感到安心的閱讀舒適感。
只是,看完《龍紋身的女孩》也好一陣子了,但光是開頭,刪刪改改老是覺得不妥。這書好看,也值得看。飽滿的人物串起富含議題展示與討論空間的故事,更以獨特的敘事節奏緊扣著讀者的心弦,並未流於枯燥的說教。整體說來非常具有北歐推理風味,那種外冷內熱的絕妙反差。
...繼續閱讀September 12,2008
《時光閃電》獨.小說009_荷西.卡洛斯.索摩薩

Zig Zag
作者:José Carlos Somoza
譯者:葉淑吟
出版:商周
《時光閃電》幾乎可說是集類型小說元素為大成的產品,揉合了科幻理論基礎、恐怖氣氛比擬與懸疑的步調,化身成流暢易讀的科技驚悚小說,頗有Michael Crichton之風。整本書起始於一個非常有趣的概念:「如果時間旅行是不可行的(因時間的不可逆性),那麼,浪費點能量偷窺過去,總可以了吧?」卻因為過份貪心地收納過多議題,使得焦點模糊的小說成了單純的夏日消暑良伴。
...繼續閱讀September 6,2008
《摩天樓的怪人》島田莊司推理傑作選020_島田莊司

摩天楼の怪人
作者:島田 荘司
譯者:NA
出版:皇冠
午後,突如其來的雷陣雨,驅走了在草地上乘著對流上下來回盤桓嬉戲的蜻蜓,空氣剎時涼爽起來。然而,凝望著窗外的小讀者,還是擺脫不了那股煩悶的心情。
好猶豫可以(或應該)說什麼喔!關於《摩天樓的怪人》。
閱讀的過程中,腦海裡不斷閃現「回頭已難」四個大字。只是這匾額該頒給我自己?還是送給島田莊司?不知怎地讓人躊躇起來。
August 20,2008
August 13,2008
《真相》橫山秀夫作品選 001_橫山秀夫

真相
作者:横山秀夫
譯者:梅應琪
出版:新雨
《真相》是橫山秀夫於2003年出版的第六本短篇合集,一共收錄了〈真相〉、〈第十八洞〉、〈失眠〉、〈花環之海〉和〈別人的家〉共五篇短篇小說。半年後,橫山又推出第七、八本短篇合集,分別是《看守者之眼》和《臨場》。
整體的水準依舊整齊(我其實很好奇,究竟在橫山這麼...呃...積極的時刻,是怎麼維持作品水準?),雖然看在粉絲眼裡,整本小說沒有那種一看就有得獎氣勢的作品(最具備這種特質的應該是同名標題作〈真相〉,TBS電視台2005年也挑中了這篇,改成單元劇)。不過《真相》這本小說卻非常值得喜歡/不喜歡橫山秀夫的人試試,因為...整個合集沒有那種陷入陰謀焦慮到快掛掉的警察,也沒有心機算盡卻發現到頭來一場空的記者,主角通通都是一般人吶!
但「想太多的中年男子」依然是令人感到熟悉的標記,橫山秀夫大概捨棄不了這個元素吧XD。
July 27,2008
《變色龍之影》米涅‧渥特絲偵探作品系列 012_米涅.渥特絲

The Chameleon's Shadow - 變色龍之影
作者:Minette Walters
譯者:NA
出版:臉譜
那種忍不住想多翻幾頁,卻驚覺再不睡就真的死定了的感覺,突然又回來了。
我不太確定是不是只有我有這種問題,但《變色龍之影》開場第一章便以接二連三發生在倫敦的兇殺案為題,被害者要不是半公開的獨居老年同志,就是已婚卻仍暗地與俊美男子「蓋棉被純聊天」的好爸爸,這一連串的事件,會是連續恐同暴力攻擊致死的案子嗎?在此同時,每當報紙上出現新的受害者名單時,曾在伊拉克遭埋伏導致炸傷毀容的軍官Charles Acland,非常湊巧地,正好都待在倫敦做復健?這名在伊拉克民兵炸彈攻擊事件中僥倖存活下來的26歲青年,何以在治療途中,不斷地展現其對女護士的言語暴力與仇恨心態,只允許男護士與男醫師的診治?甚至還親手掐住自己母親的脖子欲置其於死地?難道這會和死去的兩名部屬,或是Charles最後一次前往伊拉克前,迅速與未婚妻分手的原因有關?
恐同暴力加上伊拉克戰爭(而且在第二章結束前就把上面這兩件事講得差不多了),渥特絲親手端出的兩道難題佳餚,不會只有我才會中招吧?
July 26,2008
《米蟲自救寶典》_尾大遜


