July 4,2009
《OZ的迷宮》推理謎 019_柄刀一

OZの迷宮
作者:柄刀一
譯者:NA
出版:皇冠
柄刀一筆下「南美希風系列」首作,曾入圍第五十七屆日本推理作家協會獎,由9篇短篇與後記所構成的連作。有趣的是,當年入圍的作品,就剩下垣根涼介的得獎作《ワイルド・ソウル》還沒出版耶!(同年另一本並列得獎作為歌野晶午的《櫻樹抽芽時,想你》,其他入圍作品則是伊坂幸太郎的《重力小丑》、石持浅海的《月之扉》和柄刀一的《OZ的迷宮》)
雖然從字面上看來,《OZ的迷宮》挺容易讓人聯想到Orz的情境,事實上也的確有某幾篇的謎題解答讀來讓人「呃...」地停頓了一下,但不得不佩服柄刀一在短篇連作上的佈局企圖,揭露OZ這關鍵字的時候,對我來說有股迷人的詩意。(不是鐵樵夫那段人物類比與帶入專有名詞的故事襯托,這兩個部分其實關連性...呃,我又呃一聲了嗎?)
由於謎團題材與佈局手法的關係,《OZ的迷宮》很適合從「名偵探的傳承」與「本格解謎的童話性」切入。對推理類型稍有涉獵的讀者,應當對「駐市偵探」這名詞不陌生,但這同時也衍生出兩個問題。首先是呂仁曾提出的反駁,質疑是否所有行走同一城市的偵探,都得華山論劍後才能得此殊榮?(難不成可以細分為紐約上城東區第三大道66街以上駐市偵探之類?但頭銜太長氣勢就弱了啊XD)而從這問題繼續延伸的疑問是:如果真能選出駐市偵探,那麼,血脈又該如何傳承?是類型風格相近即可?還是選作者筆力與鋒頭最健的就行?
這其實是個既無趣又沒營養的問題,我承認。畢竟閱讀這檔事青菜蘿蔔各有所愛,出國拿金牌的總不一定會是你最欣賞的,誰在乎主角是不是駐市偵探?但柄刀一在《OZ的迷宮》卻藉由破壞讀者與作者默契的人物設計,試圖呈現「名偵探及其血脈傳承」的一種可行性,甚至賦予衰神一個特別的「謎男」專有名詞。就像雨男一樣,你不必是誰誰誰的孫子,也可以因為命中注定的衰洨緣分而當上偵探,差別在於柄刀一用了一個更加浪漫的隱形傳承來包裝他心目中名偵探宿命論。這個設計不僅為老練的讀者帶來閱讀上的(兩次)驚喜,更為某些枯燥的案件注入不穩定的元素,增添閱讀趣味。
此外,作為一本解謎風格的作品,柄刀一透過作品的命名,在《OZ的迷宮》回歸本格解謎的童話本質。坦白說,《OZ的迷宮》並非一本強調解謎公平性的作品,加上前述的名偵探設計方式,不少短篇都因此給人一種作者說了算的閱讀感受,缺乏齒頰留香的讀後餘味。但我實在很喜歡柄刀一在〈美羽的腳印〉這篇真的讓我Orz的作品中,藉由龍捲風一詞,為密室/不可能犯罪所下的形容。或許,那些消逝的足印、匪夷所思的密閉房間,甚至是不可能存在的詭奇傳說,正是帶領讀者進入歷險旅程的龍捲風,而名偵探正是陪伴著化身桃樂絲的讀者,一同尋找迷樣奥兹國出口的同伴。至於揭露翡翠城「偉大的奧茲」真相(長相?)後的感受,就見仁見智啦!
這其實是個既無趣又沒營養的問題,我承認。畢竟閱讀這檔事青菜蘿蔔各有所愛,出國拿金牌的總不一定會是你最欣賞的,誰在乎主角是不是駐市偵探?但柄刀一在《OZ的迷宮》卻藉由破壞讀者與作者默契的人物設計,試圖呈現「名偵探及其血脈傳承」的一種可行性,甚至賦予衰神一個特別的「謎男」專有名詞。就像雨男一樣,你不必是誰誰誰的孫子,也可以因為命中注定的衰洨緣分而當上偵探,差別在於柄刀一用了一個更加浪漫的隱形傳承來包裝他心目中名偵探宿命論。這個設計不僅為老練的讀者帶來閱讀上的(兩次)驚喜,更為某些枯燥的案件注入不穩定的元素,增添閱讀趣味。
此外,作為一本解謎風格的作品,柄刀一透過作品的命名,在《OZ的迷宮》回歸本格解謎的童話本質。坦白說,《OZ的迷宮》並非一本強調解謎公平性的作品,加上前述的名偵探設計方式,不少短篇都因此給人一種作者說了算的閱讀感受,缺乏齒頰留香的讀後餘味。但我實在很喜歡柄刀一在〈美羽的腳印〉這篇真的讓我Orz的作品中,藉由龍捲風一詞,為密室/不可能犯罪所下的形容。或許,那些消逝的足印、匪夷所思的密閉房間,甚至是不可能存在的詭奇傳說,正是帶領讀者進入歷險旅程的龍捲風,而名偵探正是陪伴著化身桃樂絲的讀者,一同尋找迷樣奥兹國出口的同伴。至於揭露翡翠城「偉大的奧茲」真相(長相?)後的感受,就見仁見智啦!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9382533
引用列表:
坦白說,我對於密室殺人之類的詭計,其實沒有太大的熱忱與興趣,看到那些室內平面圖,也只會花個一兩秒隨便看過去。說穿了就是懶惰,不想花腦筋思考而已。所以在剛開始讀這本《OZ的迷宮》的時候,我一度感到無聊,不過那僅止於在讀前一兩篇的時候。當我發現一開始的重要角色,不知為何竟然被後面的人物所取代掉,我著實有種驚訝的感覺,也才開始萌生好奇。...
佈局者,解謎者也。《OZ的迷宮》【栞 の 心靈角落】
at July 5,2009 20:44
不知各位對「短篇連作集」的認知是什麼?顧名思義,這類作品的型態是以數個「短篇」集結而成,然而和一般「短篇集」不一樣的是,它的每...
不是短篇集,是短篇「連作」,是長篇。柄刀一《OZ的迷宮》【Nostalgiabyrinth】
at July 9,2009 01:52

