August 13,2008

《真相》橫山秀夫作品選 001_橫山秀夫


真相

作者:横山秀夫
譯者:梅應琪
出版:新雨


《真相》是橫山秀夫於2003年出版的第六本短篇合集,一共收錄了〈真相〉、〈第十八洞〉、〈失眠〉、〈花環之海〉和〈別人的家〉共五篇短篇小說。半年後,橫山又推出第七、八本短篇合集,分別是《看守者之眼》和《臨場》。

整體的水準依舊整齊(我其實很好奇,究竟在橫山這麼...呃...積極的時刻,是怎麼維持作品水準?),雖然看在粉絲眼裡,整本小說沒有那種一看就有得獎氣勢的作品(最具備這種特質的應該是同名標題作〈真相〉,TBS電視台2005年也挑中了這篇,改成單元劇)。不過《真相》這本小說卻非常值得喜歡/不喜歡橫山秀夫的人試試,因為...整個合集沒有那種陷入陰謀焦慮到快掛掉的警察,也沒有心機算盡卻發現到頭來一場空的記者,主角通通都是一般人吶!

但「想太多的中年男子」依然是令人感到熟悉的標記,橫山秀夫大概捨棄不了這個元素吧XD。


還記得橫山在2003年推出《登山者》的時候,小森介紹這本書時還不忘爆一下橫山的八卦(笑)。原來當年橫山秀夫的新年新希望是「七連發」,可惜後來因身體的因素未能達成。但一年內丟出五本小說(四短一長,長篇是非常好看的《登山者》)也著實嚇人,橫山是不是掌握了什麼訣竅還是有佈局公式表之類的呢?

然而,當我以為橫山最擅長的部分,大概就是以心理性的懸疑和壓力展現「組織 vs. 人」的命題時,《真相》卻揭示了他其實很適合寫心理驚悚小說的能力。以選舉為題材的〈第十八洞〉幾乎可說是毫無冷場地一路壓迫著讀者,雖然最後的轉折暗示得稍嫌明顯,但看見主角恨不得挖個洞把自己埋進去的結尾,還是讓人忍不住唉了一聲,順便換氣。

同屬跳tone風格的還有以前科犯為題材的〈別人的家〉。但這篇有趣的地方是,東野圭吾在同年發表的小說《信》中,也選了類似的題材。只是這種重生前科犯(與家人)不斷遭環境打壓歧視的題材,兩人卻有截然不同的表現。雖然東野不斷地透過看似偏激的故事將主角向邊緣推擠、測試,但終究給了個令人忍不住落淚,卻仍能感受到花開徵兆的溫暖結局。而橫山則是心狠手辣地直接判主角永世不得翻生的死刑,比對起他收錄在第二本短篇集《動機》裡的短篇〈逆轉之夏〉,這樣的變化真讓人開心(喂)。

但說真的,《真相》裡最喜歡的卻都不是上面那三篇(爆),以失業中年男子重新振作的〈失眠〉反而令人更有感觸。對我來說,這篇非常巧妙地把中年失業的心情當成謎團解答的鑰匙,並藉此給了主角一個往希望前進的指引,屬於氣氛、謎團與解答三者宛若一體的絕佳設計。雖然〈失眠〉在這本短篇集裡並不是最亮眼的表現,但不知怎地,對於書中那句很簡短的「不是想要錢,而是想要工作」心情,卻讓人忍不住把那段又看了一遍。

或許,下次再看橫山秀夫,應該要多注意他怎麼看待人在「真相或動機被揭露」之後,那瞬間的心境轉折。只是經歷過《真相》,我大概不會認為橫山一定會溫暖地擁抱那些在人生路上跌倒的人,並給予他們站起來繼續跑的勇氣吧。

Posted by greenwind at 樂多Roodo! │00:03 │回應(2)引用(0)【普通讀者】
樂多分類:閱讀 共同主題:慢讀、漫讀 工具:編輯本文
標籤:日本,短篇集,2003
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6780643
回應文章

這本書整個基調相當沉鬱耶,你、你、你真的確定適合拿來給不喜歡橫山秀夫的人嘗試?人家會不會看到一半就壓力太大棄書而逃啊……

老實說,其實《臨場》之後我還以為橫山要開始稍微「溫馨」「光明」一點了(當然必不可缺的還是得經過百轉千迴機關算盡先),結果看來顯然不是……。「想太多的中年男子」確是一語道破的關鍵字。(或許正因為這樣,歐巴桑如我讀來特別覺得沉重?)(大誤!XD)
Posted by 綠火 at August 28,2008 11:55
糟糕!私心被發現了XD。不過,看過橫山老頭而不喜歡他的讀者,應當多少對他的調調有心理準備才是,對吧對吧(←自己都嫌心虛的藉口...Orz)

這本在《臨場》之前,算是同期。我覺得他在《真相》裡開始多路數地嘗試轉變,心理驚聳的情緒渲染效果表現得超好(我看〈第十八洞〉時,真的差點被逼瘋,緊張死了...Orz),至於溫馨的部分...呃...好吧,我承認我對這個沒輒,完全沒有鑑別度(攤手)

其實我很好奇,真正的中年男子讀橫山,會是什麼感覺?會覺得他處理得過於沈重嗎?還是十足貼切?又或者,因為日本國情的差異,一點也不覺得那些是問題?
Posted by 心戒 at August 30,2008 14:52