荒蕪年歲

石ノ目 / 平面いぬ_平面犬

作者：乙一
譯者：龔婉如
出版：獨步

《平面犬。》一共收錄了〈石眼〉、〈小初〉、〈BLUE〉和〈平面犬〉四篇短篇小說，硬要四選一的話，最喜歡的應該是〈小初〉這篇吧（雖然按照曲辰的分裂講法，應該要選〈石眼〉才對XD）。

記得上上禮拜在社團和佳穎學妹聊起乙一，沒想到我們兩人對乙一的感覺竟是如此相似---或許是因為期待甚高，所以有點不知該說什麼的失落感。可能是我老了，對於一個「所謂心痛=x的！這個月又沒錢了，可是我好想在這時候買這東西啊」的讀者，一直很難調對頻率產生共鳴，對乙一的感覺一直停留在他強勁的幻想力道上。除了每每納悶著，為什麼這麼荒謬的突發狀況，讀著讀著居然可以這麼順利地接受呢？除此之外，大概也就是這樣子了。

沒想到那天翻開《平面犬。》，我才真的對（當時）22歲的乙一感到驚豔。尤其是〈石眼〉這篇，沿著時間的潮水回溯，遍尋記憶中的母親，與傳說中奪人子的石眼奇談互為表裡，經過一番見血的陣痛後，再一次地沿著溪水而下，宛若重生。22歲的孩子（大四？）為什麼寫得出這種意象豐沛的小說呢？真的是令人嘖嘖稱奇。

可我還是喜歡〈小初〉，喜歡那種表面裝堅強的無所謂，卻對著小事斤斤計較，老惦在心裡衡量琢磨的彆扭個性（好啦，我知道她是幻想的產物，但誰又說得準呢？搞不好敘事的木園和耕平才是小初幻想出來的產物也說不定）。或許是因為她很像某些時刻的自己，而感到親切吧。

不知怎地，乙一筆下的角色（『白乙一』的部分？）老給我一種「冀求他人能夠聆聽到自己微弱的聲音」的感覺，卻又顯得倔強，然後為了一件事／一個機會傻傻的，死心塌地。

可能，年輕就該是這樣吧。