荒蕪年歲

灰色的靈魂

作者：菲立普．克婁代
譯者：嚴慧瑩
出版：木馬文化

一本藉由推理小說形式寫成的類推理。如果你期待解答，那就放棄吧。形式只是方便行事，如此而已。

喔，對了，「序」的內容寫得很棒，但標題錯了。凡爆雷者，皆應改稱「解說」。

「壞蛋、聖人，我從來沒見過。沒有全白，也沒有全黑，都是灰色。人和他們的靈魂也是這樣...你有一個灰色的靈魂，非常灰，就如同我們所有人一樣...」

「不過是空洞的話罷了...」

「難道這些話錯了嗎？」

作者在113頁的時後，藉由裘瑟芬之口，點出了這本書的第一個題旨。雖然大陸稱之為「偽推理」，但我認為推理小說的形式在這本書裡是很重要的。對主角來說，追查「美人嬌」之死，重點並在不於緝兇，因為對他而言，最嚴重的死亡已然發生。他只是藉由證據的指向（城堡），作出一連串的懺悔，並由此揭示「救贖的不可能性」。

故事藉由突發事件，顯現每個人每天都活在曖昧不明的局勢裡，如同主角晚回家了一步，因此發生了天搖地動的事，但在那當下他卻對著牧師光裸著只剩一條內褲對著他而驚訝不已。每個人心中都有灰色模糊的地帶，偏偏生命也是。於是我們在這樣灰朦一片的世界裡，只得以冷漠相對。即便在這樣小、看似人人都認識的村子裡，追查兇殺案件卻顯得如此欲振乏力。當日常生活籠罩在戰爭的不確定性裡，一再而再的死亡，只是揭露人人關心的只是自己，如同那死去的守才奴巴斯班。

沒有人關心真相為何，結果也不重要。如同這一場沒有答案的緝兇過程。

ps.1.

其實看完感受是很模糊的，套一句網路用語，是「一整個灰」。不過作者很會在讀者將要對旁枝末節分心時，將焦點再拉回兇殺案上。雖然所謂的旁枝末節才是重點，但維持形式的佈局技巧滿令人讚嘆的。

ps.2.

這部小說在2005年改拍成同名電影【Les Âmes grises】，評價似乎還好。