荒蕪年歲

鸛鳥謎蹤

作者：葛紅杰
譯者：楊孟哲
出版：皇冠

10幾年前寫成的小說，現在讀起來還是驚聳味十足。

以肉食性候鳥鸛鳥（送子鳥）啄食著深愛它們並保育飼養它們的鳥類學家屍體作開場，氣氛立刻凝縮，由一篇自由報導研究可以寫成這樣，真是不可思議。

過年前最後一本小說獻給了《天人菊殺人事件》，而年後決定開發新路線，便挑起放在書櫃裡塵封很久的《鸛鳥謎蹤》，想說換換驚聳類型吧！

這要算是我第一次為了讀驚聳類別的作品而翻開書本（《達文西的密碼》先跳過吧！當實我以為是歷史推理類型），我認為《鸛鳥謎蹤》最有趣的地方，是作者以鸛鳥的習性窄化了書寫的路線。如此一來，作者和讀者都只需追尋著候鳥飛行的路線跑即可，對作者來說相對輕鬆，卻也因此需要在已經窄化的主軸裡展現說故事的能力，滿雙面刃的作法。

但鸛鳥千里的遠行卻意外地讓場景豐富起來（跨了好幾個東歐和北非這一類我比較陌生的國家），於是乎，整體的書寫規矩中又有變化，結局雖然稍嫌好萊塢了些（突然殺出一堆動作戲，感覺像是預算還很多片子卻要結束了，只好來一堆爆破的感覺...^^a），但利用鸛鳥送子作前後呼應，讓內心一直有著障礙的主角因為鸛鳥而重獲新生的象徵手法真的是很有趣。

記得以前討論日本小說時，有所謂的「情報式推理小說」，要我來套用這名詞的話，葛紅杰的《鸛鳥謎蹤》應該是當之無愧。夾雜候鳥、鑽石，以及種族議題（吉普賽、黑人...等），嵌入故事中卻顯得毫不突兀，雖然有瑕疵，卻令人不禁對葛紅杰第一本作品的成就感到佩服起來。