荒蕪年歲

紅色收穫_漢密特偵探小說系列 02

作者：達許．漢密特
譯者：林淑琴
出版：臉譜

與其說這是一本推理小說，不如說是一本描述美國大蕭條時代，黑幫勢力藉由金錢和暴力控制權勢的動作小說。

整體說來，不是很愛，也不討厭。應該是時代已經過了的緣故吧，我想。

誠如唐諾在導讀替《紅色收穫》正名：

紅是血的顏色，小說中這位來自大陸偵探社的無名農夫比較狠一點。他流汗耕耘所播下的是血紅色的種子，因此，在成熟季節裏歡呼收割的纍纍果實是人命，一堆惡人的性命。

翻閱《紅色收穫》時一直讓我想到彈珠台，在有限的空間裡面，緊張地盯著看似有規律可循，卻總出乎意料地往奇怪方向彈跳的鐵彈丸滿場飛舞，而大陸偵探社的無名探員（Continental Op）則是在左下方等著計算屍體，回收淨化這城市邪惡靈魂的最終出口。

明快的節奏（跟連載有絕對的關係嗎？）、簡短帶點悍厲的語氣，漢密特雖然在《紅色收穫》前後各安排了殺人的迷團，但讀者都讀得出他意不在此。以強烈執著的道德感為支撐骨架，利用暴力蔓延出整個故事，要讓我不滿意（跟想像的冷硬派不一樣）的地方，大概是沒有「明顯的」蛇蠍美人吧！（笑）

「好，上工吧！」我說：「別騙自己說破生市有什麼法律，你們只能自己規定。」

ps.

無名探員的寫法真得很有趣耶，居然可以這樣寫而不透露出角色的名字。嗯.........