December 23,2005

《宿命》日本推理名家傑作選18_東野圭吾

宿命

作者:東野圭吾
譯者:張智淵
出版:商周

不知道為什麼,這個封面大家都嫌棄...

平心而論,跟一開始的日本推理名家傑作選系列相比,最近的封面的確是有水準下降的趨勢。

這麼說來,又好像在講謀店....(搔頭)

(內有雷,請自行定奪)


好吧!講封面是因為我不知道要說什麼。

雖然東野圭吾千面寫手的印象深植人心,而作者本身也不負讀者期待地持續往新的領域書寫,無論是出道時強調公平性與詭計的本格類型、或是強調動機的心理作,甚至是科幻、繪本,東野無一不涉獵,而成果也頗可觀,大多都有寫出新意來。但是......

我對他就是沒有熱情啊.....(遠目)

《宿命》一書緊扣著主題打轉,讀者在一開始便可透過美佐子這角色感受到「命運之繩」的操弄感,得以帶著期待,巴望著往故事內部深入。整體的架構裡,東野仍然保持著三拍華爾滋的寫作方式:

  1. 先以支線(勇作)框住讀者的猜測範圍,將焦點集中於晃彥身上,甚至輔以弘昌被捕的事件加強讀者的預期心理,作出第一次的結論。
  2. 接著翻供將兇手端捧而出,造成閱讀上第二次的驚訝。
  3. 最後再度翻轉自己所提出的結論,以「宿命」為書寫對象,將真正的兇手、動機全盤托出,產生第三次的震撼感。

但誠如凌澈大在書末所點醒讀者的,東野這一本書的轉捩並不在於題材的選擇(從非常本格而且帶著青春氣息的校園推理故事,轉變為以故事本身命題為重的小說),而是在於「聆聽者支線」的運作改變了主動解迷的態度,利用揭露事件背後的故事,給予讀者真正縈繞的震撼感。也因此,利用動機來當作最後第三拍的技巧,成了東野在以後很常見到架構模式。

至於命運一事,《宿命》在卷末提供了一個想法

這和自己身上留著何種血液無關。重要的是,自己身上背負著何種宿命。

我認為東野想要說的是,接受宿命、認清它並作出允許範圍內最佳的反應,朝著人生的任可能的光明方向,努力前進。也就是說,認命,但不認份!

不過,最近一連串與命運有關的小說真是快讓我受夠了(倒)。希望《薩伏大飯店》不要太宿命論,而亂君要我先翻翻的《深藍再見》也不要來這一招啊.....(抖)

ps.

那天看著東野目前已出版的中文小說,很驚訝地發現,即便我全無熱情,居然只剩下《畢業前殺人遊戲》、《秘密》和《殺人之門》這3本還沒看(驚)。

或許這是在於我關注的重點與東野不同。即便他書寫社會問題極強的《湖邊兇殺案》,引起我的共鳴還真的是.....不太多。

更可能的,就是我本格不適吧!(狂抓頭)


Posted by greenwind at 樂多Roodo! │15:45 │回應(1)引用(1)【普通讀者】
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2622275
引用列表:
《宿命》這本書的命案很單純地只有一件,表面上全書花了不少篇幅在解謎,從眾多
「閱讀」讀 東野圭吾《宿命》:複雜故事節奏卻鏗鏘有力【卵生水筆仔】 at November 11,2007 04:49
回應文章

我剩下《畢業前殺人遊戲》、《放學後》沒看。XD
另外《湖邊兇殺案》我也覺得太單調了。 Q___Q

ps. 這篇我也有引用加入我的文章中。:-)



Posted by Lynn at January 3,2007 21:58