荒蕪年歲

日本動畫瘋：日本動畫的內涵、法則與經典
 Anime Explosion!： The WHAT? WHY?&WOW! of Japanese Animation

作者：Patrick Drazen
譯者：李建興
出版：大塊

首先是有點對不起大塊，因為...，我在書局裡花了兩個小時看完它了。（我好閒啊...>"<...）不過，突然發現有人在我們學校的讀者推薦書單裡推過它了，而且還通過採購組的審定，不久候應該可以在圖書館裡翻到它。只是我內心不平衡的是：那為什麼我推薦勒卡雷的那一套，就只過比較舊的幾本啊～（還跟我說是新書所以暫不擬採購！）

回到主題。老實說這本書根本是動漫迷才會看的，屬於圖<<文字的「文化論述」作品。

本書將內文拆成上下兩部分，第一部份以中心主題作延伸，例如以性別為主題，討論各式各樣的作品中，哪些是真的，哪些是假的。又如以母親為主題，論述了漫畫中母親角色與傳統日本文化中的期許，其差異性如何。這一部份呈現出作者龐大的視聽量，以及其本身對於文化差異的觀察，偏偏寫來輕鬆，屬於軟調式的簡介（我認為翻譯功不可沒），非常好入讀。如果你是對於文化有興趣的，也喜歡看一點動漫，閱讀過本書相信會讓你有很大的衝動想去把他們翻出來看！

第二部分則是作者自選心目中的經典。這部分的話就有點見仁見智了。我認為在這部分裡暴露了作者近來視聽量的減少（雖然在第一部份有提到一部2004年的作品，但我忘了是哪一部），使得我會回過頭去檢視他在第一部份所列舉的範例，發現拿出來討論的大多是《美少女戰士》、《少女革命》、宮崎駿這一類比較舊的作品，時代的脈動上有點小脫節。舉例來說，我很喜歡作者討論宗教那一篇（以十字架的象徵與其玩味手法切入），但他其實忽略了進來很紅的【鋼之煉金術師】，其裡面角色塑造與七原罪之間的關係是否真的那麼深刻，還是像他所說的，僅是日本人拿來作象徵用。

我覺得最大的缺憾是論述裡缺少了改編作品的討論，像是【十二國記】、【奇諾之旅】這一類的，或是對戰爭觀點的看法。不過看到一部以西方觀點出發（很多地方真的讓我嚇一跳，卻又是未曾想過的，如對性的態度...等），對我們來說，會是一種非常特別的思考模式。加上列舉的作品裡，大家不少，如手塚治虫、大友克洋、押井守、藤子不二雄、高橋留美子、鳥山明...等，對少女漫畫也有很深入的研究，列舉的好作品也跟東方的作者有很大的差異性，是一部真心推薦給動漫迷的精彩論述集，跟當初我看《動漫2000》時一樣感動！

我是沒有說傻呼嚕同盟的作品有退步啦.......