<< 《全部成為F》S&M系列01_森博嗣 | 回blog首頁 | 《三口棺材》約翰．狄克森．卡爾 >>

April 29,2005

《蒸發》馬丁‧貝克刑事檔案02

蒸發_馬丁‧貝克刑事檔案 02

作者：Maj Sjwall & PerWahl
譯者：柯翠蓮
出版：遠流

柯翠蓮小姐翻譯過《本店招牌菜》，個人很喜歡。那麼，我在閱讀《蒸發》的不適感，應該是原著或是當初英譯本的問題囉？

還是說，我第一本看的是成熟期的作品《上所的房間》，第二本看的是出登場的經驗處女作《羅絲安娜》，所以當一切回歸基本面的時後，還沒辦法抓到整部系列裡人物的形象時，資本主義 vs. 共產主義 的議題顯得太用力了？

（待完成）


畫線

P.77
P.105
P.113 
P.143


Posted by greenwind at 樂多Roodo! │19:46 │回應(0) │引用(0) │【普通讀者】
工具：編輯本文
標籤：瑞典,遠流
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2622233


回最上方