荒蕪年歲

繼父_日本推理名家傑作選11

作者：宮部美幸
譯者：張秋明
出版：商周

闔上書，第一個浮現的問題是：「短篇連作最大的困難應該在於集結成書的時後，需不需要作修改吧？」

對我來說，這是看《繼父》時所發出的一個「小小的但深刻地」疑問。

原因在於，整本書的7個短篇裡，有5個短篇都幾乎花了一個小章節的大小來「補述」主角與宗野雙胞胎之間的關係，如果這裡的短篇是刊載在不同的時期、不同的雜誌上，的確是有其必要性。但收集成書時，對於一氣呵成的讀者來講，有多少人是跳過每個故事裡的這一段呢？（笑）

不過，（個人揣測）宮部美幸在章節名稱上似乎有點小用心。很喜歡從「身份定義→混亂發生→誤會與冰釋→牽絆→結語」這樣地一路發展起故事來。如果當初是無預謀的散集成書短篇連作，那宮部美幸真是太用心了～

整體說來，這本書帶有當初宮部出道作〈吾家鄰人的犯罪〉的味道，筆觸比較清新，不那麼帶有距離感。通篇最喜歡〈水晶涼鎮〉，很有社會派的味道在，尤其是結尾對於數字的描述所產生的惆悵感，很對我的味。

畫線：

「切割對話來賺取行數，這是不入流作家才會用的爛招。真是丟臉，不好意思。」
p.202