January 15,2005
《一朵桔梗花》連城三紀彥

戻り川心中_一朵桔梗花
作者:連城三紀彥
譯者:鍾肇政
出版:林白
眈美的、華麗的臉,映照在死亡的潮紅中。
連城三紀彥巧妙地利用「花的形象」,與情愛結合起來。藉遲開了的白藤花,譬喻的遲暮之年;藉由從窗口飄落的結梗花,與賣菜阿七這著名的故事結合在一起。上面這兩篇要算是我最喜歡的兩個短篇之一。
這個月份裡,"前期的"卜洛克在故事上有了讓我更欣喜的表現,但最令人驚豔的卻要屬連城三紀彥了!華麗的眈美派配合著殺人事件,很難讓人過目即忘。
整本短篇集不僅僅扣著主題,更瀰漫著大正時期那種由日轉洋的風氣,帶來了一種頹傾氣氛。更讓人對於日本人於「花」的感官,有了深刻的印象。這樣陰柔婉約的調性,在過多強調暴力、節奏趕的推理世界裡,令人難忘。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2622221

