旺報文化副刊

　　每個人的語言文字，就是靈魂的直接化身。哲學家甚至告訴我們，在語言文字之外，別無思想存焉。但究竟什麼原因，讓文學家捨棄母語甚至羈旅異鄉，擁抱另一種語言符號，而從意識的底層，拋棄那塊孕育自我的鄉土?
本期《文化周報》，藉由哈金、郭小櫓等中國旅外作家經驗，刻畫文字與生命相互依存的流轉……

文學傳統V.S後現代拼貼
當哈金對上郭小櫓
■記者黃奕瀠／專題報導
　　1956年出生的哈金，遇上1973年出生的郭小櫓，一個文學學者碰上擅長電影語言的女導演，兩個人出席台北國際書展的「在他鄉寫作」座談，所激盪出來的火花，讓在場的聽眾都大為咋舌，直說：真是東北溫和大叔遇上江南蠻辣小妞。
...繼續閱讀

知識分子？文學龐克？
郭小櫓精彩拼貼破碎
■記者黃奕瀠／專題報導
　　以《中英版戀人詞典》走紅國際文壇的中國女作家郭小櫓，在國際書展期間首次來台，而書展電影館也播放她執導的電影作品《今天的魚怎麼樣？》，展現她身兼電影導演的多方面才華。
...繼續閱讀

是回歸？還是抵達？
哈金以作品重返母土
■記者黃奕瀠／專題報導
　　應台北國際書展之邀，知名華人作家哈金帶著新書《落地》及《在他鄉寫作》訪台，與讀者分享他「在他鄉寫作」的故事。這是哈金第二次訪台，他大讚台灣的自由民主，讓華文作品在此地有了新生命，「台灣是華文出版基地。」他說。
...繼續閱讀

哈金談歷史中的個人
新作將以南京大屠殺為背景
■記者葉聿嵐／台北報導
藉著參與2010年的台北國際書展，得以讓哈金在台灣停留一段時間，除了配合書展的相關座談、簽書會，還有一場獲邀在中研院歐美所進行的演講。當天的聽眾擠滿了百人座的會議室，哈金也熱絡的從針對寫作手法、經驗及未來的寫作計畫侃侃而談。
...繼續閱讀

他鄉即是故鄉　
移動中的旅人作家
■記者葉聿嵐／台北報導
　　雖然並未和哈金、郭小櫓等作家一樣選擇在他鄉創作，許多作者也相信 「家鄉的所在是主動的選擇」。總是因旅遊或工作，不斷來往於各個城市的胡晴舫，就在和王丹的對談中提出了這樣的看法。

...繼續閱讀

在非母語中 找到自由
用英語寫作的華人作家
■記者黃奕瀠／專題報導
　　直接以英語創作，是華人作家打入世界文壇最直接也最快速的捷徑。除了最近訪台的旅美作家哈金、旅英作家郭小櫓，事實上從林語堂開始，這項傳統已經行之有年。

...繼續閱讀

作曲家和他的鸚鵡
■哈金
蘇普莉婭同拍攝組去泰國前，把從朋友那裡繼承過來的鸚鵡留給范林照管。
范林從沒問過她鳥來自何處，但敢保證這隻名叫寶利的鸚鵡曾經屬於某個男人。
...繼續閱讀

■記者羅珊珊、葉聿嵐／整理報導
　　從本期「開卷中國」可看出大陸出版界追上話題浪頭的明快效率，趁著正熱的中國足壇反賭掃黑風暴，知名體壇記者及評論家聯手在12天內完成《中國足球內幕》一書。曾以作品《恥辱者手記》風行一時的作者摩羅，此次以《中國站起來》高舉「拒絕西化」旗幟，呼籲中國人重新建立民族自信，挺起脊梁做「崛起的一代」。而《許倬雲談話錄》可看出在兩岸及歐美卓有名望的學者許倬雲一生心路歷程及犀利見解。另外小說《阿里》為作者畢淑敏以第一批到西藏駐守的女兵為背景，結合作者個人的經驗與虛擬情節，並詳實記述了阿里的風光景色及生活實景。
...繼續閱讀

■記者業聿嵐／整理報導
本期封面中國《新民周刊》報導足協高層被檢調查傳訊始末，《南方人物周刊》質疑檢舉足協黑函的真實性。《中國新聞周刊》則以足球病人為題，認為足協體制的缺失為南勇被撤職的主因。另外，《三聯生活周刊》帶讀者認識風靡中國二人轉的發展脈絡及困境。《新周刊》則配合情人節製作「愛誰誰」專題，與讀者談論愛情在中國當代社會的困境。
...繼續閱讀

　中國的知識分子界正在不斷轉型中，從20年前的憂國憂民、熱烈批判，到現在愈趨分化。難道知識分子已淪為社會的邊緣力量了嗎？知識分子所一貫具有的公共性、獨立性，不應隨時代而泯滅，看他們如何重新建立自身的價值與使命，以在遍地瀰漫的狂歡時代氛圍中，穩固既有的批判能力，作冷靜警醒的文人鬥士。

轉型時代的大陸知識分子
一地散落的珠子
■傅國湧
　　原本就是源自西方的「知識分子」一詞，因人因時有著不同解釋，然而基本上總是注定了與人類的道義責任密不可分。從「知識越多越反動」的階級鬥爭年代，到各種職業意義上的知識分子因技術和收入而抬頭，可以發現「精英」不一定等同知識分子，而九○年代以來，一個精神上相對獨立的知識分子群體也漸漸浮現……
...繼續閱讀

專訪青年文人許知遠
公共．獨立．知識分子
■記者黃奕瀠／專題報導
　　最近在台灣出版《未成熟的國家》的許知遠，在中國是非常有名的青年知識分子，1976年出生的他，不到30歲便文名響亮，曾任《經濟觀察報》主筆，現在許多重要媒體寫專欄。此外，他還創辦了北京知名的獨立人文書店單向街書店。許多人說他是中國這一代的「指標性文人」，也有很多台灣人認為，他就像當年台灣的詹宏志，是解讀中國社會變化過程的重要人物。
...繼續閱讀

從批判到冷感　從憂患到狂歡
中國知識分子的悖論
■許知遠
　　身為中國當代指標性文人之一，許知遠寫下了對中國知識分子當前與未來的憂慮：「不建立自身的價值與使命，就會失去批判能力，在建國六十周年中迷失自己。 」……
...繼續閱讀

歸骨於田橫之島
■傅國湧
一九四八年的最後一天，南京長江邊上，大江滾滾而去，
傅斯年和胡適兩人一邊喝酒，一邊背誦陶淵明的《擬古》詩第九首，相對淚下。
...繼續閱讀

十年搖滾　愛如少年
■特約記者郭小寒／採訪報導
　　2009年，金融危機，演出市場慘淡。許巍是第一個能在工體開個唱的內地歌手，演出還有一個多月，門票就已經早早賣完。2008年末的專輯《愛如少年》幾乎橫掃一切頒獎禮，成為最佳搖滾專輯。儘管有著才華不復當年的非議，但許巍仍是中國中生代搖滾不倒的大旗……
...繼續閱讀

中國的知識群或知識分子
■貝嶺（中國流亡作家）
　　面對一個充滿生機﹑危機、轉機乃至難測天機的當下中國，設法探尋何為「資本主義化專制」下的中國社會，何為變化中的中國知識界，以及「資本主義化專制」下中國的社會變化，廣義中國知識界各有分別的走向，不同知識分子群體的形態和未來的再分化，十分必要。
...繼續閱讀

■記者羅珊珊、葉聿嵐／整理報導
　　「微網誌文學」隨著推特、噗浪、FACEBOOK熱潮正初露頭角，中國大陸也推出了第一本微網誌小說，《80後圍城》揉雜真實採訪與虛擬筆法，探索中國城市中80後一代的愛情與婚姻。《移居台灣的九大師》全面解讀胡適、錢穆、梁實秋、等九位文化大師移居台灣的前因後果，不少情節屬於首次在大陸披露。另外，曾任法官的作者經歷各式社會活動的近距離觀察，輔以文學想像，寫出改革開放初期為背景的寓言小說《人狼》。而台灣詞人方文山應湖南文藝出版社的邀請所著新書《方道．文山流》，也呈現出與以往作品不同的嶄新面貌。
...繼續閱讀

■記者黃奕瀠、葉聿嵐／整理報導
　海地地震災情嚴重，許多媒體皆以顯要篇幅報導，包含《中國新聞周刊》、《新民周刊》都鎖定海地災情報導。而《南都周刊》雖以「功夫生意」為主，但卻以海地兒童為封面照片，同時針對海地作深度報導。中國熱，拉抬中國傳統文化，孔子成為一個重要標的，《瞭望東方周刊》介紹了《孔子》這部電影。《南風窗》剖析金融危機下的中國財政，值得一讀。
...繼續閱讀

以詩歌為名
中國地下文學
　　六○年代文革初期，二十歲的食指寫下〈這是四點零八分的北京〉，在成千上萬的知青群中傳誦一時。七○年代，《今天》在北京創刊，北島、顧城等人詩集紛紛出世。地下文學刊物和作家們儘管半世紀來命運多舛，卻依然前仆後繼，不斷崛起。本期文化周報藉著見證了那些時代的作家之筆，梳理呈現了中國地下文學的流變，以及幾位重要地下作家的文學面貌，為讀者掀開那一小片曾被遮蔽的文學天空……