February 10,2006

No day but today

 

        這部音樂劇沒有豪華的場地佈置,沒有場面浩大的舞蹈表演,但它唱入所有觀賞的人的心坎裡。(姑且不論讓人搖頭嘆氣的場地還有主辦單位不貼心的指標,誰叫它跟歌劇魅影撞期,只能含淚接受了,就回歸音樂劇本身吧!)

       

How do you document real life when real life's getting more like fiction each day? (你如何紀錄這樣的日子當真實生活越來越像小說般?)

                                                                                                                

RENT吉屋出租》是美國戲劇新銳強納生拉森(Jonathan Larson:1960-1996)以義大利作曲家普契尼(Puccini 1858-1924)所做的歌劇「波希米亞人La Bohéme」為藍本將場景搬至紐約,描述一群年輕男女,生活窘迫沒錢繳房租,面臨著失去住所及工作困境,對於理想徬徨地堅持,走在零規則的愛情迷宮,愛滋威脅甚至毒癮侵襲下。我事前沒作啥功課,看了後才發現角色定位都是很尖銳的,電影工作者Mark是強納生自己的寫照,女友Maureen是雙性戀者,甩了他後投入一位律師助理Joanne懷抱,罹患愛滋的音樂家Roger愛上有毒癮也患愛滋的女舞孃Mimi,Roger和Mark的一位朋友,大學講師Tom Collins和他的愛人愛扮女裝的Drama Queen 亦罹患愛滋的Angle,所交織而成的人生故事。

在這樣老一輩可能會嗤之以鼻說:「亂七八糟」複雜的跨性別角色定位下,此劇其實要傳達的是對生命的熱愛,人與人間的真誠幫助。據說,Larson創作的背後目的為鼓勵大家活在當下,不管怎樣的困境都要活出生命的燦爛。聽那主題曲Reason of Love就知道這是個比新聞還強調愛與和平的音樂劇。

In five hundred twenty-five thousand

Six hundred minutes.
How do you measure

A year in the life?

How about love? Measure in love

It's time now to sing out,
Tho' the story never ends
Let's celebrate
Remember a year in the life of friends

You Measure in love know that love is a gift from up above Seasons of love.
Share love, give love spread love Measure

measure you life in love. 

五十二萬五千六百分鐘

妳如何估量生命中的一年?

用愛如何?用愛來量吧!

這是我們該大聲唱出的時刻

故事永遠不會停

讓我們慶祝

記住生命中這一年認識的朋友

用愛來估量這一年成愛的季節

分享愛,給予愛,傳播愛,

用愛測量你的生命。

那天我覺得最精采的是Maureen抗爭表演空間被剝奪的那一段,我一直查不到來台的演出名單,這位女演員的表演真的令我讚嘆!她一個人在台上SOLO唱道:

昨晚我做了個夢,夢到我來到一個叫Cyberland的沙漠,我的水壺漏水了,我非常渴,然後迎面來了隻母牛,我上前詢問是否有牛奶可以喝?她回答:「我們被禁止生產牛奶,在這,我們只喝健怡可樂。」她又說:「或許到月球那端會有妳要的。」所有的穀倉還有水槽,以及表演空間都被謊言和規則所關閉了。現在我就像被綁在裝滿肥料和燃料的卡車上被米老鼠丟在山谷,我唯一該做的就是跳!跳…跳到月球那端。 

成功的戲劇就是要觀眾去關心一些存在於社會上不被重視的問題,喚起主流社會價值觀對這所謂非主流的注意,何謂主流何謂非主流?當世界越來越平,國家與國家之間交流越來越頻繁,沒有一個地區一個國家能真的保留傳統的思想和生活方式,就像有些事沒有對或錯一樣,很多事是沒有二分法的。只有愛,愛自己也愛別人,愛生活,愛身處的地方,還有尊重,尊重自己也尊重別人,尊重生命以及所有的一切。時光飛逝,不要怨天尤人,把握每一刻,讓熱情充滿生命。不只是因為這一齣音樂劇,亦是近來我的體悟。



Posted by wanlintsao at 樂多Roodo! │14:35 │回應(0)引用(0)分享日誌
工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4373429