November 29,2006
意外的假期
上星期六突然看到排班表上我有三天連休,於是毅然決定離開這個已經待了一個月的城鎮兩天,查了Intercity公車時刻表,列張參觀清單資訊,收好背包,留個字條給室友,就這樣星期天一早搭車前往Dunedin,紐西蘭南端海岸的一個城市。一切很突然,但我需要這樣的刺激來調劑已經膩了的工作。
五個小時的車程,台北到高雄的距離,一路上的景色讓我捨不得閉上眼小憩,真羨慕紐西蘭得天獨厚的自然環境。中午抵達Dunedin後我拿著在休息站拿到的地圖尋找i-site遊客中心位置,路途中經過Cadbury巧克力工廠就先進去詢問購買Cadbury巧克力工廠+Speights啤酒工廠的優惠套票(貼心小提醒:這套票只有週一到週五,因為週末工廠沒運作無法參觀),因為我隔天(星期一)下午兩點就搭車回皇后鎮,熱心的巧克力店員幫我安排星期一早上10點參觀啤酒工廠,12點來到巧克力工廠,然後直接到不遠處的公車站搭車,很完美且充實的安排。
但尼丁被喻為「蘇格蘭以外最像蘇格蘭的地方」,隨處可見古老的蘇格蘭式建築,我一路參觀了一些著名的景點教堂、博物館和歷史悠久且壯觀的火車站,還有紐西蘭最古老的大學Otago University。我還蠻喜歡這個城市的,很多地方跟台南很相似,有著悠久的歷史文化,保存著古老的建築,靠海且高低起伏的街道地形,有個美麗校園且優質的古老學府。
因為來得匆忙沒有訂YHA,所以抵達YHA時床位已滿,我向櫃台詢問推薦的bbh,幸運的是那家剛好剩一個床位,但是男女混合的四人房,反正明天一早就離開了所以沒差。這家bbh也是個古老建築,我的房間正是其閣樓,視野也蠻讚。當我放下行李外面竟然下起冰雹!我只能說一切真是太幸運了,因為有幸親眼看到冰雹且人不在外頭,哈哈!不然打到應該會痛吧;p
隔天一早我五點就起床計畫到海邊看日出,誰知我一睜開眼,山頭那端已露出曙光...那就慢慢來吧反正都來不及了,我到廚房喝杯bbh提供的免費咖啡,看著牆上用各種語言文字寫著:「媽媽今天罷工/看外婆去了,你要自己收拾洗碗,不要在廚房抽煙,媽媽留。」蠻搞笑的公告;p清晨街道沒啥人,但冷到我不想前進了,我拿著地圖想盡辦法想到海邊,但怎麼走都被一堆港口工廠擋住去路....於是放棄了回到市中心去閒晃吃早餐,晃進一間歌德式教堂裡,牧師熱心邀我進去參觀跟我聊了幾句,我被那馬賽克窗戶和風琴震撼到,很安詳平靜的地方。
第二天的重頭戲就是前天預約的巧克力和啤酒工廠,我先抵達Speights啤酒工廠,看到外頭有人在拿瓶子取水,之後得知這就是此工廠用來製作優質啤酒的純淨井水。售票的老伯伯詢問我從哪裡來及在此做什麼,之後得知其原來就是今天的導遊(所以說他剛剛是在測試我的英文理解程度及背景調查;p)。我這一團大都是來自紐西蘭北島的一些阿公阿媽們,對於Speights這品牌.他們可是熟透了。而我,從這一次的參觀,學到了許多,不只是啤酒的製造過程,此品牌的歷史淵源,更包括導覽技巧以及展覽呈列方式。一個多小時的導覽參觀完後帶領我們進入一家虛擬酒館,觀賞Speights的系列廣告以及無限暢飲各系列啤酒,導遊詢問我台灣喝啤酒前都喊什麼後,帶領大家喊:「乾杯!」哈哈!我忘了告訴他,乾杯就是要一口喝完耶;p接著我帶著微醺的醉意來到Cadbury巧克力工廠,這次團員大都是年輕人了,觀賞完影片導覽,我們戴上防護帽進入真正在工作的巧克力工廠,親眼目睹巧克力的製作過程,一路上導遊會發放不同種類的巧克力並展示其製造材料及流程,最後以一個巧克力瀑布做為結尾。這真的是趟知性又有趣的旅程,雖然我只聽得懂導遊75%的解說內容,但對於曾做過展場導覽志工的我來說,這兩位導遊的專業能力及其幽默讓我很佩服。
November 22,2006
A Beautiful Day
前幾天天氣超好,早晨為自己煮個地瓜薑湯,最近感冒盛行,我可不想趕上這波流行。難得等到放假是個晴朗天,決定去爬傳說中的Gondola Skyline那座山,好心的室友戴安送我一張免費的Luge票載我到登山口後說:「Even though I think you are crazy, but have fun!(雖然我覺得妳瘋了,但好好玩!)」
一個人的旅程,不是太難爬的山路呀,很悠閒地走著一個多小時就到了頂端,往山下一看,天呀!跟明信片一樣的風景出現在眼前了!拿著戴安送我的Luge票去尋找入口,看到一種送遊客到更高處的升降椅(就像滑雪做的那種)懼高的我心想就算這是免費我也不坐,感覺好恐怖喔!沒想到要玩Luge就要搭那chairlift!我內心掙扎了好久,覺得自找麻煩;p最後想說都來了就上去吧!Luge就像圖片中那活動,很斜的坡,速度蠻快的,好幾次覺得自己快跌下山谷了!!不然就一直卡住...看來我駕照拿假的,方向感太差;pLuge的slogen是“Once never enough" 對我來說“Once is enough!!!"拍了幾張高空照後,參觀了skyline裡的設施,他們在此竟然有個會議中心,有著超讚的視野,真是個不錯的構想,taipei 101 可以考慮設一個;p
隨著戴安的小撇步,我回程直接跳上skyline空中纜車,因為下山纜車基本上是沒有人會來查票的,但坐上去後心裡又暗罵了一下:「媽呀!我怕高呀!」緊緊扶著椅子欣賞著宜人的景色,心想:我真的會去嘗試高空彈跳嗎?雖然這是我這一年的目標之一,但看來我還沒準備好;)
當晚是飯店的Social club party,我們每個星期交兩塊紐幣(從薪水扣)參加活動免費,這次在skycity的casino舉行,說實在,我沒啥興趣...但身為「觀光客」之一,當然要瞧一瞧;p七點多剛到時沒啥人,回答完一堆: How are you?後開始吃點小點心,不甘心來這還喝可樂果汁的我,學其他人拿了瓶啤酒,喝了三口臉就開始熱了,於是將它遺棄在桌上,跟著玩Blackjack。Casino人員耐心的解釋遊戲規則給我聽,但我還是玩了兩回才搞懂,桌上同事搞笑的氣氛讓我懷念起在台灣過農曆年大家圍在一起玩賭博遊戲的感覺。玩到把「錢」花光了就開始我更不擅長的social部份,用中文我都不一定pass了何況是英文...撐完幾個「英語口試測驗」後,想到明天還要工作,趁天還沒黑趕快回家,那時已經九點多了,而夜才正要低垂,Queenstown的夜色有一種溫馨的美。
November 20,2006
工作甘苦談
時間過得真快,這份飯店工作已經做了三個多禮拜,來到皇后鎮也要一個月了,每天欣賞一樣的美景,說不膩也難;p但的確能讓人心情愉快且放鬆。
飯店打掃不是個輕鬆的工作,但若問我喜不喜歡,我會回答:「縱使我每天做到用中文罵髒話,但我愛死這裡了!」因為這飯店的人都很好,也不知是不是因為那些「超嗨」的巴西人,讓工作的氣氛變得很愉快。而這工作氛圍真的很重要,絕對影響成效,在此我也看到這飯店如何保持員工的工作環境和團隊精神。這工作真的很累,早上八點半到辦公室,十分鐘早晨簡報後開始到所分配到的房間,每天都在不同的地方,難易程度從清單上有幾個check out 或 arrival,若有一堆arrival就代表那些要在兩點前完成,那時壓力就大了,有時會很幸運地分配到少少的房間,但不代表做完就可以回家,要去幫忙不幸分配到一堆的人(我真的很想了解這分配機制是如何進行的,很奇怪)。像昨天我被分配到八個房間,只有一間arrival,其他都是stay(表示房客還會住幾天,只要做簡單的20幾分鐘的清掃即可)。所以分配表上就寫著:請在12點半前完成然後幫忙別人。當我在11點半前快速完成心裡很開心今天應該可以早點回家吧;p殊不知這才是夢靨的開始...我被派去幫忙另一個同事,因為她下午一點有緊急事件要離開去處理,而她今天不幸有15個房間,其中有9個arrivals!!我到時她已完成4個,然後我們一同完成兩間後我餓到不行,雖然她很好心說我們再做一間你下午就不用做那麼多,但我餓到不想動了;p心想下午吃飽才有力氣衝,而且督導剛剛說會派人幫忙。誰知回來後我還是沒啥力氣衝,眼看離兩點只剩一小時,我還有兩間半arrivals我快哭了...還好督導說這些客人應該不會在兩點抵達,所以我就盡量完成囉!心裡邊咒罵著沒人性,邊激勵自己繼續衝,好想找人發牢騷,但不想用英文,所以繼續自言自語...呵呵!還好中途遇到幾位同事搞搞笑幫我加油,這就是為何我會喜歡這裡的原因了;)
說到飯店清掃就會想到小費,紐西蘭是沒有小費的習慣的,但會發現普遍日韓遊客會留下1元美金或2元紐幣做小費,所以一早若看到清單上有日韓籍的客人就會心裡暗自高興;p呵呵!不無小補嘛,小費有激勵的作用耶!
除了房間不同,因客人不同也會影響進度的難易,有時遇到好的客人會讓心情變得很好,因為有時敲門要打掃時客人還在房內,這時要視情況進行,有些親切的客人還會跟你聊上幾句,我在此還沒遇過講中文的客人,有時日韓籍的客人會誤以為我是日本人或韓國人,或者因為亞洲面孔比較有熟悉感,會跟我打招呼。最令我高興的一次是我竟然聽得懂日本客人的問話且用簡單的日文回她!這讓我興奮好久,立志學好各種語言,能夠回答各國不同的客人!哇哈哈!
November 19,2006
【Arrival】旅程的展開
(此為補上之前10.3的文章)
【Arrival】旅程的展開
當飛機上的降落廣播響起,窗外出現傳說中綠色的納米亞王國,我興奮地捏醒因長途飛程也疲累不堪的自己「我真的到了紐西蘭!一個人的旅行,我要勇敢的跨出每一步!」
跟著人群順利經過嚴格的出關檢查,檢查護照的海關問我來這裡能做啥工作,檢查攜帶東西的海關問我有沒帶帳篷,還好我帶的月餅順利過關了!
出了機場,我找不到傳說中的藍色Airbus,只看到小型的supper shuttle,殊不知這一趟到YHA就花了我25元紐幣。
奧克蘭讓我一點也不像在身在國外,因為到處可見亞洲人;p這剛到的四天我沒打算做任何觀光活動,只是到處看看處理事情,跟當地的台灣留學生問了三姊妹的地點,在那買了保險和電話卡。拜訪一些從台灣間接得到的緊急連絡人們,像熊小費表姊一家人和善地邀我共進午餐,新鮮現抓的魚和花枝,溫馨的台灣味,也是我目前唯一一頓台灣料理;p星期天因受託帶一些書給人到了長老教會做禮拜,也認識了一些台僑年輕人。在YHA認識了香港的Katie間接認識了一些在那邊語言學校的台灣人和日本人以及一些大陸人。聊聊他們在那邊的學校生活以及對這邊的看法。
yha是個很好認識各地年輕人的地方,我在那邊遇到不少台灣過去打工渡假的人,同寢有來自瑞典的女生剛從菲律賓旅行過來,也是拿打工渡假簽證,現在廣告公司工作,隔壁寢有個來自香港的女生,因為借吹風機認識的,她剛找到咖啡店的工作,聊天中得知她搭長榮從香港坐到台北再到紐西蘭,她說因為這樣比較便宜,我說我則是搭國泰從台北到香港轉機到紐西蘭.....這真是個有趣的發現;p
導覽手冊說奧克蘭全年平均有245天出太陽,我這此四天有兩天半在下雨....星期二一早我心裡咒罵著但還是裝得很瀟灑地背著我那些家當從yha走了30分鐘到上坡的skytower去搭Intercity前往我的下一站:Whakatane...
November 9,2006
我到底來這邊幹嘛?《心態篇》
昨天寫下我兩個第一次﹐第一次看到雪在我面前撒落﹐我興奮地衝到外面看著天空傻笑﹐我的室友則悶悶地在屋內生火﹐說﹕「好啦!妳終於經歷過在雪中的感覺了,叫雪可以停啦!我可不喜歡在夏天下雪。」今早很開心的賞著雪景去工作,同事說我應該是這個鎮上唯一快樂看到下雪的人吧!哈哈哈!好開心喔∼第一次深刻體會「灑鹽空中差可擬」和「未若柳絮因風起」!原來下雪真的是這種感覺。另個第一次就是我在沒有水餃皮和一些材料的紐國做出水餃囉!哈哈哈!還威脅室友們吃看看,戴安她不愛嘗試異國料理,但她覺得好吃,連布萊得都覺得不可思議。
其實一個人在異國生活真的沒想像中的簡單,尤其是在夜晚黑暗中醒來時,發現剛剛夢到台灣的一切只是個夢,我人在一個陌生的國度。在這邊工作不累,最晚五點就可以回家了,早上下午都有休息時間,只是不間斷的「英語聽力和口訓課」讓我心疲力盡,常常得自言自語講中文才能緩和一下神經。每每在鋪床鋪到煩或擦浴缸擦到累時忍不住問自己:「我到底來這邊幹嘛?!」我不能拿度假旅遊的心情在工作,但又不想給自己任何壓力。昨天飯店一位主管問我第一個禮拜過得如何?我微笑說ok呀!她說:「真的嗎?我記得我恨死我那第一個星期了,只能微笑假裝一切都很好。」我笑一笑心想:是呀!沒錯,微笑是解決一切的方法。
「到底來這邊幹嘛?」這是個大家都會問,自己也會撫心自問的問題。有時候我覺得我來到「家庭主婦訓練班」:早上在飯店練習打掃鋪床的工夫,下班回家無聊沒事做開始練習作菜。呵呵!多了很多不知道要幹嘛的時間,我詢問一些這邊的朋友,「下班後你都在幹嘛?」很多答案都是「nothing」,天呀!我怎麼可能啥事都沒做讓時間溜走,這是城市病的一種嗎?
但若問我到這邊值不值得?目前為止我覺得我很開心,不論是在奧克蘭的那幾天、在Whakatane農場交換食宿以及現在。我經歷了許多我不曾經歷過的人事物,因為這一切不一樣的體驗,一切都值得了;)
其實一個人在異國生活真的沒想像中的簡單,尤其是在夜晚黑暗中醒來時,發現剛剛夢到台灣的一切只是個夢,我人在一個陌生的國度。在這邊工作不累,最晚五點就可以回家了,早上下午都有休息時間,只是不間斷的「英語聽力和口訓課」讓我心疲力盡,常常得自言自語講中文才能緩和一下神經。每每在鋪床鋪到煩或擦浴缸擦到累時忍不住問自己:「我到底來這邊幹嘛?!」我不能拿度假旅遊的心情在工作,但又不想給自己任何壓力。昨天飯店一位主管問我第一個禮拜過得如何?我微笑說ok呀!她說:「真的嗎?我記得我恨死我那第一個星期了,只能微笑假裝一切都很好。」我笑一笑心想:是呀!沒錯,微笑是解決一切的方法。
「到底來這邊幹嘛?」這是個大家都會問,自己也會撫心自問的問題。有時候我覺得我來到「家庭主婦訓練班」:早上在飯店練習打掃鋪床的工夫,下班回家無聊沒事做開始練習作菜。呵呵!多了很多不知道要幹嘛的時間,我詢問一些這邊的朋友,「下班後你都在幹嘛?」很多答案都是「nothing」,天呀!我怎麼可能啥事都沒做讓時間溜走,這是城市病的一種嗎?
但若問我到這邊值不值得?目前為止我覺得我很開心,不論是在奧克蘭的那幾天、在Whakatane農場交換食宿以及現在。我經歷了許多我不曾經歷過的人事物,因為這一切不一樣的體驗,一切都值得了;)
November 4,2006
關於銀行之兩三事
抵達奧克蘭的第一天,我第一件衝去做的事就是:找銀行開戶!因為我在星期五抵達,星期六日銀行不營業。若沒來得及開戶,就代表我要將大筆現金帶在身上三天,這樣一定坐立難安的。(所以訣竅一:盡量別選在週末抵達,事情不好辦。)
我選擇的銀行是ANZ,幸運找到一家Queen St.168號,據說要將此設立為專為亞洲人服務的分行。幾乎所有的行員都是華人,於是繁雜的開戶程序我都以中文完成,呵呵!他們的服務很好,會很有耐心的解釋不同戶頭的用途和費用,且一步一步協助開戶程序。紐西蘭有分Saving account(存款戶頭)和chequ account(支票戶頭),基本上我不是很清楚此兩者的不同,但記得開戶時要問行員你所持的卡是哪一種,因為往後用卡付錢或提款時會要你選擇。另外記得拿了卡後要試用!我在星期天發現卡不能用,且笨蛋在atm試了三次然後被吃卡,最後只好延後行程等星期一銀行開門再去重辦。
根據背包客棧前輩的經驗,我選擇開了兩個帳戶,一個是On-line account,一個是Everyday Banking。On-line account是一種網路銀行,不能提款不能刷卡付現,但會有利息,每天算但月結,聽說年利率有7%,但我這月看沒那麼多,且還要扣稅10%。(這邊的稅真的夭壽重,我打工一小時11.80就要扣20%!!買東西時也會發現貴的原因都是因為稅。)On-line account不能提款不能刷卡,那怎麼用?它可以用電話和網路將你的錢轉到Everyday Banking,然後就可以用那張卡從Everyday Banking中提錢或刷卡了,而Everyday Banking沒有利息可拿還要付每個月的行政費用5元。On-line account的網路轉帳不難,且可一目了然錢的去向,(這裡沒有存款簿這東東),若沒網路可以用免付費電話轉帳,但前提是聽力要先練好;p我打了三次才將快速的語音系統搞懂且轉帳成功,呵呵!
另外我使用到銀行就是自動轉帳房租,這裡的房租是一星期結一次,一般紐西蘭人手上不會有太多現金,所以房租沒有收現金的只有轉帳。辦自動轉帳不難,到銀行去拿表填一填交給櫃員,他們會很親切幫我們核對表格內容,辦自動轉帳要5元工本費,但不收手續費,甚至跨行轉帳也沒手續費喔!
我選擇的銀行是ANZ,幸運找到一家Queen St.168號,據說要將此設立為專為亞洲人服務的分行。幾乎所有的行員都是華人,於是繁雜的開戶程序我都以中文完成,呵呵!他們的服務很好,會很有耐心的解釋不同戶頭的用途和費用,且一步一步協助開戶程序。紐西蘭有分Saving account(存款戶頭)和chequ account(支票戶頭),基本上我不是很清楚此兩者的不同,但記得開戶時要問行員你所持的卡是哪一種,因為往後用卡付錢或提款時會要你選擇。另外記得拿了卡後要試用!我在星期天發現卡不能用,且笨蛋在atm試了三次然後被吃卡,最後只好延後行程等星期一銀行開門再去重辦。
根據背包客棧前輩的經驗,我選擇開了兩個帳戶,一個是On-line account,一個是Everyday Banking。On-line account是一種網路銀行,不能提款不能刷卡付現,但會有利息,每天算但月結,聽說年利率有7%,但我這月看沒那麼多,且還要扣稅10%。(這邊的稅真的夭壽重,我打工一小時11.80就要扣20%!!買東西時也會發現貴的原因都是因為稅。)On-line account不能提款不能刷卡,那怎麼用?它可以用電話和網路將你的錢轉到Everyday Banking,然後就可以用那張卡從Everyday Banking中提錢或刷卡了,而Everyday Banking沒有利息可拿還要付每個月的行政費用5元。On-line account的網路轉帳不難,且可一目了然錢的去向,(這裡沒有存款簿這東東),若沒網路可以用免付費電話轉帳,但前提是聽力要先練好;p我打了三次才將快速的語音系統搞懂且轉帳成功,呵呵!
另外我使用到銀行就是自動轉帳房租,這裡的房租是一星期結一次,一般紐西蘭人手上不會有太多現金,所以房租沒有收現金的只有轉帳。辦自動轉帳不難,到銀行去拿表填一填交給櫃員,他們會很親切幫我們核對表格內容,辦自動轉帳要5元工本費,但不收手續費,甚至跨行轉帳也沒手續費喔!
November 2,2006
這個城鎮•這些故事
皇后鎮(Queenstown)是個觀光重鎮,市中心到處可見紀念品店和旅遊活動公司,在此居民的工作大都跟觀光有關,以我住的地方為例: Diane在I-site遊客資訊中心上班,Brad在泛舟公司,而我在飯店工作。用三個詞去形容這個城鎮:「美麗」、「觀光」、「昂貴」。
來談談第三個形容詞吧!在此常常會聽到有人跟我說這邊消費昂貴,根本無法存錢,因此許多人大都有兩份工作。在飯店中我常有機會跟不同的人一起工作,大家大都來自不同的國家,來自日本的川子,來此2年多了,之前在日本是做婚禮企劃的,除了這份工作外另外在鎮上一家紀念品店工作,在等拿居民許可證,是個個性很豪爽很親切的女生。來自巴西的Thais和Alex是男女朋友,我很喜歡聽Thais在工作時愉快地喊:「Beautiful!」來激勵自己,其實大多數的巴西人都會在工作時喊,他們兩個在鎮上一家租車公司也有另一份工作。一樣來自巴西的Gabriel,之前在巴西時是藥劑商人,賣藥給醫生的。來此一年多,在此飯店八個多月了,也在另一家飯店有第二份工作,他說道只想存夠錢離開這裡,考慮去澳洲或加拿大,想把英文練好一點。來自印尼的J(我忘了名字了;p),來此一年多,現在的工作是Mini Bar的送餐生,除此之外在鎮上一樣有第二份工作,不同於其他人因為這裡消費昂貴的理由,他是因為還要寄錢回印尼養家。也是打算做久一點等居民許可證,然後接家人來此定居。是個超開朗的男生,見到他時總是活力十足,今天他跟我說他剛到時一句英文也不會,只能安靜在一旁,完全不像我現在看到英語流利和always good的樣子。
每天跟不同的人聊聊,讓我想了很多,什麼叫自己想過的人生?在這地球該如何生活?每個人都有著不同的故事,對著未來期盼著。
來談談第三個形容詞吧!在此常常會聽到有人跟我說這邊消費昂貴,根本無法存錢,因此許多人大都有兩份工作。在飯店中我常有機會跟不同的人一起工作,大家大都來自不同的國家,來自日本的川子,來此2年多了,之前在日本是做婚禮企劃的,除了這份工作外另外在鎮上一家紀念品店工作,在等拿居民許可證,是個個性很豪爽很親切的女生。來自巴西的Thais和Alex是男女朋友,我很喜歡聽Thais在工作時愉快地喊:「Beautiful!」來激勵自己,其實大多數的巴西人都會在工作時喊,他們兩個在鎮上一家租車公司也有另一份工作。一樣來自巴西的Gabriel,之前在巴西時是藥劑商人,賣藥給醫生的。來此一年多,在此飯店八個多月了,也在另一家飯店有第二份工作,他說道只想存夠錢離開這裡,考慮去澳洲或加拿大,想把英文練好一點。來自印尼的J(我忘了名字了;p),來此一年多,現在的工作是Mini Bar的送餐生,除此之外在鎮上一樣有第二份工作,不同於其他人因為這裡消費昂貴的理由,他是因為還要寄錢回印尼養家。也是打算做久一點等居民許可證,然後接家人來此定居。是個超開朗的男生,見到他時總是活力十足,今天他跟我說他剛到時一句英文也不會,只能安靜在一旁,完全不像我現在看到英語流利和always good的樣子。
每天跟不同的人聊聊,讓我想了很多,什麼叫自己想過的人生?在這地球該如何生活?每個人都有著不同的故事,對著未來期盼著。
