wallace愛作夢

蘇菲亞柯波拉（Sofia Coppola）的「愛情不用翻譯」觀看了好幾遍，男主角比爾墨瑞的台詞幾乎可以朗朗上口，為了讓讀者更近一步了解柯波拉導演的女兒，今天中國時報刊出「人在新江湖---柯波拉，父與女」這篇文章，文章裡面不只談到蘇菲亞柯波拉，也對「愛情不用翻譯」這部電影的拍攝前後有不少著墨。

以下這首歌是原聲帶中Happy End所唱的「風をあつめて」（ Kaze wo atsumete），凌晨的比爾墨瑞與史嘉莉嬌韓森與日本友人一起狂歡，當唱完卡拉OK累了休息時，「風をあつめて」這首歌緩緩從大螢幕流出，舒緩了男女主角狂歡後失落的心情。



「風をあつめて」詞：松本隆 曲：細野晴臣 演出：鈴木茂 高野寛 中村一義 ( in Kazemachi meeiting 1999 )




「風をあつめて」BY Happyend

好聽的歌，好看的電影。

...繼續閱讀

看過村上春樹這一篇小說，導演市川準以敘述性的拍攝手法將文字準確地轉化為影像的過程還算忠於原著，坂本龍一的琴聲雖然與東尼的寂寥相呼應，但是片中印象比較深刻的還是吹伸縮號的瀧谷省三郎與在義大利餐廳打工的年輕美眉。

觀後感:
儘量不要娶太會買名牌服飾的女人==
...繼續閱讀

這樣的好片子，不介紹實在太對不起自己(已在紐約時報網站上強力宣傳)。

陽光美眉（Little Miss Sunshine）是一個家庭開著一台黃色VWBus去road trip的故事，一家子跟著7歲小Olive去參加Little Miss Sunshine小選美皇后大賽，這個家庭裡的每個人都有擔心的的事情掛念著，因為有這個機會，他們一起思考並克服這些難題，好電影還是歡笑收場的比較好：P


本片由Jonathan Dayton與Valerie Faris這對夫妻執導，今年日舞獨立影展（Sundance Film Festival）首映時曾經得到滿場觀眾起立鼓掌的殊榮，Fox Searchlight 以美金壹仟萬買下版權，堪稱是日舞影展近年來最好的交易，七月底上映已於米國上映。

看來片中的黃色福斯小巴士又將熱賣喔，值得一提的是，DeVotchka所負責的原聲帶也相當豐富而動聽。

官方網站



Till the end of time by DeVotchka

伍迪艾倫的動作真快，新的搞笑喜劇「Scoop」已經上映，好像是愛情決勝點的卡司，場景也再度回到倫敦，看來伍迪艾倫對scarlett johansson還挺滿意的。

原聲帶再度沿用古典音樂，曲目以葛利格及柴可夫斯基的作曲居多，古典音樂搭配劇中緊湊的劇情還真是對味。

以美國前副總統高爾全球暖化演講為題材的書籍與紀錄片《令人不安的真相》(The Inconvenient Truth)今年5月同步在米國推出，可是對愛開大型SUV的米國人本片似乎並沒有發揮淺移教化的影響力。

如果石油消耗量以目前的速度下去，地球的未來真的難以設想，更不用談最近以阿戰爭造成原油價格飆漲的外在因素，身為地球人，大家都有義務共同為這個美麗的星球盡一份力，至少為了你的荷包著想唄。

...繼續閱讀

在滂沱大雨的子夜3時看完張藝謀的新片《千里走單騎》。


儺戲中演員穿戴的面具。


高倉健飾演的高田先生，為了幫熱愛面具戲的兒子完成夢想，獨自一人飛到中國雲南麗江李家村，尋找一位叫李加民的儺戲演員，拍攝關公的「千里走單騎」戲碼，高田先生在旅程中意外發現，李加民因殺人而入獄，唯一放不下的就是自己的私生子楊楊，高田先生看到為兒子而在眾人面前嚎啕痛哭失聲的父親，奮勇克服語言障礙到石頭村找尋楊楊，並帶楊楊到獄中與未曾謀面的親生父親相認，高田先生在這趟意外的旅程，終於放下父權的威嚴，重新認識自己兒子健一，最後也感動了對父親誤解多年的兒子，只是…………



楊楊與高田。


劇中對中日兩國的父權有深入探討，高倉健寶刀不老的犀利演技更是令人激賞，《千里走單騎》的日本戲碼全都是老搭檔降旗康男拍攝（這讓我想到《鐵道員》這部經典電影），看到站立在海岸岩石上的高倉健，面對白浪滔滔獨自望向遠方的那幾幕戲，相信大家應該可以理解他內心的孤獨，不過老實說張藝謀執導的部份有許多地方卻過於做作，有點像是拍老共的旅遊宣傳片，例如：熱情的外事官員及監所管理員（我以前遇過的哪有這麼熱心客氣）、石頭村為了歡迎高田的百桌宴會、滿場囚犯集體看戲，卻在娃娃照片前哭得涕泗縱橫的場景等等，唯一比較感人的場景，應屬高田為了雲南涉外單位主任幫忙，而錄製將淚水隱沒在紅布面「謝」字錦旗後的錄影告白。

記得片尾健一在過世前委由太太理惠寫下給父親的遺書，其中有幾句話是這樣說著：「歡笑的背後，我咬牙忍耐著，悲憤起舞的同時，我卻在傷心流淚，這就是我心裡的感受……..某個階段的對我不重要，重要的是人與人之間應該要卸下面具….」

高田最後終於在獄中拍攝到李加民演出的《千里走單騎》（張藝謀真是虎頭蛇尾，既然片名叫《千里走單騎》，這齣劇碼應該好好上演才對，最後居然只是虛晃一招騙不識相的觀眾），不過那已經不重要了。

基金績效報告終於在下午完成，談談關於黑手黨的電影。

談黑手黨不應該錯過法蘭西斯‧科波拉（Francis Coppola)所拍的教父系列影片，米國電影界對義大利黑手黨本來就帶有一種傷感及懷舊的情緒，舊世界的種族多愁善感和殺手般的資本主義對電影大師來說本來就很難抗拒，也許放縱的羅曼蒂克殺手神話流行在米國電影圈，是因為組織犯罪從未對米國社會秩序造成嚴重威脅，所以黑手黨的罪行到處充斥著小報標題也是米國人不動情感的表徵。

Excellent Cadavers這部義大利紀錄片並不明確宣示效忠好萊塢匪徒傳說，內容對組織犯罪作了含蓄的批判，片中用不妥協的堅定態度檢視西西里社會的黑手黨勢力及前世紀80年代及90年代初期黑手黨在義大利的政治命脈延續。 ...繼續閱讀

賈木許執導的咖啡與菸到底在演啥？我沒看過，希望可以租的到，賈木許如今不知是否安在？

咖啡與菸分成好幾個場景，兩或三個人坐在黑白格子的咖啡桌談著沒有意義的話題，唯一實體存在的除了演員之外，大概只有咖啡與菸。

電影配樂不錯聽倒是真的，搖滾的、爵士的、古典的一應俱全。



Tom Waits & Iggy Pop 在咖啡與菸片中的對話，很經典。

...繼續閱讀

Garden state這部片子中文翻成《情歸紐澤西》，好個情歸紐澤西，感謝S的告知讓我在亞藝找到了這部期待已久的電影，一部未在台灣戲院上映就直接發DVD的好片。

每個人一生當中都會有難以抹滅的記憶，也許有些誤解會讓你被動或主動地遠離故鄉及家人，從此人生充滿陰影，一蹶不振，如果有機會把這些不滿情緒發洩出來，你會覺得人生會更好過一點，找到感覺對的人，請不要吝惜你的熱情，因為巧合的相遇可能也會改變你一生，讓你重新拾回對生命的熱情與尊嚴。

對了，女主角是可愛且不擅長說謊的癲癇患者Sam，Natalie Portman主演，男主角Andew是導演Zach Braff，一個長期被迫吃精神藥物的小演員。

「慕尼黑」基本上講的是一個復仇的故事，暗殺小組組長艾夫納在片中一直質問著整個計畫與慕尼黑事件的關連，雖然他成功地達成祖國以色列賦予之任務，但是他卻不快樂，也沒有光榮感，到底暗殺這些巴解精英份子有沒有作用？殺一個人之後，另一個更狠的隨時就可以補上，最後艾夫納終於明白：「冤冤相報無了期。」片尾他說了一句很值得深省的話：「聖經勸人：分食麵包，化敵為友」，但這豈又是與巴解有深仇大恨的『當局』所能聽得下去的？


「慕尼黑」吸引我的不是片中聲光俱佳的動作特效，而是歐洲大陸那一股濃厚的人文氣息。