貝崙客 A Pelhamite

紐澤西是全美第4小的州
康州是全美第3小的州
台灣約等於紐澤西加康州
紐約州是美國東北大州
從紐約長島Montauk到尼加拉瓜瀑布以時速100km,不塞車不休息,要開接近10小時
紐約州在全美國只是中間偏小的州(排名27)
愛荷華,密蘇里,肯薩斯都比紐約大許多
內華達州約等於2個紐約州
加州約等於3個紐約州
德州約等於5個紐約州
...
 紐約州約等於4個台灣
 ...
最大的州阿拉斯加約等於45個台灣 ...繼續閱讀

常識論(Common Sense)節錄 --- 僅以此篇獻給我台灣同胞

...繼續閱讀

星條旗永不落

The Star Spangled Banner

Oh, say can you see by the dawn's early light
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof thru the night that our flag was still there.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?

哦，你可看見，透過一線曙光，我們對著什麼，發出歡呼的聲浪？誰的闊條明星，冒著一夜炮火，依然鋟風招展，在我軍碉堡上？火炮閃閃發光，炸彈轟轟作響，它們都是見證，國旗安然無恙。你看星條旗不是還高高飄揚在這自由國家，勇士的家鄉？ ...繼續閱讀