April 17,2006

House

前陣子開始狂追的影集"House",目前播到第二季,"House"是男主角的名字,這個角色今年獲得艾美獎最佳男主角(看不出來是小史都華的爸爸啊囧)。故事主軸是House跟他的團隊對每個"怪病"的診斷與治療,除了House一流賤嘴的賣點,劇中抽絲剝繭引人入勝不輸偵探片,描寫人性犀利不失準確,劇本精采,內容也頗有深度(艱深的醫學詞彙跟高段的幽默有加分...),其中有許多對話絕對值得再三咀嚼。

House@wiki
HOUSE官網

(BTW對岸翻譯Chase=小蔡、Foreman=福滿...囧rz)




百看不厭超讚片頭

印象極深的兩段劇中對話:

...109裡的爵士樂手&House...
John: I know that limp.I know the empty ring finger. And that obsessive nature of yours, that's a big secret. You don't risk jail and your career just to save somebody who doesn’t want to be saved unless you got something, anything, one thing. The reason normal people got wives and kids and hobbies,whatever. That’s because they don’t got that one thing that hits them that hard and that true. I got music, you got this. The thing you think about all the time, the thing that keeps you south of normal. Yeah, makes us great, makes us the best. All we miss out on is everything else. No woman waiting at home after work with the drink and the kiss,that ain't gonna happen for us.
House:
That's why God made microwaves.
John:
Yeah, but when it's over, it’s over.
House: Yeah.

...201裡的Cameron&House...
House: Hmm. So there’s absolutely nothing I can do to make you think that I don’t like you.
Cameron:
Sorry, no. I have one evening with you, one chance, and I don’t want to waste it talking about what wines you like or what movies you hate. I want to know how you feel about me.
House:
You live under the delusion that you can fix everything that isn’t perfect.That’s why you married a man who was dying of cancer. You don’t love,you need. And now that your husband is dead, you’re looking for your new charity case. That’s why you’re going out with me. I’m twice your age, I’m not great looking, I’m not charming, I’m not even nice. What I am is what you need. I’m damaged.

Posted by waking_life at 樂多Roodo! │02:50 │回應(7)引用(1)影視小筆記
樂多分類:電影/TV 共同主題:國外影集 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1426658
引用列表:
這陣子迷上了House 當老哥一直跟我說 他再網芳放了一個House時 我還一直懷疑 (什麼房子啊???) 沒想到要去看看 直到前幾個禮拜真
House M.D.【也許是到了該道別的時候】 at July 2,2006 20:00
回應文章
我最近也跌入這部影集的深淵了!
每天都歸心似箭想回家趕進度XD
Posted by Jessica at May 8,2007 15:08
嘖,我第三季還沒看 囧
Cameron跟Chase還訂婚了咧(真實生活)
Posted by one at May 9,2007 10:13
第三季也快撥完了,你可以等結束後一次趕完進度XD
老實說我還蠻希望他們倆個戲裡也可以配一對,他們很登對,Cameron不適合House,Cuddy比較適合。
Posted by Jessica at May 9,2007 13:13
爆肝看討論怪病的影集感覺還蠻怪的XD

House當然要配有小狗眼睛的Wilson(←看到後來就會有這種感覺了)

Brokeback Hospital
http://www.youtube.com/watch?v=hEnZ80AQ__I

還有這個
http://www.youtube.com/watch?v=UI6a7BHR36g

想不到外國人也挺腐的XD
Posted by one at May 9,2007 16:29
看毒舌House對提振精神很有用XD
我已經就有這種感覺了,Wilson對House好得確實有點超越友誼XDrz

外國人不只腐的,而且很敢XD
我記得魔戒最後一集在紐西蘭首映時
就有影迷把自己畫的Merry x Pippin的裸體海報帶去
很大張而且超明顯,所以那兩位主角都有看到
然後他們倆還臉紅地跟記者解釋Merry跟Pippin不是這種關係XDrz
Posted by Jessica at May 9,2007 23:30
臉紅解釋感覺真可愛
Frodo x Sam 就非常之噁了 囧
Posted by one at May 11,2007 08:00
[URL=http://www.vlassio.cn/tommaso] tommaso [/URL] tommaso [URL=http://www.vlassio.cn/prezzo-lettore-cd] prezzo lettore cd [/URL] prezzo lettore cd [URL=http://www.vlassio.cn/gateway-sms] gateway sms [/URL] gateway sms
Posted by Edward at June 1,2008 13:50