Waiting,or Not Waiting

　　有時，你興高采烈地跑去戲院，花錢買了電影票與貴得要命的爆米花套餐，卻在看完片子之後大失所望，進而有些生氣，像是這樣的經驗，我想大家應該都有過才是。

　　當然啦，買書來看，也會有類似如此的狀況。不過所幸，由於書可以一直留在自己身邊，不像首輪電影看完就什麼都沒了，於是，當你不幸買到一本地雷書時，至少還有幾種足以轉圜、降低你個人損失的空間。

　　例如，你可以把那本很難看的書，送給你討厭卻又不敢撕破臉的人；又或者，你可以直接上網找張封面圖，把那本書給PO上網拍。

　　以上這兩種作法，應該是大家常用的方式，然而，如果你自詡為愛書人士，這麼做可是會讓自己的愛書指數被扣分的。沒錯！為了展現出你那無可救藥的愛書精神，接下來，你必須得在那本讓你在翻閱過程中不停翻白眼的小說裡，找到一個足以讓你「在無趣中找有趣」的環節，仔細的思考與鑽研，絕對不要讓自己就這麼浪費了這些閱讀時間。

　　而李．查德的這本《至死方休》，便是我嘗試落實這種想法之作。

　　基本上，《至死方休》是所謂「浪人神探」系列的第二本作品，故事主角是擁有超凡身手的退役軍人傑克．李奇，自從李奇因故自願退役後，便在美國各地旅行，於是，就像大多數的推理小說或漫畫一樣，不管李奇走到哪裡，都會被莫名其妙的捲進陰謀與事故中，就像在《至死方休》裡，他只是路過一間洗衣店也一樣。

　　總而言之，《至死方休》的情節就跟大多數的好萊塢動作片一樣；主角無意間捲入了一件綁架案，順帶與素昧平生的女主角一同被綁走了，而雖說壞人的組織相當龐大，在經過一番苦戰後，我們的英雄李奇還是成功瓦解了犯罪組織，接著揮一揮衣袖不帶走一片雲彩，便繼續旅行到下個地方害別人遇到倒霉事去了。

　　雖然前面有說過，《至死方休》就像多數的好萊塢動作片一樣，然而，非常不幸的是，與其說那是一部大成本動作片，其顧著耍帥而不管故事邏輯的眾多情節，卻反而更容易讓人朝「不上戲院，直接發行DVD」的B級電影聯想過去。

　　所幸，雖然我不是很喜歡這本書，但最後還是在裡頭成功找到讓我可以打發時間的橋段。總而言之，那個橋段是李奇與壞人比賽誰的槍法準，若是主角輸了，便會被抓去槍殺。一開始，李奇看似一發也沒打中標靶，然而在另一名壞人的銳眼下，這才發現原來李奇瞄準的是更遠的距離，成功在一千碼以外的一顆樹上，用六發子彈打出了一個大寫的B──也就是壞人首領包（Beau）的名字字首。

　　而我在看完整本書後，始終無法忘記的就是這個段落。讓我們先不管壞人若是沒發現這點，李奇是否就只能狼狽的自行破梗，趕緊跟大家解釋自己的意圖。真正的問題在於──

　　究竟，六個彈孔要如何能讓人一眼就看出是大寫的B呢？

　　首先，那些彈孔的位置照小說中所述，應該是如「圖一」的狀況。所以也就是說，那個大寫的B應該是如「圖二」的連結方式；然而，這麼一來問題就出現了，要是壞人把這些彈孔看成如同「圖三」的「3」，或是「圖四」的「K」，那李奇又要怎麼跟人家解釋？是要跑到那棵樹那邊大玩連連看來好好解釋一番嗎？

　　這些問題讓我思考了很久，也不惜畫出這些圖來反覆思量，只是呢，就當我花在這個問題上的時間，與平常看到一本好書後，心裡細細咀嚼的時間差不多長時，就很快樂的把這個問題拋到腦後，繼續看下一本書去了。

　　畢竟，不管是什麼樣的娛樂行為，追根究底，都使終有著打發時間的動機在裡頭，至少，到了最後，我還是成功在無趣中找到了有趣，這樣，或許也就值得大喊一聲「呀比」，然後小小慶祝一下了吧。

PS.我覺得還是要聲明一下會比較好，其實李．查德的「浪人神探」系列小說，在國外可說越到後來越受歡迎，據看過的朋友說，李．查德的表現，在系列第三本《一觸即發》以後，有著日益進步的趨勢，加上這一系列的書迷其實還不少，所以我想，後面的作品應該是有著可觀之處；只是，閱讀屬性畢竟是相當私人的事，或許這本《至死方休》只是倒霉，剛好遇上了我這個口味不合的讀者吧。

本文原刊載於樂多新文創的專欄，原文網址如下：

http://magz.roodo.com/article/439