February 22,2009

身為書迷,毫無保留的完全推薦──讀史蒂芬‧金的《必需品專賣店》



  身為史蒂芬‧金的長期書迷來說,我等這本《必需品專賣店》的中文版出版,已經有十幾年之久了。

  最早知道這本作品,是因為時報出版社過去出版的《太陽狗》裡的作者前言之故(重新翻譯的〈太陽狗〉,則收錄在遠流出版的《午夜4點》一書中)。當時仍是國中生的我,對於這本始終未發行中文版的《必需品專賣店》相當好奇,想一睹為快的心情,已經到了就算後來看過據以改編而成的電影【勾魂遊戲】,已然明白其故事大概劇情後,也還是想看到不行的瘋狂地步。

  也就是說,我對這本被史蒂芬‧金自己稱為「城堡岩系列完結篇」作品的渴望度,恐怕就跟國外書迷花了三十年的時間才盼到的《黑塔》完結篇相差無幾吧(只是我只等了大約一半的十六年左右而已)。

  基本上,雖然本作號稱為「城堡岩系列完結篇」,但就算你並非史蒂芬.金的書迷,本作情節的獨立程度也讓你完全無需擔心。雖說這本小說的厚度驚人,然而情節卻十分緊湊,老是在令我閱讀時無法釋卷,連續三天都忍不住看到天亮為止。其中看似通俗熱鬧的情節,巧妙隱藏了史蒂芬‧金對於人性黑暗面的幽微注視,不管是原本理應親切熱情的小鎮人際,或是品性在一般人印象中,應該較為高尚的教育界與宗教人士,全都一併被捲入了這場由物質與私欲所打造的毀滅性混亂中(當然,這裡頭也包含了一些恐怖文類通常不可或缺的超自然因素),絕對足以讓人得到高度的閱讀娛樂性。

  而如果你和我一樣,是個史蒂芬‧金的忠實書迷,那麼《必需品專賣店》更是你絕對不能錯過之作。在《必需品專賣店》中,提及了許多史蒂芬金過去將故事地點設立於「城堡岩」這個小鎮裡的其他小說角色,包括《狂犬庫丘》、《再死一次》、《四季奇譚》中的中篇小說〈總要找到你〉、《黑暗之半》、《午夜4點》中的中篇小說〈圖書館警察〉與〈太陽狗〉等等,其中有的事件藉由書中角色之口提及,有的則是讓上述作品曾出現過的角色直接於本書中粉墨登場,甚至,如果你曾經看過其畢生力作《黑塔》七部曲的話,亦能在裡頭看到讓人不禁與《黑塔》相互連結的橋段。也就是說,只要你是書迷的話,肯定會為這些與主要情節無關的細節著迷不已,絲毫不愧對本書其「城堡岩系列完結篇」之名。

  或許,史蒂芬‧金的非恐怖小說,在台灣的確比他的恐怖小說作品還要來得受到大多數讀者青睞,只是,若是因為這樣而錯過了這本作品,絕對會是一件相當相當之可惜的事。

  畢竟,史蒂芬‧金的恐怖小說之所能如此勾動人心,原因並非那些駭人怪物或厲鬼,而是那些有血有肉、同時被超自然怪物與現實困境所困的生動角色。真正讓人畏懼的,總是那些瘋狂的人性,而這,才是他恐怖小說的精髓所在,也是讓書中一切描述都鮮活起來,令讀者深受吸引的最大原因。

  不管如何,就身為史蒂芬.金的忠實書迷來說,這本《必需品專賣店》,的確讓我願意毫無保留的完全推薦,光就高度的閱讀娛樂性來說,相信本作,是絕對不會使人失望的。


Posted by waiting_liu at 樂多Roodo! │01:10 │回應(13)引用(0)故事好壞才重要--閱讀
樂多分類:閱讀 共同主題:閱讀心得 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8351299
回應文章
喔喔喔,要出了?哪家?遠流還是皇冠?
(好啦,我承認我忍著很想問譯者是誰XDDDD)
Posted by 心戒 at February 22,2009 13:55

皇冠要在三月底出~~
然後,譯者我不知道是誰耶,
但我有印象有看過他的部落格,
不過不管如何,總之不是我啦~~
哈哈哈哈(你是想問這個嗎?)
Posted by WAITING at February 22,2009 14:22
真高興見到中文版的出現!!
城堡岩系列阿
喜歡看系列書的一個原因
我覺得就如同的譯者說的
"找尋不同作品中互相連結的樂趣"
哪管是驚鴻一瞥,也會讓我這個小小書迷驚喜不已
看來我要加緊腳步,認是城堡岩裡的人了
畢竟對於老金我還是一個新的書迷呢!
現在正在看!
真的是超精采的~
Posted by 婕 at March 10,2009 19:50
奇怪我留言的字被吃掉了!!
->我覺得就如同的 黑暗之半 譯者說的

還有


->現在正在看 黑暗之半

有黑暗之半的地方都不見了!
真詭異
Posted by 婕 at March 10,2009 20:00

喔~那你一定要在黑暗之半後接著看午夜四點,
然後等三月底會出書的必需品專賣店,
那種雖然各自獨立,但系列作都看過的人,
看必需品專賣店絕對是爽度倍增啊~~

又,小弟就是黑暗之半的譯者啦,
很高興你喜歡這本作品喔~
Posted by Waiting at March 10,2009 22:22

耶!?!
真假?!
我會逛來這是沿著金蒂芬的網站逛來的
我都不知道耶!!
真是失敬失敬~
我已經驚訝到有點語無倫次了!
哈!
難怪你會說上面那本不是你翻譯的~
哈哈~
請多多指教
Posted by 婕 at March 11,2009 01:31

其實午夜4點也是我翻的啦,
就還請多多指教啦~
Posted by Waiting at March 11,2009 01:38

連著兩部"克莉絲汀的魅力""寵物墳場"沒買,
好像最近有些脫節了!
目前最期待的是"IT"!!!
不過看了鎮長的介紹倒是開始期待月底了!
Posted by may at March 17,2009 22:34

克莉絲汀我是因為要寫推薦序,
所以在書出之前就看了一遍新版,
重看之後還是覺得很好看~
寵物墳場新版則是買了卻又還沒看,
不過必需品專賣店一定要買來看,
真的超好看的啦~~~~~

(3/30才會出喔,不要撲空了)
Posted by Waiting at March 18,2009 01:01

剛剛看到了博客來放上這本書的介紹
要到6號才買的到
令我吃驚的是他的原價居然要550
博客來打72折後396
真是太驚人了
現在的書真的是越來越貴了
Posted by 婕 at March 30,2009 19:22

喔喔喔,那是因為這一本非常厚喔~
在實際字數上,應該會比莉西的故事還來得多,
但是絕對值得一看啦~~
Posted by Waiting at March 30,2009 19:34
你好,請問一下~
沒看過《午夜2點》的話,可以先看《午夜4點》嗎?
因為我太想看《必需品專賣店》了!!
我還滿在乎先後順序的~
Posted by 阿鏢 at April 3,2009 15:25

你好,
其實午夜四點的確可以先看沒有關係,
因為午夜二點與四點裡頭,各有兩個獨立的中篇小說,
所以可以直接拆開閱讀,
一點都不會造成連結上的問題喔~~
Posted by Waiting at April 4,2009 00:02