August 28,2009
雙重國籍

雙重國籍?法國和荷蘭的朋友斬釘截鐵的跟我說,「不可以有雙重國籍,一但申請法/荷國籍,就必須放棄中華民國國籍。」比利時和德國的朋友則是語帶僥倖的說,「不需要放棄原有國籍啦,可以同時拿兩個國籍喔!可能是因為比/德不承認中華民國的關係吧。」
我在[同居 IN 結婚 OUT 同性異性沒差別 ]討論外國人在比利時同居和結婚的差異時,提到Belgopocket這本政府出版品小書,它有了2009年更新版,其中一個問題即為「雙重國籍」,有簡要而清楚的說明。
...繼續閱讀
March 5,2009
終身學習不貴 成人教育中心CVO

比利時Vlaanderen/Flanders有一套很棒的成人教育學習管道。就是去成人教育中心CVO!課程多樣,從珠寶設計、水管修理、電腦程式、還有比利時外國人很需要的荷蘭文課程,CVO都找得到。
Vlaanderen/Flanders各地都有CVO,而且學費實惠。例如我去報名每週一天的課程,上課時間是二月到六月,定價六十歐元。
如何找到你合意地點的CVO?如何找到合適課程?到prettiggeleerd,或word wat je wil。
繼續進修荷蘭文,可以用這兩個資料庫找課程。或是直接到Huis van het Nederlands,這個地方有詳細的課程資料,按照學習者可支配的學習時間和已經有的語文程度給予建議。大部分給「荷蘭語為第二外國語NT2」課程,都是由CVO開課。
我來說說使用經驗。 ...繼續閱讀
December 4,2008
長榮台北巴黎航線
來報個有期限的消息。長榮台北巴黎航線即將在一月牛年春節之前復航,好像不少旅行社都有促銷,截止期限是12月15日。比利時這裡的價格是經濟艙含稅全包586歐元起,此價格適用於一月到六月之間。
我好像在做廣告?
可不是,也沒賺取任何中間費用。我覺得這是個好康的生活消息,值得跟有需要的網友分享。如果你還沒找到提供類似價格的旅行社,留言給我,我再提供其他細節。
August 14,2008
November 7,2007
不投票要罰錢
在比利時,滿十八歲就要去投票,難怪今年六月國會選舉(註一),當時正值期末考時期,大學生叫苦連天。
台灣立法院兩大黨亂搞選舉罷免法,導致明年一月的立法委員選舉時程被打亂。立法院拖了兩年,沒有按先前修憲結果,增修國會減半和單一選區兩票制至選舉罷免法。沒有足夠的宣導,選民毫無所措,不知如何從投一票,變成投兩票。
關於「單一選區兩票制」,論者通常舉德國日本為例。比利時不也承蒙德國選舉制度?搞了半天,是我弄錯了。比利時雖是「比例代表制」(system D'Hondt),政黨依選票比例分配議會席次,獲得較多票數的政黨進而聯合組成執政政府。但投票時,卻不是一票選政黨,一票選候選人。
現在來投票。你拿到一張比利時選票。可以選黨或選人,二選一。
如果選黨,就在政黨名稱旁邊,蓋上紅點。一次只能選一黨!超過一黨,就是廢票。
...繼續閱讀
October 12,2007
新內閣協商120天 移民和難民
等了120天。終於等到了。
比利時六月的國會大選結束之後,新政府還在協商各式各樣的國家大事。第120天的時候,終於輪到移民和難民議題。
結論是有很大幅度的變動。沒時間打太多字,扼要說移民議題:
1. 如果要成為比利時人,必須居住至少五年以上,並且通過國語考試。國語是指法語、荷語、或德語。
我的評語:比利時新政府還沒上台,就決心洗刷「比利時人速成法snel-Belg wet」的美名。語言班應該會報名更加踴躍。
2. 如果要申請家庭團聚,比利時這邊的親屬必須有穩定工作,並且提供充足的財力證明。
我的評語:多少錢才叫做充足呢?
3. 啟動「經濟移民」。若能證明某工作職位在歐盟境內找不到合適員工,可向聘請歐盟境外者。
比利時社會黨評語:自由黨和基督民主黨為什麼先想到資本家呢?為什麼不想想如何解決國內高失業率問題?創造更多工作機會給失業人口?
...繼續閱讀August 29,2007
同居 IN 結婚 OUT 同性異性沒差別
跨入21世紀,比利時的婚姻模式打破二元是非題。2001年1月,戀人們除了步入婚姻殿堂和兩人情意相屬的同居方式之外,同性戀和異性戀情侶都可採用「同居」(Registered Cohabitation)。當事人簽署只要「同居契約」(samenlevingscontract/contrat de vie commune)明文規範財務等權利義務,經由公證人認證,兩人生活增添了法律效力。
如果妳/你正在考慮、或正在籌備和比利時籍的情人,在比利時境內合法展開兩人生活,強烈推薦參考Van Herreweghe律師寫的《申請同居程序》。除了列出比利時政府公佈的同居辦法之外,並列出法律名詞說明,讓申辦人不會迷失在法律名詞的黑暗叢林裡;此外,最後附註申訴單位,讓遲等不到結果的當事人,能循申訴管道繼續辦理。精通荷法德英四種語文的Van Herreweghe律師,為比利時弗朗德倫Vlaanderen荷語同志雜誌ZIZO寫作此文,可惜只有荷文版本。
到底該用同居或結婚等其他名義,合法在比利時居住,這是屬於情人之間的話題。這篇文章的目的,想要告訴妳/你,在哪裡找到更多比利時外交部和駐外單位提供的千篇一律申請辦法說明。簽署同居契約?結婚?或是用現在的學生/工作等等身份同居?可參考這篇法文比較說明
如果妳/你對家庭生活還有其他問題,不知道該找哪個公家單位,舉凡同居契約、結婚、小孩扶養、分居、離婚、死亡,請看Belgo Pocket的Gezinsleven/Vivre en Famille項目。這是我見過最白話文的說明,如果妳/你還有其他好用資訊,歡迎提供。
...繼續閱讀January 14,2007
比利時地方選舉筆記:綠色執政奇蹟
「綠色」執政,不是台灣熟悉的民進黨,而是遍行全歐的綠黨。在比利時Vlaanderen稱為Groen!,Wallonia稱為Ecolo。
比利時在2006年十月八日舉辦全國地方和省會選舉:Vlaanderen(Vlaams Gewest)總共有五省、308個gemeente。Wallonia(Waals Gewest)也有五省、262個commune。荷語法語並用的布魯塞爾首都區(Brussels Hoofdstedelijk Gewest)則有19個commune/gemeente。比利時按照語言劃分的地方政治太複雜,解釋到此為止。
當我正式設籍,身份從以往的歐洲申根簽證觀光客,轉變為居民。判斷一個地方是否「好玩」,不再只看觀光景點是否動人氣派,而是在意軟硬體市政建設是否能讓居民生活幸福、並且社區和樂融融。
曾經身為綠黨執政的Gemeente社區居民,很高興看到執政Zwijndrecht的綠黨大幅成長,囊獲三分之一以上的選票,再度蟬聯執政;現任綠黨市長Willy MINNEBO名列參選人得票數榜首。2007年一月起,他理所當然繼續擔任市長。
我要利用這個機會,介紹難能可貴的綠黨執政地方社區。而且,該社區有近乎一半是工業區,很多居民在工業區的工廠上班。強調環境保護的綠黨,竟能長期和注重經濟發展的工業共存共榮!?
綠黨執政在比利時非常罕見。例如,2006年十月地方選舉結果揭曉,綠黨還是維持在兩個gemeente得票數最多的政黨。1994年到2000年的任期之間,全國589個gemeente/commune,只有兩位綠黨市長burgemeester。
綠黨最讓人耳熟能詳的黨政理念是環境保護、人和自然和諧生活、地球和人類永續生存。1994年來,綠黨和社會黨在Zwijndrecht共同執政(以下簡稱Z社區)。Z社區緊挨在Stad Antwerpen安特衛普市旁,同屬Provincie Antwerpen安特衛普省。許多基本建設甚至居民生活都必須和安特衛普市息息相通。綠黨的Willy MINNEBO從那時候開始擔任市長burgemeester職位。綠黨執政理念從此開始貫徹在這個劃分為工業區、農牧區、住宅區的一萬八千人Z社區。

由於Antwerpen安特衛普市的海港是歐洲第二大港口,陸地和飛航等基本交通建設,像是好幾個大動脈串連在這裡,一旦有意外事故,交通動脈打結,Z社區也深受影響。最基本的生活品質:空氣、居民生活、工廠物流、地區商業活動,完全受制於Antwerpen安特衛普市基本建設是否順暢。
因此,從綠黨在Z社區執政起,努力推動延伸安特衛普市的三號電車路線,並且把終點轉運站結合公車和停車場。便利的大眾交通動線設計,讓Z社區居民和附近社區居民願意放棄開車,減少車流量、減少車輛意外事故機率。同時,補助Z社區居民大眾交通費用,鼓勵民眾使用大眾交通工具。我曾是受惠者之一,才有許多的便捷機會,暢遊頗具歷史深度、和工商業蓬勃發展的安特衛普市,享受許多購物和文化生活的便利。
Z社區裡廣泛闢建並細心維修腳踏車道,大幅種植綠樹、規劃公園等公共空間用地。並沒有因為Z社區近年來生活品質改善,吸引建築商人大幅興建住宅,而妥協讓步公共綠地空間。綠樹種植區域和方式,一併考慮工業區工廠廢氣排放的規律,才能盡力降低落塵和車輛噪音對居民生活的妨礙。
雖然緊挨在大城市旁邊,小小的Z社區並沒有偷懶專搞短期見效的市政建設,Z社區願意提倡無法立竿見影的文化活動,甚至提倡多元文化交流,讓不同年齡、不同國籍的居民透過音樂、戲劇、飲食、購物消費,喜歡在Z社區生活。投資圖書館藏書和影視資料、文化中心、青少年活動中心、老人安養公寓、公立托兒所。
即便是我這個外地人,也樂於經常出入Z社區居民活動。獲得正式居住資格之後,Z社區都會送給新居民禮物。這份迎新禮物除了市政等實用說明之外,還包括文化中心禮券,折價優惠欣賞文化活動。相較起Vlaanderen其他一萬多人的同級gemeente,Z社區是有魄力、有願景的服務居民,尋找產業發展和人民生活的和諧。
比利時向來為人詬病的市政府官僚風氣和拖件作風,在綠黨執政的Z社區卻完全感受不到。感謝市政府受人稱讚的行政效率、和體恤居民的服務理念,當時初抵比利時的外國人我,沒有遭遇任何一點外國人註冊入籍常見的次等待遇,甚至得到了減少紙張公文流程作業主張的好處。
幾年前網路洽公在比利時還不普遍的時候,Z社區是少數能讓居民透過網路洽公的社區,很多文件申請或是簡易市政問題的詢問,能在最快時間之內獲得答覆,完全不需要配合市政府開門辦公時間。
綠黨執政的Z社區為了落實全球永續發展的理念,協助第三世界國家發展,每年提撥 1%預算,捐贈作為合作發展基金。
...繼續閱讀
January 2,2007
December 4,2006
比利時風車
荷蘭觀光局大力促銷,荷蘭風車舉世聞名。說到風車,想到荷蘭。
比利時境內有非常多的風車。根據荷蘭風車資料庫統計:現存「活風車」(仍在運作中的磨坊),荷蘭有1188座,比利時有1309座。光看數量,就知道國境較小的比利時,有更多的風車,可惜不為人(觀光客)所知。由此證明,比利時政府機關的觀光事業單位有夠爛。
Molen,水車或風車,好像和我生活磨碾在一起。遠眺就可以看到它、聽到它。
風車,是中文,如果採用「磨坊」才貼切。荷文molen、英文mill、法文moulin,這三種語言所涵蓋的意義,比中文的「風車」兩字廣泛。例如在荷文語意裡提到molen,讓人聯想水車和風車,甚至古早時代利用人力、獸力,磨麥、磨穀物的工具,都叫做molen。
根據觀光客我到處遊走的經驗,比利時和荷蘭的風車,每年都會有「風車開放日」。如果有興趣參觀風車內部,不妨在以下附註的網站,查詢開放時間。比利時荷語區Vlaanderen五省,以省為單位,有各省的「風車開放日」。平時緊閉只准工作人員進出的風車,特別開放給大眾參觀,並且由磨坊主人親自解說。
為了保存並繼續使用風車、水車,這些不敵現代機器大量生產的舊時代發明,比利時Vlaanderen設有molenaar磨坊職業訓練班課程。結業之後,由政府頒發職業證書。molenaar職業制度消失的比利時法語區Wallonia,有志之士也會特地來參加荷語區的課程,加強磨坊專業知識和古蹟維護等相關議題。
若有機會,繼續介紹比利時風車的種類、和消逝但再生新功能的風車。
