March 25,2009
明年見 番紅花
March 8,2009
番紅花 早早開花

感謝逼近13度的「高溫」,讓原先嬌滴滴有些害羞的番紅花,頓時聒噪了起來。

往常前院氣勢總是比不過鄰居有造景的庭院,今年靠著這群早開花的番紅花,先聲奪人!
...繼續閱讀
February 28,2009
雪鐘驚蟄
今年一月九日,鬆餅巴洛克小村莊,記錄了零下14.8的超低溫。我以為萬物作息因為寒冬大概就此遲到,如同我懶得更新部落格。沒有料到小雪鐘卻準時在二月中旬,在花園高挺腰桿。

這幾天的溫度有些暖活,小雪鐘打開白色心防,彷彿晚冬的暖意點亮了小雪鐘,一盞盞雪白但燈罩滾著綠色邊的小雪鐘,悄悄站在依然靜謐枯朽的冬末大地。
看到打開白色心防的小雪鐘,如同是我的心情驚蟄。好心情指數,這時才往正數緩慢移動。好了,該收拾冬打包冬天憂鬱了。

...繼續閱讀
August 7,2008
韭菜開花

印象中我好像在2005年從露天市場香草攤販買到一小盆細細如髮絲的韭菜,比利時人稱它為chinese bieslook,任何從東方來的東西,總是以偉大的中國為命名起點,例如大白菜chinese kool命運皆然。Bieslook指細香蔥(英文chive),若是用荷文拆解,則為「草蒜」,用此字源理解法,可以分解許多日耳曼語系的香草命名。

種韭菜只是想省下走進亞洲商店的路程,希望火轉小、打開後門,就能剪下一把韭菜。我沒像許多華人家庭喜歡做韭菜水餃、韭菜盒等等韭菜傳統食品,因此那盆如髮絲的韭菜任性長大開花。
...繼續閱讀
July 31,2008
今夏倒數第二批入土菜苗

大白菜在比利時只有一種型態,不像台灣有扁的圓的橢圓的長的胖的瘦的可以挑選。大白菜在比利時叫做chinese kool,kool指任何球狀的蔬菜,例如高麗菜、白菜、紫色高麗菜、白色花椰菜等等。加了chinees在前,大概表示這個蔬菜是從中國來的,可見比利時對東方的想像,連蔬菜都是以中國為起點。對,中國地大物博,白菜很多,但歐洲人因為這個蔬菜命名,難以體會這種蔬菜在亞洲國家常見普遍。
並非首次種植大白菜,但這次特別謹慎,花了一點銀子(一株小苗15分歐元)買專家的育苗。以前種植大白菜,幾乎年年槓龜,沒有好收成,讓我學到兩個功課。一是如果要在自家菜園有球狀蔬菜類,必須勤勞和蔬菜害蟲奮戰,像我這種業餘玩土者,生性懶散看天吃菜,事前就要有認輸的準備。因為失敗經驗,我才知道市場上那些誘人豐滿的白菜、白色花椰菜、高麗菜,都是多農藥的成果,賣相愈佳的,農藥愈重
。
May 19,2008
玩土| 堆肥compost心願

柳哥和柳爸花了六天時間,順便搭建雨棚,把農地角落,原本濕氣很重,什麼也重不好的一小塊地,撲上地磚,搭起屋頂,改變成放農具、花器、培養土等東西的地方。柳哥自己拉電線,裝設電源和電燈,花園割草更方便了。
如果天雨(這是在比利時經常發生的事情),我便能躲在雨棚底下,完成玩土遊戲。在雨傘底下烤肉的有趣時光,從此停寫,日後若是雨天BBQ,改成雨棚BBQ!
圖片簽名右下方是園藝堆肥桶,右方是整地新建的雨棚。地上看到部分農作物,左起一排是洋蔥onion,然後五排是sjalot/échalote小洋蔥(形狀比洋蔥小),再來是不明蔥家族,最右方是紅蘿蔔混和雜草。圖片後方,沿著牆,有一排草莓。
November 12,2007
1111 罌粟花和第一次世界大戰
比利時是一次世界大戰主要戰場之一,因此許多紀念活動,在今天莊嚴舉行。如同電視新聞播報「比利時國王今天行程滿檔,本日暫停會晤政黨代表」。
大英國協的前英國殖民地國家,為殖民宗主國奉獻,投入第一次世界大戰戰役,因此11月11日在英國、加拿大、澳洲等國家,一次世界大戰紀念活動的參加者,都會配戴一朵罌粟花。
為什麼配戴罌粟花,而不是11月1日歐洲人掃墓萬聖節常用的菊花?因為(單瓣)罌素花是西歐自古以來常見的野花,第一次世界大戰戰死軍人曾經就在罌粟花盛開的大地,傷亡別人或是犧牲自己性命。
再加上加拿大中尉John McCrae紀念戰死友人而寫作的詩集「在法蘭德斯戰場In Flanders Fields」,以罌粟花為主角,沈痛帶出追思情感。這首詩受後人歌頌,因此罌粟花便成了一次世界大戰的紀念象徵。
每次到了這天,我總是想到花園裡夏天放肆的罌粟花。今年夏天,終於放棄罌粟癮,收斂許多,刻意縮小種植範圍。別誤會,不是提煉罌粟吸鴉片。以往我喜歡種植各類單瓣複瓣的罌粟花,讓他們隨意在花園放任,因為嬰粟花種子細小,稍不留意,就會到處都是。難怪紅色的單瓣罌粟花在西歐天暖花開時節,到處搖曳奔放。又因為罌粟花種子繁密,自古以來是多子、多產、豐盛的象徵。
...繼續閱讀
November 6,2007
October 5,2007
西方銀行投資緬甸 金錢換武器殺害緬甸人民
Aung Sun Suu Kyi台灣稱為翁山蘇姬,不同華語地區有各自的譯音。同樣身為和家人分隔兩地的女人,我無法體會,究竟她有哪種超宇宙的毅力,國家大事為重,忍受親情煎熬,不到英國探望病危的丈夫,以及兩個孩子。
1999年翁山蘇姬罹患癌症的英籍夫婿病勢惡化,緬甸政府慷慨准許並鼓勵她到英國,一起和兩個兒子陪伴丈夫走完最後一段人生里程。她知道,緬甸政府恨不得她消失在緬甸土地,一旦她離境,勢必無法重返緬甸。最後,她決定不出國門,留下來,和緬甸人民在一起。
Suu Kyi籲請國際社會經濟杯葛緬甸政府,不到緬甸投資,否則絕大多數的投資金錢,都是落入獨裁的將軍口袋,轉為購買武器,殺害緬甸人民,威脅生命擔任苦力。跨國企業海尼根啤酒、百事飲料、英美煙草、戴安芬內衣,這幾年來陸續撤出。她的策略受到美國和歐盟等西方社會的支持,美國又比歐盟更配合。這次緬甸僧侶人民手無寸鐵走上街頭,布希和妻子Laura便分頭響應。
不過,石油公司非但振振有詞不願退出,更加碼投資。法國石油公司Total在1995年和美國加州聯合石油Unocal、緬甸石油天然氣公司、泰國能源公司PTT,簽訂合約,共同開發緬甸外海Yadana油田,建築管線跨越緬甸,輸送到泰國境內。
Total是緬甸目前最大的投資者,每年繳給緬甸政府四億五千萬美元,佔緬甸百分之三十的出口營收。Total說,我們付給緬甸員工高於平均所得的薪水,而且我們支持許多社會發展專案,一旦退出,員工失業,受我們資助者,生活不會更好。有錢的石油公司特別設立Total in Burma網站,紀錄Total在緬甸的石油和社經發展計畫,應付來自社運團體、歐洲議會、國際勞工組織ILO等各種層級的批判聲浪。
除了法國石油公司Total,另一個重要投資者是「中油」,不是台灣那個,而是中國石油天然氣Petro China,主要開採位於緬甸西南的油田。這兩家石油公司,募集資金建設油田,錢從自己荷包來,還有國際金融集團的挹注。傾囊相助的歐洲金融集團包括ABN AMRO、AXA、Citigroup、Deutsche Bank、Dexia、Fortis、ING、KBC,總共五億六千萬美元交給中國石油天然氣公司,48億美元給法國石油公司Total。(資料來源)
...繼續閱讀August 21,2007
玩土| 毛豆黃豆 一豆兩世
「我們先來道特別的前菜吧!你們看,這可是特別從中國空運來的喔!」柳哥的漢語課老師帶著十多位學生到中餐館,借中國新年名義,吃團圓飯聚餐,老師這麼一說,這些牙牙學語的老外學生眼睛全部亮了起來。
「空運?!我家花園也有這東西啊,這是soy bean」柳哥就像看到雜草必除那種自然反應,開口回答老師的問題。
瞬間,空氣好冷,老師的臉上出現三條斜線。
柳哥的回答,倒引起其他同學的興趣,紛紛詢問怎麼種出這種營養又好吃的東方豆類作物。
「喔,很簡單啊。去亞洲超市買包soy bean,黃色的豆子,春初播種,夏末收成。就會出現老師手上拿的soy bean。」簡單數語,就知道soy bean的玄妙。中文區分的毛豆和黃豆,事實上是相同作物soy bean。
毛豆是黃豆播種長出來的,那怎麼長成黃豆呢?經過我業餘的實驗(事實上是太忙了、太懶惰了,延誤採收毛豆的時機),毛豆如果不採收,就會逐漸變黃、變乾硬,化身為黃豆。
當我的花園還在荒蕪階段,首先加入雜草蔓長的行列的,就是毛豆,希望一圖省事之便。果然沒錯,毛豆是個不需要照顧的作物,只要播種時間正確、種子(黃豆)新鮮,它們便會老老實實的掛出毛茸茸的毛豆。
有個栽種訣竅,由於毛豆會長到約百公分高度,最好沿著圍籬等支撐物種植(見圖:數位油畫),必要的時候還需要繫上繩線,以免風吹便東倒西歪甚至連根拔起。
鹽水煮毛豆是最常見和最清新簡單的吃法。水加入一點鹽巴、放入洗淨的毛豆、煮滾、關火、撈出毛豆,放涼,即是可口的鹽水煮毛豆。
我還喜歡在夏天製作台式五香毛豆。同鹽水毛豆原理,但放涼之後,放進一點八角、五香粉、醬油、香油、切片紅辣椒、蒜末,放在冰箱裡一個晚上,就是道地的五香毛豆。
...繼續閱讀
