August 28,2009
雙重國籍
固定有機會遇到住在西歐國家的台僑或稱華僑。有時候彼此之間會有個共同話題,就是有關於申請居住地國家的國籍、和繼續保留原有的中華民國國籍、是否該為家裡的小孩申請中華民國護照或登記戶籍。

雙重國籍?法國和荷蘭的朋友斬釘截鐵的跟我說,「不可以有雙重國籍,一但申請法/荷國籍,就必須放棄中華民國國籍。」比利時和德國的朋友則是語帶僥倖的說,「不需要放棄原有國籍啦,可以同時拿兩個國籍喔!可能是因為比/德不承認中華民國的關係吧。」
我在[同居 IN 結婚 OUT 同性異性沒差別 ]討論外國人在比利時同居和結婚的差異時,提到Belgopocket這本政府出版品小書,它有了2009年更新版,其中一個問題即為「雙重國籍」,有簡要而清楚的說明。

雙重國籍?法國和荷蘭的朋友斬釘截鐵的跟我說,「不可以有雙重國籍,一但申請法/荷國籍,就必須放棄中華民國國籍。」比利時和德國的朋友則是語帶僥倖的說,「不需要放棄原有國籍啦,可以同時拿兩個國籍喔!可能是因為比/德不承認中華民國的關係吧。」
我在[同居 IN 結婚 OUT 同性異性沒差別 ]討論外國人在比利時同居和結婚的差異時,提到Belgopocket這本政府出版品小書,它有了2009年更新版,其中一個問題即為「雙重國籍」,有簡要而清楚的說明。
適用於住在比利時持有中華民國護照而申請比國籍者的回答(頁297-298)--因為婚姻或歸化而取得比利時國籍者,可保有原來國籍;但若原母國若有只能持有單一國籍的規定,獲得比利時國籍之後,不能持有原來國籍。
如果按照居住在歐洲國家的台灣人申請國籍的情況來看,以上提到的法國荷蘭比利時德國朋友的說法大多正確。追根究底法源是1963年十個歐洲國家簽署「史特拉斯堡協定」(het Verdrag van Straatsburg ),丹麥、法國、英國、愛爾蘭、義大利、盧森堡、荷蘭、挪威、奧地利、西班牙,規定該國公民只能擁有單一國籍。
走筆至此,我還是要來推崇比利時政府的「德政」。環顧比利時鄰國的移民居留和入籍門檻標準愈來愈嚴格,相較之下,比利時對待持有有效居留證件的移民、申請國籍等顯得寬鬆(「非法」移民和沒有居留證件的移民是另一個議題)。
西邊的英國老早從2005年開始實施公民資格考試,測驗英語能力和對英國文化的認識。南邊的法國,備有DNA檢驗。北邊的荷蘭,單是為了取得合格居留證件,就必須先通過基本荷蘭語考試和文化測驗。
東邊的德國,公民資格考試(或稱入籍考試)在2008年九月正式實施。如果想要獲得德國國籍,必須通過考試,測驗歷史政治知識,而且前提是居住德國滿八年,並且有一定的經濟和德語能力。德國之聲出了33道考題給考生參考。
我看過「歸化中華民國國籍考試須知」之後,才深深體會比利時政府的包容寬大。中華民國國籍考試,包括口試和筆試,口試可選擇語言(閩南語、華語、客語、原住民語),請看口試題庫、筆試題庫。
口試問題139、勞動基準法勞工基本薪資,每月是台幣多少元?
筆試問題47、外僑居留證在哪些情況下會被註銷和撤銷?(四個選項)
好難啊!
身為中華民國國民去參加這場考試,可能也考不過啊!
如果按照居住在歐洲國家的台灣人申請國籍的情況來看,以上提到的法國荷蘭比利時德國朋友的說法大多正確。追根究底法源是1963年十個歐洲國家簽署「史特拉斯堡協定」(het Verdrag van Straatsburg ),丹麥、法國、英國、愛爾蘭、義大利、盧森堡、荷蘭、挪威、奧地利、西班牙,規定該國公民只能擁有單一國籍。
走筆至此,我還是要來推崇比利時政府的「德政」。環顧比利時鄰國的移民居留和入籍門檻標準愈來愈嚴格,相較之下,比利時對待持有有效居留證件的移民、申請國籍等顯得寬鬆(「非法」移民和沒有居留證件的移民是另一個議題)。
西邊的英國老早從2005年開始實施公民資格考試,測驗英語能力和對英國文化的認識。南邊的法國,備有DNA檢驗。北邊的荷蘭,單是為了取得合格居留證件,就必須先通過基本荷蘭語考試和文化測驗。
東邊的德國,公民資格考試(或稱入籍考試)在2008年九月正式實施。如果想要獲得德國國籍,必須通過考試,測驗歷史政治知識,而且前提是居住德國滿八年,並且有一定的經濟和德語能力。德國之聲出了33道考題給考生參考。
我看過「歸化中華民國國籍考試須知」之後,才深深體會比利時政府的包容寬大。中華民國國籍考試,包括口試和筆試,口試可選擇語言(閩南語、華語、客語、原住民語),請看口試題庫、筆試題庫。
口試問題139、勞動基準法勞工基本薪資,每月是台幣多少元?
筆試問題47、外僑居留證在哪些情況下會被註銷和撤銷?(四個選項)
好難啊!
身為中華民國國民去參加這場考試,可能也考不過啊!引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9855343
回應文章 
我也在想幫小孩申請台灣護照的事,考量的是如果在台灣的長輩身體不好,我可以帶小孩回國待久一點。至於台灣國籍,婆婆擔心小孩長大要回國當兵,或者中國有天統一台灣,那小孩就變成“中國“人!
顯然公婆兩人當年在大陸工作時吃過一些苦頭,現在都是標準的台獨份子!
顯然公婆兩人當年在大陸工作時吃過一些苦頭,現在都是標準的台獨份子!
Posted by pei
at August 28,2009 21:57
pei,
回信了:)
回信了:)
Posted by Ingrid
at August 29,2009 03:40
荷蘭這邊聽說因為根本不承認台灣是個國家
所以大部分我認識的都還是雙重國籍喔.
所以大部分我認識的都還是雙重國籍喔.
Posted by blurhong
at August 31,2009 01:22
blurhong,
謝謝你提供個人經驗談:)
關於移入國是否承認雙重國籍,需要去看該國的國籍法規定。我這裡提供的是比利時司法部門解釋承認雙重國籍的依據。所以,荷蘭政府接受和不接受雙重國籍的理由,就需要找荷蘭的國籍法規定。
看過比利時司法部門解釋承認雙重國籍的依據之後,我才知道不少比利時台灣人說「不承認台灣是個國家」此論述的錯誤。
謝謝你提供個人經驗談:)
關於移入國是否承認雙重國籍,需要去看該國的國籍法規定。我這裡提供的是比利時司法部門解釋承認雙重國籍的依據。所以,荷蘭政府接受和不接受雙重國籍的理由,就需要找荷蘭的國籍法規定。
看過比利時司法部門解釋承認雙重國籍的依據之後,我才知道不少比利時台灣人說「不承認台灣是個國家」此論述的錯誤。
Posted by Ingrid
at September 1,2009 04:55
我去年拿到荷蘭國籍,申請當天,市政府人員翻察手冊後,很嚴肅的跟我說,因為荷蘭政府將台灣列為特殊例子,台灣並不在"國籍"的名單上,因此不存在需要放棄國籍的問題,我可以保有我的國籍.
一個泰國朋友跟我說,她申請荷蘭國籍時,市政府要求她去海牙泰國大使館申請放棄泰國籍證明,因為荷蘭不允許雙重國籍.
但某些回教徒國家,規定只要小孩出生就自動有回教國籍,不可能也不可以撤銷,這種住荷蘭的回教徒就有雙重國籍身份了.
我認識早年就嫁來荷蘭的美國太太說,她的荷蘭國籍是當年市政府主動問她要不要申請而取得的,當時也沒要求她放棄美國籍,她兩個快30歲的兒子其實也有美國國籍.
一個泰國朋友跟我說,她申請荷蘭國籍時,市政府要求她去海牙泰國大使館申請放棄泰國籍證明,因為荷蘭不允許雙重國籍.
但某些回教徒國家,規定只要小孩出生就自動有回教國籍,不可能也不可以撤銷,這種住荷蘭的回教徒就有雙重國籍身份了.
我認識早年就嫁來荷蘭的美國太太說,她的荷蘭國籍是當年市政府主動問她要不要申請而取得的,當時也沒要求她放棄美國籍,她兩個快30歲的兒子其實也有美國國籍.
Posted by 加莉
at September 29,2009 19:28
加莉,
很謝謝你豐富的荷蘭經驗分享 :)
很謝謝你豐富的荷蘭經驗分享 :)
Posted by Ingrid
at September 30,2009 03:50