November 12,2007
1111 罌粟花和第一次世界大戰
1111四個一，1918年11月11日德國投降，第一次世界大戰結束。
比利時是一次世界大戰主要戰場之一，因此許多紀念活動，在今天莊嚴舉行。如同電視新聞播報「比利時國王今天行程滿檔，本日暫停會晤政黨代表」。
大英國協的前英國殖民地國家，為殖民宗主國奉獻，投入第一次世界大戰戰役，因此11月11日在英國、加拿大、澳洲等國家，一次世界大戰紀念活動的參加者，都會配戴一朵罌粟花。
為什麼配戴罌粟花，而不是11月1日歐洲人掃墓萬聖節常用的菊花？因為（單瓣）罌素花是西歐自古以來常見的野花，第一次世界大戰戰死軍人曾經就在罌粟花盛開的大地，傷亡別人或是犧牲自己性命。
再加上加拿大中尉John McCrae紀念戰死友人而寫作的詩集「在法蘭德斯戰場In Flanders Fields」，以罌粟花為主角，沈痛帶出追思情感。這首詩受後人歌頌，因此罌粟花便成了一次世界大戰的紀念象徵。
每次到了這天，我總是想到花園裡夏天放肆的罌粟花。今年夏天，終於放棄罌粟癮，收斂許多，刻意縮小種植範圍。別誤會，不是提煉罌粟吸鴉片。以往我喜歡種植各類單瓣複瓣的罌粟花，讓他們隨意在花園放任，因為嬰粟花種子細小，稍不留意，就會到處都是。難怪紅色的單瓣罌粟花在西歐天暖花開時節，到處搖曳奔放。又因為罌粟花種子繁密，自古以來是多子、多產、豐盛的象徵。
比利時是一次世界大戰主要戰場之一，因此許多紀念活動，在今天莊嚴舉行。如同電視新聞播報「比利時國王今天行程滿檔，本日暫停會晤政黨代表」。
大英國協的前英國殖民地國家，為殖民宗主國奉獻，投入第一次世界大戰戰役，因此11月11日在英國、加拿大、澳洲等國家，一次世界大戰紀念活動的參加者，都會配戴一朵罌粟花。
為什麼配戴罌粟花，而不是11月1日歐洲人掃墓萬聖節常用的菊花？因為（單瓣）罌素花是西歐自古以來常見的野花，第一次世界大戰戰死軍人曾經就在罌粟花盛開的大地，傷亡別人或是犧牲自己性命。
再加上加拿大中尉John McCrae紀念戰死友人而寫作的詩集「在法蘭德斯戰場In Flanders Fields」，以罌粟花為主角，沈痛帶出追思情感。這首詩受後人歌頌，因此罌粟花便成了一次世界大戰的紀念象徵。
每次到了這天，我總是想到花園裡夏天放肆的罌粟花。今年夏天，終於放棄罌粟癮，收斂許多，刻意縮小種植範圍。別誤會，不是提煉罌粟吸鴉片。以往我喜歡種植各類單瓣複瓣的罌粟花，讓他們隨意在花園放任，因為嬰粟花種子細小，稍不留意，就會到處都是。難怪紅色的單瓣罌粟花在西歐天暖花開時節，到處搖曳奔放。又因為罌粟花種子繁密，自古以來是多子、多產、豐盛的象徵。
在這裡，我寫過幾篇和第一次世界大戰有關的文章，有興趣者歡迎繼續連結欣賞。
關於（中華民國）華工投入第一次世界大戰：Bonjour！誰去法蘭德斯呢？Hi Chinese！你去不去？
關於加拿大中尉John McCrae的詩集「在法蘭德斯戰場 In Flanders Fields」：罌粟花 在法蘭德斯戰場
關於比利時西部第一次世界大戰主要戰場Ieper：你去法蘭德斯嗎？Will ’ye go to Flanders？
今年是2007年，第一次世界大戰發生於1914-1918年之間，即將滿百年。比利時Vlaanderen（就是Flanders啦）已經整合觀光和文化部門，開始策劃一次世界大戰百年紀念活動。喜歡瞭解歷史文化的觀光客，別忘了在2014-2018到比利時西部一遊，會翻新你對大戰紀念活動的印象。
但願來日我有機會在此介紹遭受世界大戰重度受傷卻美麗復健的Ieper，以及周邊的十分有建築美感的紀念公墓。
兩張圖片是曾經出現在花園招蜂引蝶的單瓣罌粟花。第一張的罌粟花朵比飯碗還大，而且隱約可見圖片左邊的白色複瓣罌粟。第二張是單瓣罌粟，白底，紅色彷彿水彩輕輕沾染一圈。還有更多罌粟花圖片，請連到上述三文章賞花。
關於（中華民國）華工投入第一次世界大戰：Bonjour！誰去法蘭德斯呢？Hi Chinese！你去不去？
關於加拿大中尉John McCrae的詩集「在法蘭德斯戰場 In Flanders Fields」：罌粟花 在法蘭德斯戰場
關於比利時西部第一次世界大戰主要戰場Ieper：你去法蘭德斯嗎？Will ’ye go to Flanders？
今年是2007年，第一次世界大戰發生於1914-1918年之間，即將滿百年。比利時Vlaanderen（就是Flanders啦）已經整合觀光和文化部門，開始策劃一次世界大戰百年紀念活動。喜歡瞭解歷史文化的觀光客，別忘了在2014-2018到比利時西部一遊，會翻新你對大戰紀念活動的印象。
但願來日我有機會在此介紹遭受世界大戰重度受傷卻美麗復健的Ieper，以及周邊的十分有建築美感的紀念公墓。
兩張圖片是曾經出現在花園招蜂引蝶的單瓣罌粟花。第一張的罌粟花朵比飯碗還大，而且隱約可見圖片左邊的白色複瓣罌粟。第二張是單瓣罌粟，白底，紅色彷彿水彩輕輕沾染一圈。還有更多罌粟花圖片，請連到上述三文章賞花。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4464807
回應文章 
有個小疑問：罌「素」花，還是罌「粟」花？
文中，好像兩個交互著用了....
Posted by pleiade
at November 12,2007 07:31
pleiade,
謝謝指正，這是注音符號輸入的壞處 :(
順便查了教育部國語辭典「罌粟」，結果如下：植物名。罌粟科罌粟屬，二年生草本。葉橢圓形互生。夏季開花，花蕾向下，有紅、紫、白等色。實為蒴果，狀似瓶，種子如粟粒，未熟時中有白漿，為製鴉片的原料。或稱為罌子粟。
謝謝指正，這是注音符號輸入的壞處 :(
順便查了教育部國語辭典「罌粟」，結果如下：植物名。罌粟科罌粟屬，二年生草本。葉橢圓形互生。夏季開花，花蕾向下，有紅、紫、白等色。實為蒴果，狀似瓶，種子如粟粒，未熟時中有白漿，為製鴉片的原料。或稱為罌子粟。
Posted by Ingrid
at November 13,2007 04:20
I love Poppy, don't get me wrong, I mean the flower. It's perfect for shooting. I've even ordered a bag of variety poppy seeds, and planted in my garden. Guess what? Squirrel ate them all. ( I really don't like Spuirrel) I am so jealous that you have poppies in your garden.
Posted by Kate
at July 27,2008 11:23
Dear Kate,
Do you have any blog? I would like to see it if you also post some pics :) I didnt know that squirrels like eating young poppy plants. In my garden there are still some, however most of them were weeded :(
Do you have any blog? I would like to see it if you also post some pics :) I didnt know that squirrels like eating young poppy plants. In my garden there are still some, however most of them were weeded :(
Posted by Ingrid
at July 30,2008 22:28
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
